By William J. Perepelkin
Towards the end of his life, William J. Perepelkin (1922-2012) of Castlegar, British Columbia wrote a short memoir about his parents, Ivan N. and Nastya (nee Planidin) Perepelkin and grandparents Nikolai N. and Mary I. (Evdokimoff) Perepelkin during their life in the Doukhobor Christian Community of Universal Brotherhood between 1899 and 1939. On account of Nikolai’s skills in farming, livestock raising and brick-making, and on the advice of the leaders, the family frequently moved between Doukhobor settlements within and between the provinces of Saskatchewan and British Columbia. Perepelkin describes their various journeys and experiences as members of the communal organization, along with the hardship and dislocation that followed the demise of the Community and its foreclosure by creditors. He wrote these memories down in the form of a letter to his nephew Fred Samorodin, who years later, transcribed it into the following article. Foreword by Frederick T. Samorodin. Afterword by Jonathan J. Kalmakoff.
Hazel Samorodin (1929-2015), my mother, daughter of Ivan Perepelkin and Nastya Perepelkin nee Planedin, was the third of their six children. “Uncle Bill”, William J. Perepelkin (1922-2012) was Hazel’s oldest brother and the second-born sibling. Folded inside one of my adult diaries, its details almost forgotten, I have found and transcribed the “Brief Memories of the Perepelkin Family” written by my uncle, William Perepelkin and addressed to me from a time I do not recall, initially, having seen the memoir! It adds to details on my family tree and to help tie in some earlier childhood recollections of mine on scattered details of my mother’s own childhood memories.
Fred Samorodin October 6, 2020
On August 19, 1898, Grandfather Nicklai (Nikolai Nikolaevich Perepelkin 1875-1965) with his family in a group of 1,126 (Doukhobor) persons from two villages in the Caucasus – Rodionovka and Efremovka, immigrated temporarily to Cyprus. On April 18, 1899 they sailed (from Larnaca) on the S.S. Lake Superior and landed in Montreal with 1,036 other Doukhobors on May 9, 1899. Then their journey west started (un)till they reached Saskatchewan (then known as the ‘North West Territories’). They established themselves in the village of Kamenka, near Kamsack. They lived there until Peter ‘The Lordly’ Verigin came from his exile in Russia to Canada in 1902.
As soon as he came, Verigin started to reorganize the Christian Community of Universal Brotherhood (Doukhobors). During this time the Canadian Government was confiscating parts of the Doukhobor lands. Peter Verigin bought land around the town of Verigin and also a brick factory in Yorkton. By his advice our family moved to Yorkton to work in the brick factory. Since then, the long and endless – so to speak -journey started for our family.
For short periods, under the advice of P.V., they moved to a farm, also near Yorkton, which our people called – “Burtseva Farma”. It was bought by the Community to raise cattle and some grain crops, I guess! I can’t recall the farmer’s name that they bought the farm from. He was of German descent, I think.
After a short time, our family was moved to British Columbia, to Kirpichnoye (‘Claybrick’) in the Slocan Valley. We have family pictures of that period. From there, also under the advice of P.V., they were moved to Plodorodnoye (Glade), where they lived until 1924.
Then, on the advice given again, in the spring of that year (1924), the family was moved to Verigin, Saskatchewan and settled on Section 1 of the CCUB lands. That year, in the fall (October 29, 1924) Peter Verigin got killed in the train explosion near Farron, BC. Grandfather Nicolai was very close to both Verigins – Peter V. as well as his son, Peter P., and felt the tragedy deeply. On Section 1 we lived with two other families—Bloodoffs and Faminoffs, until the arrival from Russia of Peter P. Verigin (‘Chistiakov’) in 1927.
In the year 1929, Chistiakov advised our family to move to Section 3, known as ‘Khutor’ (‘ranch’ or ‘farmstead’), which we did, to live with two families of Chernoffs: Nicolai Chernoff with his four daughters and Ivan Chernoff, with his family of five sons. The CCUB was already gradually falling apart, so the land that was jointly cultivated before, was split up, favouring those who had more power or seniority. And, the Chernoffs, having lived there longer than us, took over the two northern quarter sections, which were a full 160 acres each, with no swaps that were left to us on the southern 1.5 quarters—which has a slough across the length (of the property), leaving us only about 105 usable acres. The other quarter and Community buildings and also a huge slough in the middle! So, between these two southern quarters we had only about a total of 205 acres. Then, the Community allotted us the northern part of Section 1, which was across the C.N. Railway line from the farm buildings. This part was not quite cleared of poplar and other brush, which we eventually cleared. This gave us another strip which we could farm!
In the years, 1936-37, Chistiakov went around the province of Saskatchewan to all Doukhobor Communities, advising them to move to BC. This he, Chistiakov, advised, not only to Community (CCUB) Doukhobors, but to Independents as well, saying: “Переселяйтесь в Колумбию! Землю не купите! Переселятесь как в Батум! Переживайте где у брата – где у свата!!” [Move to [British] Columbia! Don’t buy property! Move as you (once did) moved to Batum, Georgia (when preparing to emigrate to Cyprus/Canada). Settle in with a brother or a father-in-law!]
We (the Perepelkins) already had accumulated a lot of property: had 16 work horses and four young yearling colts, several cows, all the farm equipment needed to farm the land: a binder, McCormick-Deering for harvesting grain crops; a brand new Case mower for cutting – the first of its kind in Verigin (the first to have gears in an oil bath); a disc harrow, 5 sections of a toothed harrow; a Massey-Harris cultivator. In other words, we were all set to farm! The price of wheat went up to $1.05 a bushel and the yield was fair as compared to the early Thirties, when we barely got our seed back, and the price of feed wheat was 10 cents a bushel.
In 1937, Grandfather Nicolai took Peter Chistiakov’s advice to heart and started to disperse what we could. After the Depression, everyone was poor, so most goods, cows and horses went almost for nothing: $10.00 a head! Grandfather and Dad met with Joe Shukin, who was manager of the CCUB at the time, to deal with property being left behind, such as summer-fallow (which is land that had over 100 plus acres ready for seeding).
If I remember rightly, we then moved to ‘Vesyoloye’ (Lebahdo-Winlaw) in BC which was also CCUB property at the time – we would not have to pay rent to the CCUB for three years. In the meantime, the CCUB would sell our field under summer fallow, to whomever, at whatever price they could get.
So we started to prepare for the move! Uncle Pete (Peter N. Perepelkinl) and Dad went to Winnipeg and bought a 1934 Chev pickup. This was in 1937. In the spring of 1938 the folks rented a boxcar from the CNR and loaded a team of horses, two cows and other household goods, potatoes, etc. And on April 10th, 1938, Dad with two nice dogs we had, Gyp and Jack, took off for BC in the boxcar with the livestock. I don’t remember how long it took them to get to Lebahdo – about three days, I believe. There were some buildings on the property, although they were in very poor shape, but a shelter, anyway! There were some things that were taken to Auntie Elizabeth Fominoff, who lived at Claybrick, not far away.
On June 10, 1938, after three days of travel, we, the whole Perepelkin family arrived at ‘Vesyoloye’ on the pickup, dragging behind a trailer with the mower I mentioned earlier. I remember, the fastest we drove, even on paved roads was 45 miles per hour. Much of the road was not paved then!!
So we started to settle down, to fix up buildings. We got permission from the CCUB to wreck a bunkhouse, which was not being used anymore from way up Cougar Creek on the Little Slocan River. It took a few days hauling by horse and wagon to bring the salvaged lumber down. We slept up there a couple of nights while stripping the boards off the sides of the building. So finally we settled down – in a way! Some people would never believe what it was like! Looking back, I could not believe how much work was done in such a short period of time!
Then, in the spring of 1939, William Soukeroff (CCUB official) and a man named Wilson (R.N. Wilson, Sun Life loan manager) – I believe, came to our place and declared, that the Sun Life Assurance Company was foreclosing on the CCUB mortgage, and our agreement with the CCUB was no longer valid! The land now belonged to the Company, and we had to buy the property! I don’t remember if a written notice was given! The agreement would amount to half a crop payment on anything we produced! Seeing that, Grandfather said that: “We have no money, and under the circumstances, we will not buy the land!”
So we went on living: planted our gardens, etc. On June 7th, 1939, Dad and I were cultivating potatoes of which we had a big field. The cultivator was drawn by a horse, which I led. Suddenly, we heard a lot of screaming; and looking from where the noise came, we saw a truck and a number of men around the buildings (on the property) and an RCMP car standing on the highway. So we stopped our work and went to see what was happening. Upon coming closer, we saw the men were taking anything they could get their hands on and loading the truck, and then driving to the (gravel) highway and unloading everything between the barbed wire fence and the highway! That is a very wet area! There was no more than 10 feet of space. When we moved to “Vesyoloye”, there was only a passible road for horse and wagon. The main road to the Slocan Valley was across the Slocan River. They started to build the main highway that same year, and it was finished in early 1939. It was gravel, of course, and as the traffic went by, the rocks flew up against our tents. And, of course, my brothers, Frederick and George were just – I didn’t know what to say or do! I remembered when we had Bible study in school (We had a very religious teacher). The quote was: “And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also!” (Matthew 5:40).
Somehow all fear left me! I took off my clothes and threw them at the Deputy Sheriff. Then the other family members took off their clothes! I don’t remember who all did, because the Deputy Sheriff and another man led me to the highway. I remember, I called the Deputy “Adolf Hitler”, for which he whacked me across my face! I was actually very angry at this time and a bit bigger than the Deputy. I was going to return the favour. However, a few neighbours gathered around, and a good lady by the name of Polly Rilkoff came up and stopped me from doing so!
Our family gradually settled down by bringing tents, which they made from used material they got from CM&S (Consolidated Mining and Smelting) (now Cominco) in Trail, BC. So after a while they (the Sheriff’s gang) brought everything (took) that we had: (they) let our cows and horses loose on the road, which our neighbours, the Munch brothers impounded! But a good neighbour named Frank Bailey contacted the Government at the time and freed the livestock at no cost to us! So we got two tents, and finally more—covered most of our (remaining) belongings, and settled down for the rest of the summer along the highway, in the bog—a very wet area. But, having a fairly dry summer, we fared as best as we could!
We stayed in the bog by the highway until October 22, 1939, when Dad decided to move us out of the coming cold weather. And it was getting cold!! Seeing as we had no money, he arranged with a woman named Mary Markin, in Slocan Park for accommodation. Our rent would be paid by labour; clearing brush and pulling stumps, with our horses.
Meantime, Grandfather and Grandmother decided to stay put! So the neighbour I mentioned before, Frank Bailey, came and asked Granddad what he intended to do, seeing as it was getting cold with winter approaching! He asked grandfather if he had any money! Grandfather answered: “Have no money and gonna die here!” Mr. Bailey told him to move back into the houses and he will take care of the rest. So he wrote to the right people and got Grandfather and Grandmother their pensions, as they were of pensionable age. So they moved back!
We lived out our terms of rent by work, and Mary Markin told us, that if we can’t pay rent, we would have to move out! Then Dad went to Glade, where he found some Community buildings that were half empty. Where we decided to move. This was in the spring and summer of 1941. That is how we landed once more in Glade (Plodorodnoye).
Dear Fred: This is an afterthought. As you know, it is hard to remember everything! After we were evicted, a lady reporter (seems to me, her name was Terry) from the Vancouver Sun came to interview us! You could probably get information from the ‘Sun’.
Sorry about my writing! When thoughts come, I have to hurry and put them down before I forget them! If there is something you don’t understand, or is not clear, don’t be afraid to write and ask! Writing something like this, at my age, is kind of hard. When a thought comes, one had to hurry and write it down before losing it!
Best Wishes from your
Uncle Bill Perepelkin
P.S. Further recollections by your mother: Before our final move to BC, Father or Grandfather brought our Great-Grandmother (Grandfather’s mother) to BC. (I can’t even recall her name! – We just called her ‘Babushka’ [Anna Ilinichna (nee Muzhelskaya) Perepelkin, b. 1848]. She was left temporarily with relatives, who lived at a place known as ‘Fort Pila’ near Shoreacres. She was in her late 90’s and blind. She later was moved to live out her final days with our Grandparents (at Lebahdo Flats). But at the time of our eviction she was temporarily given shelter by a neighbour in a small shack with a dirt floor, where she stayed for four months before she moved back in with our Grandparents. During the eviction, your Aunt Una Voykin (4th sibling) and I were away at Perry’s Siding, picking strawberries, and missed all the excitement!
The following is a summary of the many places where the Perepelkin family lived as members of the Christian Community of Universal Brotherhood during the 44-year period between 1895 and 1939. This rather unsettled existence, described by the writer William J. Perepelkin as a “long and endless journey”, together with the trauma associated with the break-up of the Community and their eviction from Community lands by foreclosing creditors in 1939, may have contributed to some family members subsequently becoming associated with the radical Sons of Freedom in the Forties, Fifties and Sixties.
|Place of Residence||Years|
|Rodionovka village, Akhalkalaki district, Tiflis province, Russia||Prior to 1895|
|Nizhne-Machkhaani section, Signakhi district, Tiflis province, Russia (exile)||1895-1898|
|Island of Cyprus||1898-1899|
|Kamenka village, Kamsack district, SK||1899-1905|
|Novo-Kamenka village, Arran district, SK||1905-1907|
|CCUB brick factory, Yorkton, SK||1907-c.1913|
|Burtsevo settlement, Hamton district, SK||c.1913-c.1915|
|Kirpichnoye village, Winlaw district, BC||c.1915-c.1918|
|Plodorodnoye settlement, Glade district, BC||c.1918-1924|
|Section 1-30-1-W2 village, Veregin district, SK||1924-1929|
|Khutor village, Veregin district, SK||1929-1938|
|Veseloye village, Lebahdo district, BC||1938-1939|
|Road allowance (evicted), Lebahdo district, BC||1939-1939|
|Slocan Park & Veseloye village, Lebahdo district, BC||1939-1941|
|Glade & Veseloye village, Lebahdo district, BC||1941-|