New Israel: Transformation of a Branch of Russian Religious Dissent

by Sergey Petrov

Novyi Izrail’ or New Israel is a small religious movement of Spiritual Christians that emerged in Russia in the late nineteenth century. Its beliefs include the worship of God in spirit and truth, the rejection of traditional Orthodox religious practices and an emphasis on rationalism. The following scholarly article by Russian religious historian Sergey Petrov examines the origins and history of New Israel and investigates the radical reform of the sect undertaken by its most famous leader, Vasily Semenovich Lubkov (1869-1931). One of the principal questions the author addresses is the amazing similarity between the character of the New Israelite movement and that of another Spiritual Christian group, the Doukhobors. This is no coincidence, he contends, as he demonstrates how Lubkov, heavily influenced by the Doukhobors, whom he lived amongst in the Caucasus for a time, consciously and deliberately emulated them, which led to a radical reformation of the New Israelites, and ultimately the immigration of a part of the sect to South America in the early twentieth century.

Introduction

The question of the genesis of the group of Russian religious dissenters called Dukhovnoye Khristantsvo or “Spiritual Christians” as well as the degree and the character of the influence they exerted on each other at different times under a great variety of circumstances has been and remains a somewhat obscure subject. Conjectures and hypotheses concerning the origins of the Spiritual Christians go as far as the alleged links of the Russian sectarians to early Christian heresies, Gnosticism, Manichaenism, medieval Cathars and Balkan Bogоmils. Other scholars saw the phenomenon of the mass dissent among Russian peasantry as the indirect output of the Western Reformation, particularly, the radical movements of Quakers and Anabaptists. Finally, one more group of scholars attribute the appearance and rise of Spiritual Christians to Russians themselves and believe that those dissent movements were born on the Russian soil as a result of re-thinking of traditional Orthodoxy.

Not all of the sectarians known under the umbrella term “Spiritual Christians”, explicitly called themselves that way, although their self-consciousness as those “worshiping God in spirit and truth” as opposed to those practicing “outward” and “fleshly” forms of worship, is obvious. Contemporary researchers of Russian sectarianism usually apply the name to the Khristovschina (“Christ-faith”), Skoptsy (“Castrates”), Molokany (“Molokan”), Dukhobortsy (“Doukhobors”) and Izrail’ (“Israel”) movements, a branch of the latter being the subject of this paper. Orthodox Bishop Aleksii (Dorodnitsyn) of Sumy, who published an extensive article on Israel communities in Eastern Ukraine, based mainly on personal observations of the author, testifies that members of the Israel communities called themselves “Spiritual Christians”.

Early leaders of the New Israel sect (l-r): Porfirii Katasonov, Vasily Lubkov, Vasily Mokshin.  Museo de Los Inmigrantes, San Javier, Uruguay.

The purpose of the present paper is to explore the origins and the history of one of the more recent groups of Spiritual Christians that became known under the name of New Israel, and to investigate the reasons and the meaning of the radical reform of the sect, undertaken by the prominent leader of New Israel, Vasily Semenovich Lubkov (1869 – ca. 1931). One of the questions that will need to be raised in this connection is an amazing similarity between the character and the results of the reforms and the doctrine and practice of a much more renowned sect of the Doukhobors. The relatively high proportion of the scholarly attention to the latter group is explained by the dramatic immigration of the Doukhobors to Canada after a period of severe clashes with the Russian civil authorities with the monetary help of the famous Leo Tolstoy and the British Quakers. The alleged connection and, possibly, a common origin of New Israel and Doukhobors has been a subject of some speculation and considerable controversy in the scholarly discourse. It seems likely, however, that the nature of such a similarity was a conscious and deliberate imitation of the latter by the former that resulted in a thorough revision and amendment of the theory and practice of Lubkov’s organization and finally led a part of New Israelites to the immigration to South America.

Sources

The available literature on New Israel is not at all rich and consists almost entirely of books and articles published in the Russian language. A feature of virtually all of the sources is their tendentiousness or a high degree of subjectivity. The sources of information on the Israel movement can be divided into three subgroups – 1) writings by the sectarians themselves (including texts of the songs), usually incorporated into books produced by outsiders, 2) non-sectarian observers, most of them Orthodox priests or professional anti-sectarian missionaries, and later on Soviet atheist writers who had a clear intention of destroying the sect, with very scarce exceptions when the purpose was to justify the dissidents, sometimes overemphasizing their real and imagined good qualities, and 3) a small group of authors, who tried to come up with a relatively objective and unbiased accounts.

Among the most comprehensive books on the subject is a highly sympathetic account written by Vladimir Dmitrievich Bonch-Bruevich (1873-1955), a socialist scholar of the Russian religious dissent. The book by Bonch-Bruevich under the title Novyi Izrail’ was published in 1911 as Volume 4 of his series of materials on Russian sectarianism and Old Belief . One of the main merits of the Bonch-Bruevich’s book is the great number of original documents it contains, including numerous writings by the New Israel leader Vasily Lubkov and other members of New Israel. The views of Bonch-Bruevich are highly pro-sectarian, for he tended to see Russian religious dissenters as a force of protest against monarchy and the evil social structure of the Russian Empire.

A number of books on Russian sectarians were written by their natural opponents, clergy of the Orthodox church. In spite of the subjectivity, their authors give substantial first-hand evidence concerning the topic. Volumes I and III of Khristovshchina published by a professional Orthodox anti-sectarian missionary Ivan Georgievich Aivazov (b. 1872) consist of court rulings, legal documents, police reports, testimonies given by a wide circle of those involved, examples of the sectarian religious poetry and other materials . Among other books of the Orthodox anti-sectarian writers of special interest for us have been a book on Khristovshchina and Skoptsy (Castrates) by Konstantin Kutepov and a review of all known sects attempted by a priest and church historian Timofei Ivanovich Butkevich. Another priest and missionary, Simeon Nikol’sky, published a theological analysis and a refutation of the Catechism of the New Israel community in 1912.

Journal articles on New Israel, a large number of which appeared at the end of nineteenth and the beginning of the twentieth century in the church press, especially in Missionerskoe Obozrenie (“The Missionary Review”) and newsletters and bulletins of various church districts (Eparkhial’nye Vedomosti) also contribute to the task of building a broad picture of the origins and development of the New Israel movement, although the main purpose of those articles was to teach parish priests how to fight the sectarians more efficiently.

Semen Dmitrievich Bondar’, an official of the Ministry of Interior Affairs, published a book on a wide circle of dissident religious movements . Bondar’ was commissioned by the Ministry to the South of Russia in order to conduct a research of the sects. The author, apparently did not feel any sympathy towards the sectarians, but his account is characterized by a high degree of diligence and factual accuracy.

The only contemporary attempt to investigate the mechanisms behind the New Israel immigration to Uruguay, was made by a journalist, V. M. Muratov, who published an unbiased and impartial analytical article on the New Israel move to South America.

The New Israel movement entered a phase of decline following the emigration of the part of the adherents of the sect to Uruguay that occurred in 1911-1914 and the establishment of the Soviet regime in Russia, although occasional data on New Israel does occur in the 1930s in the Soviet anti-religious press, for example in Dolotov’s book on church and sectarianism in Siberia and the critical book by S. Golosovsky and G. Krul’, Na Manyche Sviashchennom (“On ‘Sacred’ Manych”) on the New Israelite planned community in Sal’sk district, authorized by the Soviet authorities in the 1920s.

Literature

The most prominent scholar of religion of the Soviet period who wrote about New Israel was Aleksandr Il’ich Klibanov (1910-1994), whose Istoriia religioznogo sektantstva v Rossii (“The History of the Religious Sectarianism in Russia”) is one of the most comprehensive books on the subject. Klibanov conducted a number of field trips, among those a trip in 1959 to Tambov area where the Israel sect originated. Klibanov describes his experiences during that trip in his book Iz mira religioznogo sektantstva (“From the World of Religious Sectarianism”).

The only work on the Israel/New Israel movement published in English is The Russian Israel by Dr. Eugene Clay, a US researcher of Russian sectarianism and Old Belief of Arizona State University. The article contains a brief historical account of the movement along with the tables showing the leadership transfers and partitions within the sect as well as the dates of both ecclesiastical and civil trials of the sectarians.

The purpose and the subject of the present paper necessitated the use of literature on another sect of Spiritual Christians, the Doukhobors. Already mentioned, Obzor (“Review”) by Butkevich contains a fair amount of information on the Doukhobor history and teachings, of course, from the Orthodox standpoint. The part that is of especial interest for the present paper is the original Confession of Faith composed by the Ekaterinoslav Doukhobors. The dissertation The Doukhobors, 1801-1855 by Gary Dean Fry, which gives a concise, accurate and highly objective account of the Doukhobor history, beliefs and living conditions within a broad panorama of the Russian economical, political and ideological context, has also been extensively used.

History

Kopylov and the Fasters

One of the branches of the so-called Spirit Christians in Russia, along with more widely-known groups such as the Khristovshchina (Christ-faith”), Molokans and Doukhobors, was a clandestine movement called Izrail’ (“Israel”) which began in the first quarter of nineteenth century. The group first appeared among the Orthodox peasantry in Tambov province as a reaction against the superficiality of personal spiritual experience within the state-sanctioned church. An official report of the Tambov provincial government of 10 April 1851 stated that the sectarians “call the Christian (Orthodox) faith the faith of the Old Adam, not renewed in the spirit. They consider church sacraments mere rituals” . The founder of the movement was Avakum (also spelt Abakum) Kopylov, a peasant of Perevoz village in Tambov province. Kopylov was an ardent reader of the Orthodox literature, especially Lives of the Saints, and apparently tried to imitate the life of the Orthodox ascetics. He fasted frequently for long periods of time, abstaining from any kind of food altogether. Once, after having fasted for 40 days in a row, he felt he was taken to Heaven in spirit and talked to God face to face. He said God had commissioned him to “study books” in search of salvation and spread this knowledge around. Allegedly, Kopylov then went to the local Orthodox bishop and told him what had happened. The bishop, according to the story, approved of the Kopylov’s experience and gave him a few Orthodox books, among them “On Duties of a Christian” by the Orthodox bishop Tikhon Zadonsky. The story hardly has any factual truth behind it, but it can clearly be interpreted in the sense that Kopylov and his followers saw themselves as Orthodox Christians, although they tried to enhance and enrich their Orthodoxy with strict asceticism, piety and personal experience with the Divine.

Members of the New Israel sect in Uruguay, c. 1914.  Museo de Los Inmigrantes, San Javier, Uruguay.

Kopylov preached celibacy, temperance, abstinence from alcohol, tobacco, meat, fish, garlic, onion and potatoes, and emphasized fasts as an efficient means of spiritual progress. Many of Kopylov’s followers had a “spiritual spouse” from among the members of the group that were assigned by the prophets. Such spouses were supposed to support and comfort one another spiritually. Any sexual intercourse was, nevertheless, forbidden. Kopylov’s followers did not call themselves “Israel”. Rather, they referred to their community simply as postniki (“fasters”), bogomoly (“those who pray to God”), or “The Faith of New Jesus Christ”, according to the evidence brought forward by Aivazov and Butkevich. It is difficult to say, though, how Kopylov himself called his group. In any case, his followers began using both postniki and bogomoly for self-identification rather early, and the term postniki survived until at least 1959 when Klibanov conducted field research in Tambov province. The meetings of the postniki consisted in reading the Bible and Orthodox literature on practical ways of attaining personal sanctity, singing of the Orthodox prayers and songs composed by themselves, revealing the sins of the members and their public confession, and prophecies. At the same time, the followers of Kopylov faithfully attended Orthodox services and very often were a lot more accurate and serious than the average Orthodox people in terms of observance of church rules and generosity towards the priesthood. Even in 1901, followers of Kopylov, being asked by Orthodox clergy about their religious affiliation, answered that they were “Orthodox postniki”.

Soviet scholar Klibanov conducted field research in the Tambov area as late as 1959; that is, when the Orthodox church was completely stripped of all former privileges. In a conversation with a faster, Klibanov learned that the members attended the Orthodox church if they wished. The same person said that fasters observed and revered essentially the same things as the Orthodox, but only in a better, firmer and more complete manner. The main point of their deviance from the Orthodox doctrine was the belief that the priests were not quite worthy since they didn’t live a holy life and, therefore, the sacraments performed by the priests were not as effective as the immediate and unmediated relationship with God at their meetings.

Anti-sectarian Orthodox writers often insisted that the leaders of the Fasters were revered by their followers as incarnations of Christ and the Virgin Mary. There is no evidence that Kopylov saw himself as Christ or a divine figure, but later developments of the theological thought of his co-religionists apparently contain an idea of spiritual christhood. According to the above mentioned Report, published by Aivazov, the sectarians believed that Jesus Christ was a man whom Holy Spirit chose to dwell, therefore everyone who attains grace of the Holy Spirit and is spiritually reborn may be called Christ. On the same basis a woman who is likewise favored with God’s grace and spiritually reborn may be called the Virgin Mary. Notably, the sectarians cited the following assertion from the book by Tikhon Zadonsky to substantiate their argument: “everyone is called by the name of his progenitor”.

Possibly, the concept of incarnate christs becomes a part of the Fasters’ doctrine at a later time. In 1901 Aivazov cites Fasters who openly called their female leaders bogoroditsa (“God-bearer” or “Virgin Mary”) and asserted that there may be more than one christ; although Aivazov’s testimony should be treated with a degree of caution due to his decidedly anti-sectarian bias. In any case, the opinion that the Fasters worshiped their “living christs” instead of the historical Christ, seems to be a misunderstanding. Rather, it can be said that the Fasters saw the divinity of their leaders in terms of a symbolical analogy with the Biblical figures. The real object of their worship, rather, was the Holy Spirit seen as a force and an agent of the divine in the world. The living voice of the Fasters, their songs, bear witness of that, for the Holy Spirit is the permanent theme and hero of practically all the known songs, and not historical figures of distant or recent past, present, or future.

It is interesting to look at the version of the emergence of the movement told by Faster Ivan Seliansky as cited by Klibanov. According to Seliansky, Tat’iana Chernosvitova, the closest collaborator of Kopylov (Bondar’ calls her Kopylov’s spiritual wife , and Kutepov – his bogoroditsa ) initiated the movement. She lived in celibacy, but had a vision of an angel who predicted that Chernosvitova would bear a son. However, the son the angel referred to was not a natural baby, but Avakum Kopylov, who was spiritually born through Chernosvitova’s preaching. Seliansky draws an analogy between that story and the Gospel account of Christ’s birth, saying: “Do you comprehend? You see, it was such a spiritual matter! Sometimes they get confused – he (Christ) was born. Perhaps, Jesus Christ was not born of Virgin Mary, maybe she begot him spiritually.”

In 1834, about 20 years after the movement began, the local government became aware of the activity and influence of Avakum and Tat’iana Chernosvitova, and arrested both of them and one of their followers. They were mistakenly charged with spreading of the Molokan heresy, which was a mass dissent movement and a real dilemma for the local administration at that time. None of the arrested betrayed any of their friends, and no more arrests followed. All three were found guilty in 1838. Avakum was sentenced to imprisonment in one of the Orthodox monasteries “till he repents”, but, being an old man of 82 years, died before the sentence could be fulfilled.

Avakum Kopylov was followed by his son Filipp who changed the teachings of his father by adding sacred dances in the spirit as an expression of joy that the worshipers felt at their meetings. Those dances were called by Fasters themselves khozhdenie v Dukhe (“walking in the Spirit”), and explained as an imitation of King David who danced before the Lord, which might have been borrowed from ecstatic practices of other religious movements of the Russian peasantry. Aleksii Kaninsky, who was a parish priest in Perevoz village, the birthplace of the Fasters, wrote in his article on the religious situation in the village, that Filipp Kopylov visited a number of Orthodox holy sites throughout Russia, and on his way back stayed for a long time in another village in Tambov province, Sosnovka. Sosnovka at that time was a stronghold of the Skoptsy (Castrates) sect, that practiced ecstatic dances (radeniia) at the meetings, so upon return to his native village, Perevoz, Filipp introduced certain customs of the Skoptsy into the teaching of his group . Bondar’ and Aivazov are in agreement that the “walking in Spirit” was an innovation brought about by Filipp after his father’s death.

Another interesting feature of the Faster worship meetings were the so called deistviia, or “actions”. Eugene Clay defines them as “a sermon or prophesy in action” similar to those employed by the Biblical prophets Isaiah and Ezekiel. Those symbolical actions might include crowning a member with a wreath, which meant that he/she lived a pious life, or tying up another member’s eyes which revealed his/her spiritual blindness.

Katasonov and the Israel Sect

Filipp Kopylov’s hired worker and co-religionist, Porfirii (also known as Parfentii or Perfil) Petrovich Katasonov, was at first a member of Filipp’s group, but later on, he split off and founded a separate organization that came to be called Israel. The formal pretext for the separation was, apparently, the introduction of the dances by Filipp, which Katasonov disapproved of as a deviation from Avakum’s tradition. Nevertheless, Kaninsky, Kutepov, Aivazov and Butkevich assert that the real reason was most likely the struggle for the power within the group and the outgoing and energetic personality of Katasonov, who thought he would ascend as a leader on his own. Filipp’s followers remained in the Tambov area, but their movement never grew to be as strong and wide-spread as the clandestine church of the Katasonovites.

Katasonov, who apparently was not nearly as strict an ascetic as Avakum or Filipp, relaxed the dietary rules and let his followers eat and drink anything except meat and alcohol. He also changed the meaning of the institution of spiritual wives, admitting the possibility of sexual intercourse between spiritual spouses under the guidance of the spirit, while sex within official marriage remained formally prohibited. The real innovation brought about by Katasonov was the creation of the regular organizational structure of his church. Because of the mass migration of peasantry from Tambov, Samara and Voronezh provinces to the fertile North Caucasus caused by economical reasons, as well as due to the missionary activities of Katasonov and his followers, the new movement spread rapidly, especially throughout Southern Russia and by the time of Katasonov’s death in 1885 it had up to 2000 local groups. Communities were organized into okruga, districts with “apostles” and “archangels” as their heads. Bondar’ indicates that there was a certain shift towards more critical and even hostile attitude towards the official Orthodoxy. Numerous trials of the members of the Israel sect on the charges of blasphemy took place in the last quarter of the nineteenth century. Nevertheless, the Israelites continued to attend the Orthodox church, follow church rituals and worship icons. Many of the Katasonovites, including their leader, didn’t consider it wrong to “repent” and “convert” to Orthodoxy when arrested and put on trial in order to get released.

Symbolical actions, or sodeistviia, continued to be an important part of the meetings. A number of sources (Bondar’, Butkevich, Bishop Alexii Dorodnitsyn) mention that “walkings in the Spirit” were as frequent among the Katasonovites as among the Fasters, which may mean that the disagreement between Katasonov and Filipp Kopylov was essentially not of doctrinal nature, even if the dispute about sacred dances was brought up as a formal pretext for the separation.

The New Israel congregation in San Javier, c. 1930.  Museo de Los Inmigrantes, San Javier, Uruguay.

The Orthodox clergy and people often referred to both Fasters and Katasonovites as khlysty. The latter term can be interpreted either as “flagellants” or as a distorted word Khristy, that is “Christs”. Khlysty was a derogatory name of one of the earliest movements of religious sectarianism in Russia. It appeared in the middle of the seventeenth century and spread throughout the North and central part of the country. Members of that group called themselves God’s People. They believed in the multiple incarnations of Christ, Virgin Mary, apostles and other Biblical figures in living people, practiced asceticism and gathered in secrecy calling on the spirit to descend upon them and move them to dance and prophesy. The Khristovshchina did not recognize any sacred texts and had a very elaborate mythology pertaining to their leaders and their miraculous deeds. Khristovshchina was a secret society and there were quite a few myths and legends associated with their clandestine meetings that circulated within Russian society. They were accused of participating in sexual orgies, flagellating themselves, using flesh and blood of killed babies in their rituals etc. In reality all of those accusations appear to be quite groundless, but the word khlysty came to be used as a strong pejorative and derogatory qualifier to define any religious dissenting group of a secret or ecstatic nature. It was a general tendency among many Russian and Soviet scholars of religious sectarianism to link khlysty with the Fasters and the Katasonovites by default. This view is shared by A. I. Klibanov. However, in spite of the long tradition and certain similarities between the two groups, such a view is very hard to substantiate with provable facts. Most of the sources and literature on the Faster and Israel movements treated khlysty as well. In fact, in some cases (eg. Kutepov) khlysty were the main object of the investigation, while Fasters or Katasonovites were mentioned in the context of the greater discourse devoted to khlysty.

In spite of efforts to give regular structure and doctrinal unity to the denomination, the human factor contributed to the partition and disintegration of the Israelite movement that occurred immediately after Katasonov died in 1885. The enormous emphasis placed upon a person led to the lack of the internal balance and as soon as the gravitational center ceased to exist, the structure could no longer be preserved.

A number of Katasonov’s collaborators assumed power and christhood in different parts of the country. The most prominent among them were Roman Likhachev, who governed the Israel communities in Ekaterinodar (now Krasnodar) region, Petr Danilovich Lordugin of Georgievsk , the leader of the Terek communities (now parts of Stavropol’ krai, North Ossetia and Kabardino-Balkaria), Vasily Fedorovich Mokshin and Ivan Markov in Voronezh, Iakov Kliushin in Stavropol’ and others. Those leaders did not recognize each other as legitimate heirs of Katasonov, although, according to Bondar’, their worship and doctrine remained unchanged.

The Birth of the New Israel Movement

The New Israel movement appeared around 1890 in the Voronezh district in Russia as a branch of Israel or Old Israel, as New Israelites began to call the Katasonovites. Certain aspects of the ideology and practices of New Israel proved to be more appealing to a broader range of people and Vasily Lubkov, who soon became an outstanding leader of the denomination, was by far a more gifted and skilled organizer than the rest of his competitors in other branches of the Israel sect.

The first head of New Israel was Vasily Fedorovich Mokshin, a peasant of Dankovo village in the Voronezh district, who converted to the Israel sect during his stay in the town of Taganrog. Mokshin was charged with spreading the khlysty heresy in 1880 and exiled to the Caucasus. He allegedly repented and returned to his native land in 1883 where he died in 1894. Mokshin, in all probability, did not enjoy a wide recognition as the heir of Porfirii Katasonov, according to Bonch-Bruevich, who cited Lubkov: “elders… did not want to recognize him and did not let people come to him under the threat of damnation, proclaimed him an anti-christ… He rejected the whole Israel, condemned them for the unbelief and began to plant a New Israel”. Mokshin, apparently, understood his mission as uniting the “remnants of Israel” everywhere and first used the term New Israel referring to his followers as opposite to the Old, and unworthy, Israel. Nevertheless, he was never accepted as a leader by the Katasonovites other than in the Voronezh area.

The future leader of New Israel, Vasily Semënovich Lubkov, was born in the town of Bobrov in 1869 into an Orthodox family. By his own account, Lubkov experienced a conversion in 1886 when he was 17 and became an active member of Mokshin’s sect. He was first arrested at the young age of 18 and then exiled to Elizavetinka (sometimes called Akstafa, by the name of the adjacent railway station) in Elisavetopol’  province (now Azerbaijan). An energetic and enthusiastic proselyte, he got to know many people of many faiths, perhaps taking advantage of his job, for he worked as a train conductor and traveled extensively throughout Transcaucasia. It should be noted that Akstafa was a station halfway between the largest cities of the Russian Transcaucasia, Tiflis and Baku.

Vasily Lubkov had a difficult time trying to find a spiritual haven in the land of his exile. He called this land a “desert”, for there was no “fullness of God” there. At first he was welcomed by another exiled Katsonovite, Fedor Kirillovich Poslenichenko, who considered himself a spiritual christ (as well as Adam, Abraham and a number of other Biblical figures) and whom Lubkov eventually condemned as a pretender and a false teacher. The Old Israel group of Poslenichenko is described by Bondar’ and a few original materials pertaining to the group were published by Aivazov. At last, Lubkov met a man who later came to be called “the first-born of Israel”, Andriusha, or Andrei Poiarkov, and a group of people who recognized Vasily as their spiritual guide, was formed.

Finally, Lubkov was summoned to Tiflis, but suspected he would probably be arrested again, so he preferred to flee and hide himself in Doukhobor villages in one of the least accessible parts of Transcaucasia .

Other sources says Lubkov also lived in Ardagan, Kars province, that is, precisely in the area settled by the Doukhobors, although it is hard to define whether Lubkov’s stay at Ardagan refers to the period of his exile or hiding. There is a good reason to believe that Lubkov’s contact with the Doukhobors during his stay in Transcaucasia and the ideas he was exposed to there played an important role in the changes New Israel was to undergo, both doctrinally and organizationally, which will be discussed further on.

Lubkov was still in exile in 1894 when he heard of Mokshin’s death. In order to come back to Central Russia he had to leave the province where he was obligated to reside according to court sentence. Nevertheless, he came back to Voronezh soon thereafter and was acknowledged as the new leader and christ. From then on, Lubkov had to live under constant threat of arrest until the Manifesto of 1905 was published. The Manifesto permitted many groups of religious dissenters to legalize their existence.

The Living ‘Christ’

Before Lubkov was accepted as christ by the communities in Voronezh, he had to withstand his rivals. Two cases of unsuccessful competition with Lubkov within Mokshin’s group refer to the attempts of Ivan Kir’ianov, Mokshin’s “Apostle John” and Gerasim Chernykh, Mokshin’s “Moses”, both of whom had limited success among Mokshin’s sheep in Voronezh district. A researcher of Russian sectarianism, S. D. Bondar’ says about those who followed Lubkov’s competitors: “These were people who were looking for a new “incarnated christ” and could not find one”. As soon as Lubkov learned of these “christs”, he came from Caucasus and “spiritually defeated” both of them, that is, convinced the sectarians that he was the real “christ”. The cases of competition and rivalry within the group were not limited to those two cases, however. Lubkov mentions more opponents in his autobiography. From then on, Lubkov saw his primary tasks as 1) absorbing whatever worthy elements were left of Old Israel; 2) reforming and updating teachings, practices and the structure of his community; and 3) propagating New Israel among the general population in a systematic and regular form.

Contemporary testimonies help us see in detail how communities of Old Israel, deprived of any adequate leadership and often referred by New Israelites as “in ruins”, were shaken and absorbed by the impact of Lubkovites.

The growth of New Israel took place mostly by swallowing up scattered Old Israel groups. The Orthodox missionary and priest Simeon Nikol’sky says: “What is remarkable, “New Israel” spreads only among the khlysty. At least, it is so in Stavropol province. … But even among the khlysty there are doubts about recognition of the “New Israel” heresy. Some of the khlysty in a given village accept the “newlywed christ”, others remain faithful to the belief of their fathers…” . The changes the followers of Old Israel had to accept were too radical for many, who saw Lubkov as literally eliminating the most basic tenets of their faith.

An article by A. Anan’ev published in Missionerskoe Obozrenie (“The Missionary Review”) in 1915, tells a story of a group of Katasonovite communities in Samara province. Ivan Koroviadsky, a follower of the deceased Katasonov, made a considerable and quite successful effort trying to spread the teachings of his admired christ as he understood them. However, one of the basic beliefs of Israel is the doctrine of the living christ, that is, a chief, who is supposed to lead his followers at all times in a very tangible and material manner. Anan’ev writes, describing the preaching of Koroviadsky: “The whole truth consists in the Source of Wisdom, the living God-Christ… The living Christ is always on earth”. That was the point where Koroviadsky ultimately got into an inconsistency. He was not aware of any available and worthy candidate for christhood nor he was quite sure of himself as a christ to step forward and claim it as did the “Apostle John” and “Moses” of Mokshin. He communicated to his fellow-believers the idea of a living christ, but failed at the attempt to show them one. Therefore, his unsatisfied followers started to look elsewhere and when somebody by occasion told them of new sectarians living some 60 kilometers away, they immediately rushed there in their pursuit of a living christ. The attempt was successful; they learned about Lubkov, went to see him, and, finally, left poor Koroviadsky who was unable to show them a real christ. At a joint meeting all the communities established by Koroviadsky condemned their former teacher and joined New Israel.

Lubkov was trying to rethink the history of his movement to present himself as a rightful heir of past leaders. In addition to the portraits of Katasonov found, according to Bonch-Bruevich, in almost any house of the members of Israel , the sectarian iconography was enriched by a triple portrait representing Vasily Lubkov in the center surrounded by Katasonov and Mokshin. Lubkov was also aware of Avakum Kopylov as the initiator of the movement and held him in high esteem , although the personality of Katasonov, the leader of a much larger organization, apparently overshadowed the memory of Kopylov, who remained a figure of local importance.

New Israel farmers harvesting in Uruguay, 1940.  Museo de Los Inmigrantes, San Javier, Uruguay

Lubkov’s Reforms

In spite of opposition, Lubkov succeeded in unifying a considerable portion of the Old Israel communities. Lubkov’s followers came to call him Papa or Papasha, meaning Daddy. At first the New Israelites continued to attend Orthodox churches and kept icons in their homes. They met secretly or semi-secretly and had to use priests’ services to maintain the legality of their births and marriages. The essence of Lubkov’s reform that will be discussed at more length in the next section, was the rationalization of traditional Israel teachings. Reason seemed to occupy a central place in Lubkov’s theological discourse, dietary limitations (except alcohol and tobacco) were lifted, ecstatic manifestations almost disappeared. Bondar’, however, argues, that when there were no Orthodox visitors at the meetings, New Israelites did dance and jump in the traditional ecstatic manner as late as in 1912. Bonch-Bruevich’s book also contains an Epistle written by Lubkov, probably, in 1906. In this epistle, Lubkov gives recommendations and orders mostly pertaining to the family life of his followers and the internal order of the meetings. Among other things, article 11 states: “The meeting must be orderly, with joy, burning love, powerful preaching. Walking in joy (a euphemism for ecstatic dancing – S. P.) is not permitted except at a marriage” . Bonch-Bruevich’s footnote, however, seriously amends the meaning of the cited advice: “In the original this paragraph reads as follows: 11. The meeting must be orderly, with joy, burning love, powerful preaching. Walking in joy is permitted when there are no worldly people and at a marriage.” The paragraph, corrected by Lubkov, demonstrates the ambiguity of the sectarians in this matter. To what extent the sacred dances continued to be practiced among New Israelites, remains disputable, but the fact that the ecstatic component was greatly reduced and marginalized by Lubkov, cannot be doubted.

Another innovation brought about by Lubkov were so called sodeistviia, dramatizations of gospel themes presented publicly. Eugene Clay believes that “these ceremonies were extensions of the symbolic prophetic actions (deistvie), the “sermons in deeds” which originally were spontaneously performed by a prophet before a small congregation”. The sodeistviia were indeed in many ways the hallmarks of Lubkov’s reform. The first sodeistvie, dramatizing the Last Supper of Christ, took place in 1895. Around 800 of Lubkov’s followers gathered to watch and participate. Naturally, Lubkov personified Christ. During that sodeistvie, evangelists, apostles and other members of the New Israel hierarchy were appointed. The second dramatization, The Sermon on the Mount, was arranged in 1900. Lubkov addressed the crowd of his followers with a 5-hour-long speech on God, the soul, life and death and other important matters. The third sodeistvie, called Transfiguration, and the first one after legalization, was presented in 1905 in the town of Piatigorsk in Stavropol province. An eyewitness and a participant of the event, New Israelite N. I. Talalaev wrote: “There were more than 5 thousand people. There was a colonel and with him a squadron of 40 Cossacks with rifles to protect us so that nobody would bother us… Then many of the worldly men believed. All those days Cossacks and gendarmes were protecting us and a huge crowd looked at our assembly which was in the street, in the middle of the day, (of) our open Christian faith called New Israel.” There Lubkov abolished all the marriages the sectarians had entered into according to the Orthodox ritual. Instead, he ordered everyone to find a new spouse from among the members to enter into a new, spiritual marital union. Bonch-Bruevich depicts this “family reform” in a very sympathetic way, emphasizing the idea of the woman’s emancipation and liberation from oppression and mistreatment common in the marriages where the spouses did not love each other, but had to live together because of the legal status of their marriage. Often, when only one of the married couple belonged to New Israel, the other took advantage of the opportunity to have a “spiritual spouse” from among the co-religionists. Thus, many such marriages had been de facto broken by the time Lubkov proclaimed them of no validity. Other authors, like Bondar’, say that this reform was a complete disaster and mention “destroyed households” and “abandoned wives”. The new form of marriage promoted by Lubkov was based upon love alone. For Lubkov and his faithful, such a radical reform was a way of strengthening families, and soon thereafter he announced that divorce was permitted in the sect only once and that it would not be tolerated any longer unless under exceptional circumstances. In 1905 according to the Manifesto on Religious Toleration New Israelites received the right to conduct the registry of civil statistics of their members independently from the Orthodox church and in 1906 Lubkov permitted his followers to remain in marriages that were performed according to the Orthodox rite.

At that time New Israelites returned the icons and other objects of the Orthodox faith to the priests. Lubkov and other New Israelites always pointed out the fact that they returned the icons to the church and not destroyed them.

In 1907 the fourth and the last sodeistvie called “Zion” took place, where a new (and third) concubine of Lubkov (commonly called Mamasha, or Mommy) was presented to the people as the “daughter of Zion”. It should be said that Lubkov’s concubines (he had at least three of them) played an important role in the sect and were revered by the members, although, apparently they did not influence the decision-making in any way. Lubkov’s first Mamasha had a title of Mount Sinai, the second – Mount Tabor, and the third – Mount Zion. The consecutive replacement of Mamashas was considered a symbolical action of great spiritual significance in itself. It meant the progress of Lubkov from one stage to another, even more glorious stage.

The concept of spiritual progress which Lubkov expressed through the exchange of concubines may shed some light on the significance of the new, spiritual marriage that New Israelites were to enter. This spiritual marriage might have been a sodeistvie of a sort, signifying a new phase of spiritual development of the members of the denomination, although this matter certainly requires further research.

The days of the sodeistviia became feast days for New Israel. In addition to the “great feast” celebrated for three days in a row (May 30, 31 and June 1) in the memory of Lubkov’s exile and return, the dates of the three first public actions (February 3, October 20 and October 1) were celebrated respectively as the coming down of Jerusalem, Sermon on the Mount for the 21st century, and the Transfiguration day.

In May, 1905 the first legal Conference of the New Israel communities was convened in the city of Rostov. The Conference adopted the first published document in which the doctrine of New Israel was systematized as required by the law for the purposes of the legalization of the denomination. This document was entitled “The Brief Catechism of the Basic Principles of the Faith of the New Israelite Community” (Kratkii katekhizis osnovnykh nachal very Novoizrail’skoi obshchiny). It was published with the permission of the official censor in 1906 in Rostov.

Building God’s Kingdom

The first attempt to gather New Israelites in one place to live according to their faith dates back to the first years of the twentieth century. Lubkov called them to move to a distant and sparsely populated region of Russian Central Asia, Golodnaia Step’ (the “Hungry Steppe”), but the place apparently justified its sinister name and the experiment soon failed leaving many New Israelites impoverished. The second try of this kind took place in 1908 and the location of the future community chosen by Lubkov appears quite traditional for Russian sectarians; this time his followers moved to Transcaucasia, very close to the former place of Lubkov’s exile, the town of Akstafa. The second attempt was more of a success, and Lubkov himself moved to Akstafa. A New Israelite wrote: “Formerly our brethren were exiled to Transcaucasia, and now, on the contrary, hundreds and thousands of people go (there) voluntarily…”. A total of about 5,000 people followed their leader to build the God’s Kingdom on earth. In 1912 Bonch-Bruevich visited their colonies and was impressed by the relatively high living standards of the colonists and the above average level of their technological advancement. However, Bondar’ mentions bad climate in the new land, and states that some of the colonists preferred to go back home.

In spite of the newly found religious liberty, although rather unstable and fragile, and a tentatively successful colonization effort, Lubkov did not feel he was obtaining exactly what he sought. By 1910 he already thought about leaving Russia altogether and building his Zion in a brand new land. He felt their freedom was not going to last for too long. He wrote to a group of New Israel elders: “…inform all the churches… so that the people would be ready for any incident. The matter is as follows: dark clouds are approaching Israel, the priests and the administration decided to work energetically toward the uprooting of the new sect in Northern Caucasus.” In October, 1910 the Governor of the Caucasus issued a circular letter concerning the activity of the New Israel sect. As a result, in 1910 and 1911 a number of the New Israelite communities were closed down. Most of the Orthodox churchmen and missionaries regarded New Israel as an offspring of khlysty and, as such, not eligible for legalization and not deserving of toleration; an opinion that they vigorously defended and promoted. Occasional arrests of the sectarians resumed. In those circumstances Lubkov decided to move his flock elsewhere and departed for the United States in 1910 or 1911. A group of New Israelites wrote to their friends imprisoned in Voronezh in May, 1911: ” if the freedom given by our Ruler will not be returned, we will have to leave our native Holy Russia for a free country where there is no persecution or oppression on the account of faith.”

According to M. V. Muratov, a journalist who investigated the background, conditions and circumstances of the New Israel immigration, Lubkov who left for North America together with a prominent New Israelite Stepan Matveevich Mishin, could not find anything suitable in Canada or California, the lands in which they took special interest in because the Doukhobors and Molokans, respectively, settled there. Soon Mishin got utterly disappointed with the idea of emigration and left for Russia. Upon return he conveyed his unfavorable opinion to their fellow believers and advised them to stay home. Lubkov, however, was in no mood to give up. He finally reached an agreement with the government of Uruguay that was seeking colonists at that time. The future colony was allotted 25.000 hectares of land and was officially founded on July, 27 1913. The New Israelite immigration continued until August, 1914 when the First World War broke up and put an end to the mass migration. Muratov says the total of about 2000 sectarians moved to Uruguay, which, according to Klibanov, accounted for approximately 10% of the sect membership.

The colony known under the name of San Javier and inhabited mostly by the descendants of the Russian immigrants exists in Uruguay up to this day, but its history knew two waves of re-emigration. A number of the colonists desired to go back for a variety of reasons, from homesickness to dissatisfaction with new conditions to disappointment with Lubkov’s religion. The main engine of the repatriation, though, was the growing disillusionment of Lubkov himself with the new country and the perspectives of building God’s Kingdom in the isolated far-away land. Apparently, the energetic and anxious personality of Lubkov could not put up with the tranquility of a sleepy place where nothing was ever going on.

New Israel congregation in San Javier, c. 1950.   Museo de Los Inmigrantes, San Javier, Uruguay.

The great experiment that was taking shape in Soviet Russia following the First World War and the Revolution, could not leave Vasily Lubkov indifferent and, when he learnt (apparently through his old friend Bonch-Bruevich who became Vladimir Lenin’s personal secretary) about the favorable treatment of formerly oppressed sects by the new Communist government, he made up his mind to go back. A prominent figure among the San Javier New Israelites, Trofim Efremovich Zhidkov, arrived in the USSR in 1923 on a special mission for Lubkov. In 1925 a Conference of New Israel communities in Kropotkin (Krasnodar krai) decided to found a co-operative of fellow-believers and invited the Uruguayan New Israelites to join. At first the Soviet government saw the sectarian co-operatives as similar to state-promoted collective farms and permitted their operation. The district of Sal’sk in Rostov province, a very sparsely populated area, was suggested by the government as a site for sectarian colonies. According to Soviet authors Golosovsky and Krul’, who published a critical book on New Israelite communitarian efforts in the 1920s, about 50% of the population of Sal’sk district (17,500 out of 35,000) were sectarians – Molokans, Doukhobors, Baptists, New Israelites, Adventists and others. In 1925 Lubkov and a group of over 300 re-emigrants went to the USSR. The new colony consisted of a few thousand people from across the USSR and Uruguay and operated as the share-holding company “New Israel”. However, as the political preferences of the authorities changed in the 1930s, the sectarians turned into “enemies of socialism”, their co-operative became a collective farm and was renamed “Red October”, and Lubkov, then a man in his early sixties, was arrested and his further destiny is unknown. Probably, he was exterminated or died in prison. Other sectarian co-operatives and communes shared the same fate. The religion of New Israel continued both in the USSR, semi-legally or illegally, and Uruguay, but the modern history of the sect lies beyond the focus of the present paper.

New Israel and the Doukhobors

Shared Similarities

Although Lubkov was concerned with the task of substantiating and defending his position as a legitimate heir of the past christs, he changed his organization so much that it came to resemble Doukhobors and even Protestants much more than Old Israel. There is considerable disagreement in the sources regarding the alleged ties or shared origin of Israel and the Doukhobors. It should be taken into account that Lubkov himself promoted the idea of a common source that both his denomination and the Doukhobory came from. Bonch-Bruevich upheld this view. Bonch Briuevich says: “Israel and Doukhoborism… are so close to each other, that a person who is not aware of the details of the sectarian opinions, would never tell them apart”. Bonch-Bruevich went as far as to arrange for a meeting of the representatives of New Israel with the Doukhobory in Transcaucasia and noticed that both parties expressed virtually identical opinions on a wide variety of important subjects.

So, it appears that Bonch-Bruevich explained the similarities between the two denominations mostly by their common origin from a hypothetical united church of Spiritual Christians. Klibanov, a Soviet scholar of religion, also could not but affirm those similarities, although his explanation of them differs radically from that of Bonch-Bruevich. Klibanov, following the old tradition of mainstream Orthodox sect classification, linked Lubkov’s followers along with the Katasonovites and the Fasters, with the old Russian Khristovshchina. For him as a Marxist, the main force behind all social changes was economics. In conformity with this view, the Israel sect was viewed as a version of the Khristovshchina, but transformed and changed in order to serve the new capitalist forms of economy better. Klibanov’s opinion of the New Israel/Dukhobor relationship was shaped in accordance with the same logic. Lubkov’s emphasis on “reason” and “free thought” instead of the ecstasy of his predecessors was seen by Klibanov as a reflection of the worldview shared by “small and middle bourgeoisie” that comprised a major segment of the New Israelites, especially their hierarchy. Klibanov, who frequently cites Bonch-Bruevich’s book, gives the following explanation of the similarities with the Doukhobors: “For as much as the masses of New Israelites were getting rid of the ascetic prohibitions of the old Khristovshchina, and the various forms of the mystical ecstasy were being pushed out of their worship, they were approaching the Doukhobors in their religious views”. A real insight into the core of the problem is given in another document cited by Klibanov, a Report sent to the Holy Synod of the Orthodox Church by a group of New Israelites in 1909. In that Report the representatives of the sect argued that their denomination had nothing in common with the khlysty, but “in all probability, had a close brotherly kinship with the Doukhobors”. Klibanov stated that the New Israelites so emphatically rejected the idea of their affinity with the Khristovshchina, it was as if they were defending their relation to Adam and Eve against the evolutionary theory with its ape ancestor.

Bondar’, the official who wrote a review of sectarianism, noted, that the matter of the essence and origins of New Israel was “an object of controversy” in the literature on sectarianism. He argued, however, that New Israel as well as other sects of Israel and Fasters were a branch of the khlysty.

The missionaries Aivazov and Nikol’sky unanimously supported the idea of the khlysty character and genesis of the Israel sect, their argument being based primarily on the ecstatic manifestations at the Israel meetings and the idea of the incarnation of Christ in living men.

Butkevich in his Review upheld a view of the Israelites, who he called by a derogatory popular term shaloputy throughout his book, as a separate entity, although sharing many features with the Khristovshchina. Nevertheless, a few pages later, in a chapter about New Israel, Butkevich affirmed that the latter were just a variety of the khlysty, which demonstrates either the force of the mental inertia, or an inaccurate handling of facts.

Eugene Clay of Arizona State University sees the Israel sect as an independent religious movement that grew out of Orthodoxy rather than an offshoot of any other sect of Spiritual Christians. The issue of the New Israel/Dukhobory relationship is not discussed in the article on the Israel sect. However, Clay calls Lubkov a “sincere admirer of the Dukhobors”, which in a way points out to the clue and names the true reason of the New Israel reformation.

History of the Doukhobors

It is appropriate to give a brief account of the Doukhobor history, doctrine and practice in order to evaluate the nature of the changes made by Lubkov. The genesis of the Doukhobors who were among the most prominent and widely-known branches of the Spiritual Christians seems somewhat obscure. There was some speculation on the foreign roots of the sect. Particularly, Quakers were named as the possible originators of the Doukhobors. Fry also believes that certain shared history with the khlysty is possible, although far from being proved.

The birthplace of the Doukhobors was the southern part of Tambov province. According to P. G. Ryndziunsky, a Soviet researcher of anticlerical movements among the Russian peasantry, the emergence of the movement dates back to 1760s. The movement faced considerable persecution and the first trial of proto-Doukhobor sectarians occurred in 1768. However, oppression did not stop the movement and the exiled sectarians spread their views outside their native province, including Ekaterinoslav (now Khar’kov, Ukraine) province, the territory Fry considers the second focus of the movement.

In 1802 the Doukhobors’ plea to be settled in a separate colony was granted by Tsar Alexander. They remained there until 1842 when they were moved to the provinces of Transcaucasia by order of Nicholas I. There they established a quasi-theocratic autonomous entity referred by them Doukhoboria. By the 1890s the Doukhobor sect split into a few fractions, with so-called Bol’shaia Partiia (the “Large Party”) being the most radical. Partly under the influence of Leo Tolstoy and under the charismatic leadership of Petr Verigin, they adapted strict pacifism, vegetarianism, and community of goods that led them to a serious opposition to civil authorities. Finally, in 1899 the majority of the Transcaucasian Doukhobors left Russia for Canada where they still live in the provinces of Saskatchewan and British Columbia. The initial period of their life in Canada was marked by a deep disappointment with Western capitalism and occasional clashes and mutual misunderstanding with Canadian authorities. The first generation of Doukhobors more than once thought about returning to Russia, and tried to reach an agreement on this matter with the Russian state, but the First World War, civil unrest and lack of genuine interest and involvement from the side of Tsarist officials made repatriation impossible. As we saw, the same kind of feeling played out in the case of the New Israelites and their immigration to Uruguay.

So, how and in what sense was New Israel related to the Doukhobors? There hardly was any shared origin: by the time the proto-Israel movement, the Fasters, emerged, the bulk of the Doukhobor community was already far away on the Milky Waters. Besides, which is even more important, the Fasters and Kopylov began as “improved Orthodox”, recognized the Church sacraments, read Orthodox spiritual literature and even sought the ecclesiastic approval while Doukhoborism was a protest movement from the very first days of its existence, fiercely rejecting every form and outward symbol of the official Church. Ryndziunsky cites numerous testimonies of the earliest participants of the movement to this effect, for example: “you should not go to the church, made by hands of men, there is no salvation in it, also you should not worship icons, for those are also painted by the hands of men, nor should you confess your sins and take communion from the priests.”

The Fasters and Old Israel were based upon mysticism and ecstatic worship, while the Doukhobors earned the fame of a rationalistic sect. The Fasters and Old Israel were clandestine movements during the time of oppression and never tried to get legalized even after the policy of religious toleration was proclaimed. The Doukhobors, on the contrary, never made a secret of their convictions, living their faith even under very unfortunate circumstances. The followers of Kopylov and Katasonov had no explicit communitarian aspirations or millenarian ideas of the Kingdom of God. Instead, they understood the Kingdom in strictly spiritual terms. The Doukhobors, in their turn, always emphasized the community and their self-identification as the chosen people led them to a desire to be separate from the world in a literal way. This is not to say that the Israel movement did not have anything in common with other branches of Spiritual Christians. All of them share the ideas of worshipping God in spirit and truth, of primacy of the spiritual content over material form, and either reject Scripture or understand it allegorically. However, the differences are too serious to admit the speculation on some genetic kinship between the two movements.

The New Israel prayer home in San Javier as it appears today.  Museo de Los Inmigrantes, San Javier, Uruguay.

Lubkov’s “Neo-Doukhoborism”

How is it, then, that the New Israel sect of Vasily Lubkov managed in a short time to rid itself of practically all those features that separated the Israel sect and the Doukhobors so that his denomination earned the name of “neo-Doukhoborism”?

There are a number of considerations that allow for an opinion that Lubkov might have consciously attempted to change the doctrine and practice of the sect he governed in order to make it resemble the Doukhobors whom he admired and that he was exposed to such a strong influence during his exile. Of course, this assumption requires separate and thorough research in order to assess the degree and the mechanisms of such an influence, but certain observations concerning the matter will fit the purpose of this paper.

Klibanov believed that New Israel was approaching Doukhoborism gradually in the process of dropping the old ecstatic forms of worship and placing more emphasis on rationalism. Being a Marxist, Klibanov thought that rationalization was necessitated by the development of capitalism which favored rational faith. However, the new capitalist type of economy was no obstacle to the emergence and rapid spread of ecstatic Pentecostalism in exactly the same time period. Besides, the kind of organization New Israel was did not leave much space for natural development, sorting things out etc. It was an authoritarian organization where the word of the “Papa” was the law. Bonch-Bruevich said: “The leader, Christ – that’s who the chief of the organization is. His power is unlimited and absolute”.

The Israel sect takes a peculiar and ambiguous place among other sects of Spiritual Christians. In comparison with their “elder brothers”, Molokans and Doukhobors, the Israelites look weaker and less wholesome for a number of reasons. Lack of a fixed or written doctrine led to disunity, feeble organization created internal disorders, secrecy gave way to rumors and false accusations, absence of positive publicity aggravated the situation and, finally, the association with the “baby-eaters” khlysty stigmatized the sect and deprived it of all opportunities. Vasily Lubkov realized all these things too well and he had to deal with the problem.

Members of the Israel sect, due to the secrecy of their faith and outward Orthodoxy were rarely exiled to Transcaucasia. Even when they were, it was usually done on a case by case basis, rather than en masse. The exiles usually came back to their native lands, as did Katasonov, Mokshin and Poslenichenko. Whereas other sectarians, Molokans and Doukhobors, lived in Transcaucasian provinces as permanent settlers, considering that land their earthly homeland and enjoyed a considerable freedom of worship. Lubkov, who was exiled to Transcaucasia when he was 19 and where he spent a number of years, should have felt quite lonesome spiritually in a place where his co-religionists were not at all numerous, not very well known, and even if known, probably under the shameful name of khlysty. It was difficult for Lubkov to find spiritual companions in Transcaucasia, in spite of the variety of faiths and denominations existing there. Moreover, Lubkov mentions representatives of a number of other branches of Russian religious dissent as people he tried to make friends with, but without any success. “I have been to many meetings, where gather people who look for bliss, all of them are haughty and bad people, as Molokans, Baptists, Pashkovites, Sabbath-keepers, Jehovists, Brethren of Universal Community , Stundists, Jumpers and others.” A rather negative characteristic of Molokans and Baptists that Lubkov met on his way to the place of exile is reiterated elsewhere in his autobiography. Interestingly, the Doukhobors who were quite numerous and prominent in the Caucasus, did not appear on Lubkov’s black list.

According to Bonch-Bruevich, after having been summoned to Tiflis, Lubkov was hiding in the mountainous villages of the Doukhobors with whom he might have established a close relationship. There is also the testimony of the Vladikavkaz missionary I. Kormilin (not supported by any other evidence, though) that Lubkov at some point was a resident of the town of Ardagan in Kars province, that is, right in the area where thousands of the Doukhobors resided. The future leader of New Israel might feel something of an inferiority complex comparing the sad circumstances of the fragmented Israel with the vibrant faith of the surrounding Doukhobors. Besides, the time of Lubkov’s sojourn in Kars province coincided with a rise of the radical movement among the latter of which Lubkov must have been an eyewitness.

Luker’ia Kalmykova, the female leader of Dukhoboria, died in 1886 without having left any direct heir. The matter of leadership and continuity of leadership was crucial for the Doukhobors since their colonies were a state within a state with their own internal rules, security forces, social protection mechanisms, and, last but not least, a communal treasury that was traditionally entrusted to the chief. Petr Verigin, a favorite of the deceased leader, claimed his rights to the throne. At the same time, the closest relatives of Kalmykova, wealthy men with good connections to the regional government, did the same. The majority (generally the poorer people) led by Verigin formed the Large Party, while better off Doukhobors joined ether Middle, or Small, Parties.

Verigin lost the case in the court and the Large Party separated from the rest under the banner of revival and religious radicalism. The Large Party Doukhobors adopted communism and denounced any exploitation, proclaimed vegetarianism and non-resistance. In 1895 the Doukhobor radicals publicly burned all the guns they possessed as a sign of their non-violent stand which provoked brutal repression. In 1896 Verigin asked the Royal family to let his followers settle elsewhere in Russia as a compact group or else permit them to emigrate. In 1899 the Large Party Doukhobors left for Cyprus and then for Canada.

The Doukhobor Influence

Such was the background of Lubkov’s sojourn in Transcaucasia. In his writings, he repeatedly reflected upon those events and brought parallels between the two sects. Lubkov compared Kalmykova with Mokshin, and the situation within Old Israel after Katasonov’s death with the power crisis of the Doukhobors after Luker’ia Kalmykova died. Interestingly enough, he calls Luker’ia by the diminutive Lushechka. To understand what Lubkov really meant by that, we must know that the members of the Israel sect were known for calling their own brethren by diminutive names, a practice unknown among other sects of Spiritual Christians (except Doukhobors). The controversial claims to the leadership among the Doukhobors by Verigin were used to explain the way the christhood was transferred to Lubkov himself, that is, “orally, to a (spiritually) close person”.

The Doukhobor theology was likewise employed by Lubkov. Some of the early accounts of the Doukhobor doctrine found in the “The Book of Life” (Zhivotnaia Kniga) had a form of Questions and Answers. Lubkov quotes almost verbatim from the Doukhobor original, a fact noted by Bonch-Bruevich. In “The New Sermon and the Prophecy of the Holy Israel” written by Lubkov and published by Bonch-Bruevich, the New Israel “Papa” recommended such an answer to a question about the sectarians’ attitude to the church: “Question: Why don’t you respect the (Orthodox) Church? Answer: We respect the holy church… the assembly of the faithful, and your temples and rites are alien to us, we do not expect them to bring salvation.”

The Doukhobor “Book of Life” has almost identical answer to the same question. A piece in the form of Questions and Answers written by Stepan Mishin, a prominent sectarian who traveled with Lubkov to North America, also has a few allusions to the Doukhobor views on the essence of church and the spiritual understanding of baptism. At that, we should remember, that before Lubkov the Israelites never proclaimed the emphatic denial of the Orthodox Church with all its rules, rites and teachings a part of their own worldview.

Matryoshka doll figurines line the streets of San Javier, Uruguay, symbols of Russian culture brought by the New Israel sect.  Museo de Los Inmigrantes, San Javier, Uruguay.

Frequent references to God as “reason” and “mind” and emphasizing the role of reason, reasoning and common sense in Lubkov’s writings surprisingly resemble the highly rationalistic theological opinions of the Doukhobors, who even understood the Holy Trinity as the unity of memory, reason and will. In his short pamphlet “About God”, Lubkov stated that God is a “reasonable Spirit” who chose to dwell in “reasonable souls”, to move humans toward “spiritual growth and consciousness” and let them develop a “reasonable faith”. In the “Handbook of the New Israel Community”, Lubkov stated that the New Israelites recognize only one God, namely “the doctrine of sound reason, which is the spirit of life”. This emphasis on reason, hardly typical of the Old Israel sect, might have been adopted from the Doukhobors, especially from Verigin’s radical branch.

Contemporary observers noticed that the personalities of Verigin and Lubkov had a lot in common. Muratov openly compares both sectarian leaders, characterizing Lubkov as a “man of unusual energy and strong will, never giving up in spite of any obstacles and, like Verigin, taking into account only his own desires”.

The obsession with the idea of community-building also seems to be imported from Transcaucasia. The mystical and otherworldly perspective of the Fasters and Old Israel sect never gave any space to communitarian or millenarian ideas. For them, the Kingdom of God was an otherworldly, although highly desired, spiritual condition of ecstatic joy; something immaterial, rather than literal and tangible, whereas Lubkovites were taught that the Kingdom of God is the “righteous, moral, perfect life of men on Earth” that they were supposed to build.

Finally, the idea of emigration may be regarded as a reflection, probably to a certain degree unconscious, of Lubkov’s wish to be in all aspects equal to the Doukhobors, although apparently the New Israelites were in an incomparably better off position than the Doukhobors at the time they left Russia as it was noted by Muratov.

Summarizing this paper, it should be said that the religious history of humankind knows quite a few examples of amazing and unexpected interference and intersection of ideas and personalities, at times resulting in very remarkable phenomena of the religious thought and practice. However, it is not always easy to uncover and reveal the true nature of such influences, especially when the available historical material appears to be inadequate. This paper is an attempt to shed some more light on the genesis and development of a small Russian religious movement that has hardly ever enjoyed a noticeable amount of scholarly attention. But, being as small as it is, the sect of New Israel and its uncommon history occupies a unique place in the annals of the Russian religious dissent and serves as a good illustration of the hidden force of chance and the great role of personality.

About the Author

A native of Russia, Sergey Petrov has a strong personal and scholarly interest in Russian sectarian religious studies.  He earned a Masters Degree at the University of Calgary and his thesis, Nikolai Il’in and his Jehovists Followers: Crossroads of German Pietistic Chiliasm and Russian Religious Dissent dealt with a Russian millenarian movement of Jehovists, which emerged in 1840s under the direct influence of German Pietistic Chiliasm and, particularly, writings by Johann Heinrich Jung-Stilling. He is currently a doctoral candidate at the Department of Religious Studies at the University of Calgary.  His current work focuses on Russian and Ukrainian Evangelical Christians in Western Canada as a distinct group of religiously motivated settlers, similar to the Doukhobors, Hutterites, and Mennonites.

The Doukhobor Peace Day

by Koozma J. Tarasoff

A centuries-old festival honouring the Apostles Peter and Paul, Peter’s Day (June 29th Old Calendar, July 12th New Calendar) coincides with the birth of Doukhobor leader Peter “Lordly” Verigin in 1859 and the “Burning of Arms” in 1895. Author Koozma J. Tarasoff explores the enormous significance of this “Peace Day” to the Doukhobor movement.

The significance of the Burning of Arms event for the Doukhobors is enormous. It is the concrete act which catapulted the Doukhobors into the international arena. It was a moment when civilization was presented with an alternative strategy of living without resorting to the use of excessive force particularly the barrel of the gun, the bomb, and the deadly missile.

St. Peter’s Day is one of the centuries-old  feast days celebrated by the Russian Orthodox church in honour of the Apostles and martyrs of Christ St. Peter and St. Paul. Doukhobors evolved out of the Orthodox church environment. And while they rejected most of the trappings of the church, it was inevitable that some habits would remain. For example, Doukhobors adopted the practice of standing up at a sobranie with men on one side an women on the other. And many continued to observe certain old church holidays (e.g. Easter, Christmas, and St. Peter’s Day) as natural times in which to come together to meditate, socialize, and have a feast. They argued that participating in any one of these or other external rituals does not negate their inner core values of love, beauty, and the God within.

It was therefore natural for the Doukhobors (at the inspiration of Peter V. Verigin) to choose June 29th (Old Style Calendar; new style is July 11th) to hold a manifestation for peace. This date was at the end of the rebirth season of Spring and the beginning of Summer.  The fact that the event fell on Peter V. Verigin’s birthday is coincidental. Moreover, the centuries-old  custom of naming a child after the Orthodox saint on whose feast day the child was born continued among the Doukhobors in isolated cases. Peter V. Verigin (1859-1924), for example, was born on the 29th of June and was named for the already-important feast day of St. Peter and St. Paul. Thus, the soil for this major happening was well prepared. The manifestation had already been preceded  with the first acts of civil disobedience that year on Easter Sunday by Matvey Lebedev and ten other collegues who refused to do military training. The soil was prepared for a major happening.

Burning of Arms, June 29, 1895

The June 29th event was a historic first. For the Doukhobors this arms burning event is primarily known as Peter’s Day or St. Peter’s Day. However, it ought to be called a Doukhobor Peace Day. Why? Because  this Peace Day is pitched at the wider public if not the world. This symbolic humanitarian act is one of the most remarkable acts that the world has ever known. A group of some 7000 Doukhobors in three areas of the Russian Caucasus on the 29th June 1895 totally refused to kill other human beings regardless of
consequences. This was a new direction for the human race, one that gave hope to the notion of getting rid of militarism and the scourge of war. 

This big idea of these Russian peasants was visionary, revolutionary and non-sectarian. From the message that there is God, love and beauty in every person (in which they moved the divine from the walls and halls of the church as well as the minister and the Bible and relocated it in their hearts), they developed in simplistic fashion  a full philosophy of nonviolence, equality and love. This 1895 event transformed the Russian Spirit Wrestlers into the category of a social movement out of the narrow confines of a sect. They became true pioneers of the spirit. 

We all know that language is not static; it is an organic entity that changes with the times to be more in conformity with the new living meanings of the day. Hence today there is an urgent need for a new  terminology which fits closer the meaning of Spirit Wrestlers and their outstanding action in 1895. For me, the Doukhobor Peace Day is closer to the intended message of our ancestors — and therefore this pregnant title ought to be used as much as possible. Of course, people are free to use Petrov Dien or Peter’s Day if they like. But there is strong rationale to use the more universalistic, the more comprehensive as well as the more accurate designation. In brief, we need to embrace the joyous spirit of the real meaning of the momentous 1895 Burning of Arms event.

Perhaps the Doukhobors were ahead of their time. Perhaps not. It was Lev N. Tolstoy who described the Russian Doukhobors as ‘people of the 25th century’.  I like to look upon the 1895 message as bringing hope to a troubled society today. Guns, bombs, and missiles destroy  the very notion of civilized men, women, and children in society. Getting rid of these diabolical weapons is perhaps the first step to finding a solution to our human problems.

Folk Furniture of Canada’s Doukhobors

by John Fleming and Michael Rowan

When the Doukhobors arrived in Western Canada in the late nineteenth century, the folk furniture they created reflected the traditional forms, construction methods and decorative motifs of Russia. A systematic comparison of their Canadian furniture to Russian pieces reveals the extent to which geography and Canadian society affected how the Doukhobors adopted and adapted these elements in their new environment, while at the same time retaining familiar forms and practices. The following article examines the issues of tradition, adaptation and innovation in the folk furniture of Canada’s Doukhobors. Reproduced by permission from The Magazine ANTIQUES (March 2007). Photos by James Chambers.

In recent years, an influx of folk furniture imported from Eastern Europe and the former Soviet Union, northern Russia, in particular, has made it easier to compare the pieces made by Russian immigrants after their arrival in North American with examples that demonstrate the original context, in which the forms, construction methods, and decorative motifs were born. This comparative approach also addresses the perennial issues of tradition, adaptation and innovation in the transfer of these elements from the old world to the new.

Figure 1. Frame, Blewitt, British Columbia, early twentieth century. Spruce, overpaint removed to reveal original red, blue, yellow and green; height 20 1/4, width 16 inches.

This article is an attempt to systematically examine the furniture made by one group of Russian immigrants, the Doukhobors, who settled in the Canadian West and compare it to Russian pieces. But to understand and interpret the objects the Doukhobors made, and the context in which these people began as a nonconforming religious sect, we must first return to their origins in eighteenth century Russia and their arrival in Canada at the end of the nineteenth century.

Figure 2. Cupboard, North Colony near Chelan, Saskatchewan, early twentieth century. Pine, overpainted in light green, yellow and red, the latter probably original color; height 79, width 38 1/2, depth 21 1/2 inches. Canadian Museum of Civilization.

On January 20, 1899, the SS Lake Huron, thirty days out of Batum on the Black Sea arrived off Halifax, Nova Scotia, and its passengers disembarked the following day at Lawlor’s Island for quarantine inspection. The ship then proceeded onto Saint John, New Brunswick, where the settlers started their train trip west to Winnipeg in Manitoba and beyond. At Winnipeg, one group of men was sent ahead to begin preparations for the construction of houses and other necessary buildings. In the four months that followed, three other shiploads of immigrants arrived in Canada, bringing the total number of Doukhobors to about seventy-five hundred. James Mavor (1854-1925), a professor of economics at the University of Toronto and supporter of Doukhobor immigration to Canada, recorded on May 21, 1899: “At a station in the prairie last night, there was an American Indian in his native costume and with red paint or colour on his cheeks; also a crowd of Galicians who were coming in on the train, and a few Doukhobors: a very strange throng indeed.” This “strange throng” anticipated in microcosm the mix of ethnic identities that settled the Canadian prairies and British Columbia in the years that followed. The Europeans’ arrival was facilitated by the completion of the transcontinental railroad in 1885. With the exception of a few individuals, and various Doukhobor internal exiles held in Russia, Doukhobor immigration to Canada ended in about 1905.

Figure 3. Storage box, Saskatchewan, early twentieth century. Pine with original painted decoration; height 13 1/2, length 20, depth 16 inches.

The origins and evolution of this religious reform movement in the eighteenth century were based on a sweeping double rejection of organized and dogmatic forms of religion and external secular authority. This radical stance brought the group into immediate conflict with the Russian Orthodox Church and of course with the Russian czarist government. In terms of spiritual belief and the ways in which that belief is practiced, the Doukhobors refused the external material manifestations and practices of the Orthodox Church, including the preeminence given to the Bible and the historical Christ. In 1785, Archbishop Ambrosius of Ekaterinoslav first used the term Dukho-borets (spirit wrestlers) to describe these outsiders who struggled against the spirit of Christ. The Doukhobors gave this pejorative designation a positive turn by declaring that it should mean those who wrestle with rather than against the spirit of Christ. The Doukhobors abandoned iconography, church buildings, artifacts, ritual and the priestly class in a radical return to what they saw as the principles of early Christianity. They proclaimed God to be indwelling – that is, present within each person – thus making both priests and churches irrelevant to the spiritual life of the community. Similarly, printed biblical texts were replaced in Doukhobor social and religious life by their own oral psalms and hymns. Recounting his experiences crossing the Atlantic twice with the Doukhobors bound for Canada in 1899, Leopold Antonovich Sulerzhitsky (1872-1916) wrote:

The majority of the Doukhobors are convinced, to this date, that their psalms represent something original, having nothing in common with printed gospel. It seems to them that the unperverted teaching of Jesus Christ can be learned only from their psalms…The Doukhobors never wrote down these psalms. They are passed on orally from generation to generation and are preserved only in the memory.

Figure 4. Storage chest, probably Russian, late nineteenth century, found in British Columbia. Pine, iron hardware, original paint; height 23 1/2, length 41 3/4, depth 27 1/4 inches. Canadian Museum of Civilization.

The formalism and the authority of the czarist empire were equally repugnant to the Doukhobors, who tried to avoid bureaucratic intervention in their lives by refusing to register births, deaths, marriages, and, in particular, by steadfastly opposing military service. The implicit egalitarianism inherent in this rejection of authority, the assertion of personal freedom, and the beliefs of the presence of God in every individual and that all men are brothers attacked the very bases upon which church and state were founded, and caused the Doukhobors more than two centuries of official persecution.

Figure 5. Cupboard, northern Russia, late nineteenth century. Pine and spruce with original faux-bois graining and commercial cast-metal pulls; height 68 1/4, width 50, depth 20 inches. The cornice is missing.

As repression of the Doukhobors became more and more severe, a number of outside people stepped in to find a solution. Among the most important and influential was Count Leo Tolstoy (1828-1910), who found in Doukhobor belief many parallels with his own anarchistic and pacifistic views, as well as a living embodiment of early Christian communism. According to Sulerzhitsky, Tolstoy, “[m]aking an exception to his rule not to take royalties for his publications….sold his novel Resurrection for the benefit of the Doukhobors.”  In advocating the Doukhobors’ immigration to Canada as a solution to their repression at home, Mavor, in Toronto, wrote to James Allan Smart (b. 1858), deputy minister of the Interior, on October 19, 1898: “I should mention also that their idea that they may as well be frozen to death in Canada as flogged to death by the Cossacks, is natural enough.”

Figure 6. Cupboard, Vologda region, Russia, c. 1900. Pine and spruce with original red and polychrome painted decoration; height 75, width 53 1/2, depth 19 1/2 inches.

As so many immigrants to North America before the Doukhobors had discovered, the promise of a new land and a new life brought with it struggle and hardship and official persecution and support in unequal measures. The only possessions most new arrivals brought with them appear to have been trunks or chests containing clothing, domestic items, and tools – a fragile visual and material bridge between departure from home and arrival in North America, or, more specifically, in the case of the Doukhobors, from the Russian steppes to the Canadian prairies. The chests’ materials, construction, proportions, and profile, colors and finish, decorative motifs, and overall aesthetic constitute a framework for analyzing the ways in which geography and Canadian society affected how the Doukhobors adopted and adapted these elements in their new environment. At the same time, the reassuring presence of familiar forms and practices provided them with a stabilizing psychological underpinning.

Some elements require extensive considerations while others are simple and straight-forward. The woods used, for example, were similar and vary little in physical composition. Pine, spruce, and birch were all commonly used in Canada and Russia, but Russian pine and spruce have more well-defined graining and greater weight than their North American counter-parts, facts that are further accentuated in a constructed state by the thickness of the planks used in Russia.

Figure 7. Cupboard, Saskatchewan, early twentieth century. Pine with original blue and green paint; height 77 1/4, width 42, depth 21 inches.

Like the materials, construction techniques are, with some variations, closely related in the Russian and Canadian pieces. In accordance with centuries’ old traditions of good joinery, mortise-and-tenon techniques prevail in cupboards and tables, while dovetailed construction predominates in boxes of all sizes. Unlike the furniture made by the Doukhobors in the Canadian West, however, Russian pieces often use visible through- tenon joints and cupboards have vertical tongue-and groove joinery and horizontal backboards, while analogous North American forms employ blind tenons and vertically nailed backboards. With few exceptions, most nails used on Russian furniture have cross-hatched heads, while those used by the Doukhobors in Canada do not.

In contrast to the material similarity between traditional Russian folk pieces and those of the Canadian Doukhobors, the decoration on the two types, differs greatly. The range of colors employed was similarly broad in both places, but the decorative application and the motifs used are distinct and constitute defining characteristics. Our examination and analysis will be limited to three categories of furniture –cupboards, boxes, and tables– since few imported chairs, benches, beds, and small domestic pieces from Russia are available for comparative purposes at present.

Figure 8. Mirror, Blaine Lake, Saskatchewan, early twentieth century, once owned by the Popoff family. Pine with old brown paint over red stain and inner gesso frame with cream-color paint; height 20, width 12 inches.

Cupboards constituted a major item in the domestic interior and were therefore more subject to decorative elaboration. Generally of imposing size and proportion, cupboards in the Russian tradition are broad, deep, and relatively low in height, probably reflecting low ceilings and modest living spaces (See Fig. 5). Although often constructed in one piece, they appear as two-part storage units, of balanced proportions, usually with fielded rectilinear panels that convey a sense of solidity and stability and a certain heaviness. Russian cupboards were frequently fastened to the walls and further integrated with the architecture of a room by having painted and decorated surfaces that echoed that of the wainscoting, moldings, door and window frames.

Russian cupboards with multiple outlined panels, such as the one in Figure 6, seem to call for further decorative elements, perhaps a lingering reflection of traditional methods of icon production, in which several artisans were responsible for the decoration of a single object, a practice that encouraged a proliferation of visual effects. The roses, tulips, and other floral ornaments that embellish panels are treated in an iconic manner that emphasizes centrality and focus; another hand may well have applied the field colors and trompe-l’oeil graining that serve as background. The background color on most Russian cupboards ranges from shades of red-brown to orange, and is sometimes painted to imitate graining.

In contrast, the paint on Canadian Doukhobor cupboards is plain and simple. It invariably emphasizes the composition of the whole by making the component parts clear – cornice, top section, waist, lower doors, base and foot (See Figs. 2 and 7). Doukhobor cupboards have single color fields, often outlined by another color in such combinations as blue and green, yellow and green, pink and green, or orange and green, with the darker color applied to moldings, cornices, and other edges. While floors, walls, and interior trim were almost always white or neutral in color in Doukhobor houses in Canada, in rural interiors in some regions of Russia such as Vologda bright colors and often repeated motifs were used to create a blended effect between furniture, walls, and paneling.

Figure 9. Table, northern Russia, late nineteenth century. Pine with original paint; height 29, width 64 1/2, depth 30 inches.

Doukhobor cupboards, including hanging versions, occasionally have carved and shaped profiles. A few familiar animals such as horses and birds sometimes appear as silhouettes on cornices (See Fig. 2) but seldom appear elsewhere. In contrast, flowers and foliate imagery are common painted motifs on Russian cupboards and chests (See Fig. 4) along with symbolic animals : “lions, Bereginy (Slavic – Spirits of Nature) and other creatures….were often painted on cupboard doors, large storage chests, and even the floors.

The boxes the Doukhobors brought from Russia at the end of the nineteenth century, probably as dower chests, and ready-made traveling trunks, were frequently embellished with painted geometric motifs, particularly pinwheels and circles. As symbols, circle related motifs have long been associated with mythologies of the sun and predate the religious icons of Christianity as they are usually understood.

On Russian boxes, where they appeared often, these motifs are well-developed, opulent, and generally fill all the space available (see Fig. 14). On Doukhobor boxes made in Canada, however, decorative elements were less insistently used, and were more restrained; they contained fewer colors; and generally consist of fewer motifs, both floral and geometric, which are disposed singly or in simple symmetrical and bilateral arrangements against a single color colored ground (See Figs. 3 and 13). This is the geometry of the pagan mythologies of the natural world and the vocabulary world of folk, rather than the symbolic language of Christian iconography that prevailed in Russia at the time.

Figure 10. Table and chair, Buchanan, Saskatchewan, c. 1910. Pine; height 30 1/2, width 42 3/4, depth 28 3/4 inches. Chair: pine and birch with original painted decoration; height 35 1/2, width 14 1/2, depth 16 1/4 inches.

The physical properties and the structure of the boxes made in North America and Russia are analogous; both use similar woods, mortise and tenon construction, and dovetailed corners. As on cupboards, the structural components, such as the moldings, around the lid or at the foot function as both protective and decorative devices in both countries, but on Doukhobor boxes a dark color normally contrasts with the field color, adding a further decorative element to the field (See Fig. 3).

Gennadi Blinov, in a book about Russian folk style figurines, identifies red, red-orange, and variants as the essential field colors of the Russian decorative palette and describes their perpetual qualities in psychological terms: “Red is an extremely active colour, strongly affecting human emotions and endowed with highly decorative properties.”  By emphasizing the emotional content of color and its decorative force, Blinov unexpectedly touched on the essentials of most Doukhobor painted furniture, which bypasses the emblematic use of color.

The final form we wish to discuss are tables. As objects around which domestic and social interactions are repeated day after day, tables play a basic role in the aesthetics of everyday existence in both Russia and Canada during this period. Russian tables are solid and block-like (See Fig. 11). It is no accident that they are almost exclusively plain or painted simply with several colors, reflecting through color and the control of the planimetric structure an unconscious preference for a two-dimensional iconic focus and a disinterest in the decorative potential of edges, curvilinear profiles, and the three-dimensional irregularities of the natural world. Doukhobor tables, on the other hand, often have carved and cutout skirts that emphasize three-dimensional effects and their sculptural nature, with positive and negative spaces creating a dynamic tension (See Fig.12) Despite these differences, both Russian tables and Doukhobor ones have turned legs that suggest their common origin. Alexander and Barbara Pronin point out that the furniture made by carpenters in Russia mirrors architectural forms and observe that the rounded legs of the tables resemble in miniature the pillars on the porches of some dwellings.  The same can be said for the correspondence between Canadian Doukhobor table legs and some pillars on some Doukhobor houses in British Columbia.

The distinction between carved, and cut-out, as opposed to painted decoration is, we think, related to certain perceptual values and beliefs. The long and widespread tradition of icons in Russia depends essentially on painted decoration of a flat surface, and is thus an aesthetic based on symbolic representation. As iconoclasts, the Doukhobors, perhaps unconsciously, distanced themselves from this technique by translating the pictorial tradition into carved three-dimensional decoration and by transforming the widespread presence of icons in Russian culture into the sculpted vegetable forms of the natural world, coincident with their own beliefs and the vegetarianism that many of them practiced. In the representation of the animate world of humans, animals and vegetables, stylized forms predominate on Russian pieces, while in Canadian-made Doukhobor furniture, the three-dimensionality of carved decoration and of cutout profiles and pierced and cutaway surfaces creates patterns of depth and overlap in a dynamic, spatial exchange. The minimal use of geometric motifs and the emphasis on vegetable imagery in the North American context accounts, at least in part, for the evacuation of the symbolic meaning and religious implication that was inherent in the iconlike painted and framed flower forms and geometric shapes of traditional Doukhobor objects. In other words, the decoration of Russian pieces is associated with a strong pictorial tradition of iconographic and emblematic origin, while Canadian Doukhobor furniture associates ornamentation with structural elements – such as cutout, sculpted, or pierced aprons or the carved elements found on cupboard cornices – enhanced through patterns of contrasting color and a minimal use of motifs. Incidentally, the infrequent use of representational motifs by the Doukhobors may be related to their long exile in the Caucasus, where Islamic custom eschewed figural decoration.

Figure 13. Storage box, Yorkton area, Saskatchewan, late nineteenth century. Pine with original painted decoration; height 24 3/4, width 39 1/2, depth 26 3/4 inches.

In summary, the Doukhobor’ rejection in the eighteenth century of both the Russian state and the Orthodox Church marked the beginning of a search for a utopian ideal of simplicity, expressed by the term, “Toil and peaceful life, ” a motto that continues to circulate widely within the community. The symbolism attached to figures and other imagery from the Russian tradition gradually lost its relevance in the decoration of objects as a result of the Doukhobors’ minimization of religious ritual, rejection of iconography, and absence of a sacred book, along with the hardships of their daily lives during their early years in a new land. In Russia, however, the religious traditions of Orthodoxy continued to influence the decorative embellishments of domestic life.

Like most folk cultures transported to North America from earlier European sources, traditional forms persisted at the physical level of everyday existence and the production of domestic objects necessary to support daily activities. At the same time, the traditional forms and decorations of household objects, utensils and tools were usually simplified, motifs more sparingly used, often emptied of iconic and emblematic meaning. Some of this attenuated decorative expression was no doubt also due to the new conditions of life imposed by a strange environment and the influences of an unfamiliar social culture that exerted through commercial channels and differing physical preferences a growing pressure to adapt and conform to new visual models.

Figure 14. Storage box, northern Russia, late nineteenth century. Pine with original painted decoration; height 13, width 29, depth 19 3/4 inches.

For More Information

For more information on this subject, see Folk Furniture of Canada’s Doukhobors, Hutterites, Mennonites and Ukrainians (2004, University of Alberta Press) by John Fleming and Michael Rowan. With over 100 color photographs, this informative book offers a stunning visual record of the culture and values of these four ethno-cultural groups. Authors John Fleming and Michael Rowan take an interpretive approach to the importance of folk furniture and its intimate ties to people’s systems of values and beliefs. Photographer James Chambers beautifully captures both representative and exceptional artifacts, from large furniture items such as storage chests, benches, cradles, and tables, to small kitchen items including spoons, bread-boxes, and cookie cutters. The extensive text provides descriptive, analytical, and interpretive dimensions to these rare artifacts. The descriptions lead into further analysis and interpretation of the physical characteristics of the furniture—focusing on material, form, style, and colour—and the influences of each of the ethnic groups in these particular areas. To order copies of Folk Furniture of Canada’s Doukhobors, Hutterites, Mennonites, and Ukrainians (ISBN 0-88864-4183), contact the University of Alberta Press

Be Devout

‘Be Devout’ is a psalm attributed to Doukhobor leader Ilarion Pobirokhin, who composed it between 1743 and 1785 in Tambov province, Russia.  It describes in detail the fundamental elements of a Doukhobor way of life, based on the Christian principles of truth, purity, love, labour, obedience, not judging, reasonableness, mercy, self-control, prayer and fasting, repentance and thanksgiving. It provides an important window into the mindset of our early Doukhobor ancestors and the attitudes, beliefs and behaviors they espoused.  At the same time, the psalm carries a universal message of good will and faith that is just as relevant and meaningful today as when it was first composed, over 250 years ago. Translated from the original Russian by Doukhobor writer and historian Eli A. Popoff.

Be devout, trust in God. Love Him with all your heart. Be zealous towards His holy church. All His commandments sacredly revere and observe. Follow the path of virtue; shun all vice. Be prudent. Having in mind the end, always maintain the right perception of your means. Do not idly let go by an occasion for worthy deeds. Do not embark on any venture without careful deliberation, and in your reasoning, do not hurry. Be not tardy, except only under special circumstances and occasions. Do not believe everything you hear. Do not desire everything you see. Do not proceed to do everything you are able to. Do not proclaim everything you know, but only that which should be proclaimed. That which you do not know, do not affirm, nor deny; best of all – enquire; then wilt thou be discreet. Be temperate. Do not partake of food without hunger. Without thirst do not drink, and that only in small quantities when required. Avoid drunkenness as you would Hades. Intemperance begets sickness, sickness brings death. The abstemious live healthily and in continuous well being.

Be meek, not arrogant – keeping more to silence than to talkativeness. When someone is speaking – keep quiet. When someone is addressing you pay attention. When someone is relaying orders to you – fulfill them, and do not boast. Do not be obstinate, quarrelsome or vain. To all be affable, to none be a flatterer. Be thou, also, righteous. Do not desire anything belonging to others; do not steal, but in whatsoever you may have need seek it through your labour. In poverty ask for help; when it is given, accept it and be thankful. Whatsoever you may have borrowed – return; whatsoever you have promised – fulfill.

Be courageous, always willing to labour. Leave off all idleness and laziness. If you wish to start some project, measure well your strength in advance, then proceed without letting up. In adversity, do not lose hope; in prosperity, do not morally deteriorate. Hold thriftiness in esteem. Keep careful observation of the different occurrences in life of inconstancy, misfortune and sorrow. Over that which the patient forbear, the fainthearted sigh, lament and wail. Be benevolent and gracious. Give to him that asketh of thee, if thou hast; help the poor, of thou canst. If anyone has hurt thee – forgive him; if thou hast hurt anyone – reconcile thyself with him. It is very commendable to refrain from holding grudges. Forgive the sinner; accede to the reconciler. If you yourself will love your fellow-man, you shall in turn be loved by all people. Be thou also obedient to elders, companionable to equals, and courteous to subordinates. Greet those whom you meet; return the greeting of those who greet you. To the enquirer, give answer; to the ignorant, give advice, to the sorrowing, give comfort. Do not envy anyone. Wish well to all.

Serve each and all, as much as you are able to. With your good deeds, you shall please all people. Your friends shall love you, and your enemies will not be able to hate you. Always speak the truth; never lie. Observe all this, and good fortune shall always be your lot.

Glory to God

My Memories of Grandmother and Grandfather Sookochoff

by Cyril Brown

The following is a collection of stories selected from the recently printed family history book (December, 2004) compiled and edited by Doukhobor descendant Cyril Brown. The book, entitled “Backward Glances”, is a collection of family histories, stories, memories, photos and genealogical information about his Sookochoff and Brown grandparents. As Mr. Brown states in his book, “only a very few can claim outstanding contributions to society but it is often the many uncelebrated individuals that really make a difference.” Indeed, the life stories of each of our ancestors is just as relevant a part of the historical record as the mainstream of history. Mr. Brown hopes that by sharing these stories, it will encourage others to preserve their Doukhobor family histories.

The Homestead

…The blind road which ran past the bottom of our garden near our farm home in an east/west direction was the shortest route to our grandparents the Sookochoff’s near Buchanan, Saskatchewan. Traveling two miles east from our farm on this road would lead directly into Grandma and Grandpa Sookochoff’s acreage. It was overgrown with trees whose branches stretched inward onto a wagon trail, telling the story of its infrequent use. This road was part of the original grid system laid out by the regional surveyors. Because it led you to a miniature lake or large slough, I’m not sure which, the road was abandoned. A new route half mile to the south was constructed in order to skirt this obstruction. This route however was to be taken only in a hurried state to get to our grandparents.

The blind road was impassable to most vehicles other than a horse drawn wagon in summer and a sleigh in winter. In spring a couple of meandering creeks crossed the road forcing the horses to wade knee deep through running water while dragging a sinking wagon through its soft bed. The branches of the trees would brush by the driver, who was almost always Dad, and snap back onto the next person in the line of fire. This always seemed to be at face level. The whipping action of these branches would sting severely and you soon learned to turn away and put your arms out for protection. The stinging of the branches in summer was only minor compared to the lashing you would receive on a cold 20 degree below day and your face was half frozen. This road was only passable in the early part of winter. Snow that fell on open fields would collect in the treed areas after a blizzard and would become too deep even for horses to traverse. 

The location of the original house.

Today five gnarled maple trees stand atop a slight hill as steadfast beacons marking the location where the original old two story lumber house of the grandparents once stood.  This was the house they built after settling on the homestead.  It served the Sookochoff’s well for many years and it was here my mother Mary (Masha) and two uncles, John (Ivan) and Nick (Nicholai) Jr. were born and raised. I must have visited this house in my early childhood yet my memories of it are vague at best. I do not recall any of the interior features.

In the late 1940’s Grandma and Grandpa were growing older and their youngest son Nick Jr. was the last remaining child living with them. Nick Jr. had taken over the agricultural operations and was doing the majority of work on the land.

It was during this time that I recall hearing the news of the fire that destroyed the old house. Following this disaster, there was some question as to whether they would remain on the farm or sell everything and move elsewhere. An auction sale was held and many of the items on the farm were sold. The move however failed to materialize and a decision to rebuild and remain on the land was decided.

Excitement filled the air as construction took place on the new living quarters. The new home was on a slightly different locale. A treed area two or three hundred yards to the south of the old location was cleared and became the spot for the foundation. The remaining trees on the peripheral of the new yard acted as a ready made shelter belt for the new abode.  The garden was strategically placed by a small creek that ran nearby.

The blueprint of the new house was very similar to the one a neighbor Pete Bagalow had built some years earlier. It was a design that was quite progressive and functional for its day.

The “new” house as it appears today.

I recall a spacious kitchen that had a new chrome table and chairs positioned by a sunny east window.  After a hearty Russian supper it was here that the men would linger to tell their stories. 

Grandpa’s favorite was the tale of the mysterious lights. I would listen intently even though I had heard it several times before. Grandpa was a good story teller and with each narration there would be the addition of some new details. With each revealing I found myself entrapped by the adventure he was spinning and once again I would join him as we traveling through the unfolding exploits of the account. I never knew with certainty if it was pure fiction or it wore the mask of reality. He would push his chair away slightly from the table, lean foreward and commence.

“I remember the time I was traveling home on a dark cloudy night,” he would begin. “In the distance I could see a faint light glowing and moving ahead of me near the road I was traveling on. I was sure it was someone lost and I was going to see if they needed help,” he added. “As I moved toward the light it left the road twisting and turning through the field, leading me this way and that. It finally stopped next to some trees.” He would lean into the group so only we would hear. “Well, as I came upon this certain spot, it just disappeared. All I could see were a few mounds of dirt in a grassy area. There was nothing there. No horses, cart or person, nothing,” he commented. There would be a pause and he would take out a cigarette from its case. “There was no trace of a lantern, fire or shiny object anywhere around.” Sulfur crowned matches were found, one of them lit by his fingernail and then brought to the tip of his cigarette. “Because I was so surprised by what took place, I did not mark the spot. When I did not see anyone or anything, I left. It was dark and it scared me. “This light was near the old village where I once lived as a young man and I am sure I now know what it was I had seen, “said Grandpa. He would stop, look around for and ashtray, not finding one, walk to the kitchen stove and tap the ashes from the end of his cigarette into the firebox. “It was rumored among the villagers that the leaders of the Russian emigration party before leaving Russia were given large amounts of gold coins by Queen Victoria to be used in the new settlement. They were put into pots and brought with them to America. No one would be suspicious of the pots during the voyage and they would be strong and easy to move. Once at the new land the pots were buried at a location only known to the leaders.” I listened intently waiting for Grandpa to disclose the location. “It is told that when conditions are right, gold will give off a dancing light where it is buried and then disappear when you are there,” he whispered. By this time I was convinced that we should be looking for a shovel. “If I would have been able to put two and two together right then and there, I would have been a very wealthy man today.” he said. “You can never tell, I may see it again and this time I will know what to do. It is also quite possible the leaders have returned and moved the gold to a new place and then we will never see the lights again. If they did, it will be easy to tell who they are. They will be the ones with beautiful new homes, all the best farm equipment and a new car every second year whether they grow a good crop or not,” he ended.

Grandpa leaned back in his chair an indication that he was finished and we all waited for someone else to bring forth another adventure. Both Dad and Uncle Nick were avid hunters and it wasn’t long before a hunting story was begun.

The wood/coal cooking stove was centrally located in the kitchen and supplied the needed heat for cooking and warming of the house. For additional warmth throughout the cold winter months, a downstairs coal burning furnace with ductwork leading to several registers upstairs helped warm the rooms. I marveled at the innovativeness of this heating system which evenly distributed heat to all parts of the house. Electricity and forced air were to come later.

Great-grandmother Anastasia

A formal dining area and sitting room were located just off the kitchen. The dining room contained a large ornate table and chairs with a buffet situated along a wall nearby. This room was used largely for special occasions or when many guests necessitated the need for a larger eating area.

The arched entrance between the living room and dining room gave me a slight feeling of Russian classical architectural elegance. The dining room extended into the living room and this was where the guests would congregate after the meal. It is in this room that a large white stuffed snowy owl with its sharp scaly talons stood clinging to a pedestal type base. And from here its yellow piercing eyes seemed to be scanning the room for a meal of its own.

On the wall hung a beautiful oval picture frame encircling a black and white photograph of a female figure proudly posing in her best attire.  The soft almost bluish tones of the picture suggested some very early photographic technology or hand painted sketches. I was never told who the individual was or the relationship to the family.

South of the living room and extending the full width of the house was the sun-room with its many windows. It appeared to be an inviting place to relax and enjoy after a hard days work. The hot summers and cold winters however made this room one that could be used only on a limited number of days. I’m afraid it became storage space for various items. In winter it was also a natural freezer for the prized deer carcass that was hunted that fall.

Today, with doors ajar, window openings void of glass and surrounded by numerous poplar trees which seem determined to crowd it out of existence, the bathhouse still stands. It is a fading reminder of the life lead by our grandparents and a link to our Doukhobor heritage. Light filters through the log structure that now has lost much of its plaster to the elements revealing a two room building slowly losing its battle to the forces of nature.

The banya, a forerunner of the modern day steam room stood near the old house and on the outer fringe of the garden and small creek. A wooden floor, low cedar lined ceiling and walls of mud plaster throughout the interior brought you into the change room and dry off area of the bathhouse. A cast iron door on the dividing wall to the adjacent room opened to feed a wood burning stove. It is in this room clothes were shed and towels were placed prior to entering the steam room. 

The bathhouse as it appears today.

Once inside the banya wide wooden benches lined the outer wall welcoming you to a place of rest and cleansing. A metal heater surrounded by bricks at the base and topped with rocks stood along the inner partition. They would absorb and hold the heat needed to create the steam. A wooden door and a small window were the only remaining features of this room. It was here at age eight years I had my one and only experience in a Russian bathhouse.

Occasionally my sister Lois and I had the opportunity to stay over at Grandma’s and Grandpa’s and it was on one of these occasions that I was told I would be joining the men in the steamroom. The firing of the stove to heat the rocks was previously done by Uncle Nick and we were told all was ready. Before we departed there was a brief explanation by Grandpa as to what I was going to experience. So with towels in hand we trotted off to cleanse our soles and any other part of our body that happen to be soiled that day.  After undressing and closing the door behind us we seated ourselves on the benches. A large dipper was dunked into a bucket of water and the liquid tossed on the superheated rocks. Instantly there was a hissing and steam erupted everywhere. I could barely see the doorway. The stove not only superheated the stones and made the room warm but it made the room into a suffocating steam boiler when the water was added. I wasn’t sure what the survival rate was but I was determined to tough it out. Just when I was able to see my toes, Uncle Nick would toss on another ladle of water and once again everything would disappear. After several minutes of this, the body became acclimated to the temperature and the experience became very pleasant. Everyone turned pink and I was told this was a healthy thing to experience. Soap was generously applied and then a splashing of water on our bodies to remove the residue was next.

The remains of the bathhouse heater.

During the bath it was customary to use a bunch of birch leaves on twigs in the form of a broom for whipping the backs of the bathers. Since birch trees were not native to this area, tiny hazelnut or willow twigs were used to gently beat the extremities, thereby enhancing the circulation process of the body. Thoughts of my waywardness quickly darted through my mind. Could this be someone’s opportunity to get even? The absence of twigs in the steam room made me feel reasonably comfortable the tanning of my tender little hide was not in the cards that day.

Visiting Our Grandparents

Our extended stay at Grandmas and Grandpas arose from a medical problem Mom was encountering. Occasionally I would be awakened at night to hear Mom in severe pain talking to Dad. This pain seemed to last from a few minutes to several hours and in an ever increasing frequency as the months passed. Some of these pain filled bouts were less severe than others. From the tone of their voices and from the conversation I overheard, it was something that mom would have to deal with shortly.

In the morning after a severe pain filled night, we were on our way to Grandma and Grandpa’s.  We stayed at their farm while Uncle Nick drove Mom and Dad to the Yorkton hospital. At this time we did not have the luxury of owning a car and we depended on the relatives for any long distance travel. Upon their return my sister and I as much as possible were kept from the details.  We were being spared the worry and fright of the diagnosis.

Pelagea and Nicholai Sookochoff with grandchildren Cyril and Lois Brown.

Later, Mom took us aside and informed us that she had to be away for a couple of weeks and we would be staying at Grandma’s and Grandpa’s farm.  She assured us that everything was going to be fine and we need not worry. Normally going there for a stay or overnight was a jovial one. This was generally a time that we could attack Grandpa, knock him over and claim victory or otherwise fool around until somebody got hurt. Grandpa, as we all knew, loved getting mauled by us but pretended not to. This time however things did not seem to have that note of joy.

In a couple of weeks we were packing our bags for a stay with the Sookochoff’s.  From the bits and pieces of conversation that were floating about I was able to piece together the fact that Mom was probably scheduled for an operation. We were aware of the fact that any operation had its dangers. Even though there was a note of grave concern, just to be free of the pain filled sleepless nights was encouragement enough for Mom to go forward with it.

We arrived at the farm and were left to put our things away in a smaller bedroom while Mom and Dad gave us a hug good bye and continued on to Yorkton.

 Grandma and Grandpa grew up in a Russian environment so English was a second language to them. Grandpa could converse in English well enough to make his intentions known. Grandmother, on the other hand, knew very little of the local dialect and if I was to have a conversation with her it would mean a crash course in Russian. To learn the language involved spending more time with my grandparents or taking more of an interest in the language at home. Mom was fluent in Russian, English and Ukrainian and she would have been pleased to help if I asked.  Since English was the predominant language spoken around our household, Russian was laid aside. I had previously absorbed some of it however, through listening. I knew enough Russian in this situation to keep me from starving or dying of thirst (I did much better with the obscenities).  After a week with my grandparents, I thought I was doing quite well with the Russian Immersion program.

We managed to help slightly around the house and with the chores. I don’t recall breaking anything or doing things that would have put our lives in jeopardy during our stay.

The nights were the greatest. Grandma dug out the feather bed. This was a comforter and mattress cover filled with duck down. It was the softest, fluffiest warmest thing imaginable. It was like sleeping in a cloud. Once you wiggled your way inside, it swallowed you up and kept you toasty warm all night.

I saw very little of Dad for he was at home taking care of the chores and only stopped by when a trip to the hospital was scheduled. I was missing Mom a lot although we were treated royally by Grandma, Grandpa and Uncle Nick. We were told that she was recovering nicely from the operation for a condition called piles and it would be several more days before her return. I waited patiently for the days we would be together again.

Upon her arrival home we all offered our assistance and we catered to her needs as best we could. A pillow to sit on was used everywhere by Mom during the recovery period.  The operation by Dr. Novak proved successful resolving the condition Mom had experienced and things steadily returning to normal.

Life amongst the relatives was not without its carefree sugary moments. It had become tradition in the family that John, Mary and Nick with their families would join Grandma and Grandpa and all congregate at the Yorkton Exhibition each year. This event was a time of fun for everyone, starting at the gate. Lois recalls the time when the younger generation were required to sit on the car floor while their heads were covered with blankets, skirts and jackets. Being absolutely still and quiet was a must, she remembers. This was almost an insurmountable task for youngsters in close proximity. Someone always had a comment, giggle or sneeze. This is where we remained until the car passed the ticket booth and was parked. After disembarking, we were ordered not to stray or get lost as we roamed from attraction to attraction. As the adrenaline slowly diminished we willingly squeezed into the car for the uneventful journey homeward.  The purring of the car motor and the whine of the tires on the road were sedatives to me as I faded off into a deep slumber.

Contact with other children in our age group was occasional and brief. Christmas holidays however, brought with it the good fortune and opportunity to join with our cousins in a stay at the grandparents. It was a stay that usually lasted a week. We patiently waited for the invitation as the holiday drew near.  Our first cousins at this time were those in Uncle John and Aunt Lillian Sookochoff’s family and we hoped they would be invited and joining us. The more the merrier it seemed. Kathleen, their oldest daughter was two years senior to my sister and their younger daughter Lucille was slightly younger than me. Donald their youngest was only a tot and too small to become involved.

During this time Kathleen would frequently arrive for a stay with our grandparents but I do not remember gracing Lucille’s company. We played games of cards, built card houses and the girls whispered secrets. During the day the adults involved themselves with work that required their daily consideration leaving us ample opportunity to interact with each other.  Once the flour came out we would be at grandma’s side watching and trying to assist with the bean or cottage cheese filled pirogi (Russian pies) she was baking that day. Effortlessly Grandma would roll out round balls of pastry then weave closed the filling into oblong pies for the evening meal. We each tried one of our own. It was all worth the effort once the aroma from the baking permeated the kitchen. How soft was the dough and tasty the filling after a light covering with butter.

As the sun deepened in the horizon and before the frost bit deeply into the outdoors, the empty wood box needed its last filling. Grandpa imparted the virtues of physical activity to me. If I participated, I would become big and strong. Rather than a chore of drudgery it was one of teamwork, assistance and a partnership. With an offer like this I usually consented. I would help fill a noosed rope he specially created for this task and when full, he would sling the load onto his back. After grabbing an armful of sticks, back I would trudge losing pieces of wood all along the way. I tried to get as near the house as possible before letting the load escape thereby save myself a long journey back to pick up the pieces.

As the night sky rolled out its carpet of the moon and stars, Russian prayers were said in preparation for bedtime. It started as a “repeat after me” process and as they became more familiar and further ingrained in our memories we joined in unison. With the guidance of Uncle Nick, Grandma or occasionally Grandpa, they were practiced nightly bringing us in contact with the customary Doukhobor prayers. Not knowing the language thoroughly made it somewhat more difficult for me and interpretation was required if it was going to be meaningful.

Getting to sleep in a new environment was difficult and it was occasionally preceded by playing trampoline on the bed until Grandma came into the room.

Grandfather Sookochoff

 Grandpa Sookochoff stood slightly shorter than average and was a stalwart built individual. His well tanned face, rough hand and lean muscular body were evidence of the hard work needed to run the farm. Living off the land was their means of survival and hard work was a part of that equation. Nor was work something Grandpa shied away from. The harder the task the more stubborn and persistent he became. He was very strong minded and not easily swayed from his convictions, sometimes to the frustration of his wife and children.

Nicholai Sookochoff

In their initial days of farming the Sookochoff’s as many, experienced much hardship. It meant more than just doing without money and included the real possibility of starvation as well. In my discussions with Mom, she occasionally spoke of the hunger they had endured and the many hardships they encountered while growing up with her parents in her youthful years. The most difficult times were those encountered after the move to the farm in approximately 1906 followed by the depression of the1930’s. Pride or the threat of losing everything brought their refusal to accept social assistance during these hard times. The need to subsist with nothing but than their land and labor left them with a fear never to be forgotten even in the more prosperous times. To survive and succeed meant that everyone in the family would assist with the work load.  And those years of hardship had worn lines of wisdom into Grandpa’s stern strong face.

To thrive meant being physically and emotionally strong, qualities of grave importance to Grandpa. Apart from battling the wind, rain, dust and snow this was also a time when brute force was needed to clear land, pick roots, prepare hay for livestock and thresh the grain. I remember him saying to me, “You have to be strong to make it”.

As with many Russian homes it was not uncommon to witness the men indulging in alcoholic beverages. The presence of company or an event that required a celebration often invoked the need for several drinks of vodka or home made whiskey. These were poured into shot glasses and downed in one gulp or swigs were taken directly from a bottle which then was passed around. This was followed by a frowning and puckering of ones face as testimony to the strength and harshness of the potent. The frequency of shots was monitored by grandma who whisked away and hid the bottle when the celebrities in her opinion seemed to be indulging a little too much. When Grandpa’s drinking occurred outside the home and there was no one to monitor the amounts he drank, the picture was quite different. It usually ended late at night by him loosely tying the reins of his trusted steeds to the box, starting them on their way homeward and letting them find their residence. Usually his absence was a source of great worry to grandma and many words of disapproval were uttered upon his return. Grandpa would be up early next morning and after a few strong cups of coffee he would still manage a strenuous day’s work. These celebrations usually occurred at more idle times during the farm year and he curbed his drinking when there was work to be done.

Grandpa didn’t come through life unscathed. From my earliest memories he had a stub of an arm. The loss resulted from a farm tractor accident, as Mom recalls. The earliest models of tractors didn’t have rubber tires but steel wheels with large metal lugs used for traction on the rear. It is this type of tractor that was being used by Grandpa that traumatic day. A new tractor with a foot clutch rather than the more familiar hand clutch of the previous model was in his operation. While attempting to back up and latch onto an implement, he lost his grip, slipped off and fell under the tractor. His arm dropped into the lane of the still moving uncontrolled machine and was over-run by the rear wheel. Still others nearest to grandpa report a slightly different version of the accident. It was told that the arm was over-run as well as a portion of the stomach region which was torn open and exposed by the tractor wheel. This necessitated the need for wrapping a flour sack around his waist to keep the entrails from further damage and contamination .The tractor eventually threw him out and away from its oncoming path. Its progress became impeded by the implement and the rear wheels were slowly digging holes in the soil at the time of Uncle Nick’s arrival on the scene. He was hastily placed in the car and sped to the hospital.  The arm was crushed beyond repair and necessitated the removal of the damaged portion. Recovery and adjustment must have been painful and difficult.

With the circulation impaired, it left the arm feeling cold and achy. On many occasions we would witness grandpa sitting with his partial arm tucked into a slightly ajar oven door to bring warmth and comfort to his injury. This handicap however, never seemed to restrict his daily life and I do not ever recall him complaining about its loss.

A frosted lens hid the hollowed socket of a missing eye. The scars on his forehead directly above the eyebrow told of another accident that must have brought him dangerously close to losing his life. This again was not an event I can recall but I did ask about its happening. It was not a subject that anyone cared to discuss in any detail and I can understand why.

An airplane was giving rides to those citizens in the area that cared for the experience. Mom being young and adventuresome wished to try this phenomenon and convinced grandpa to join her on a ride. They were scheduled for the next flight and waited excitedly in line for the plane to land.  As it taxied to the loading area grandpa moved foreword to board the plane.   Not paying attention or a miscalculation of the distance from the prop brought him dangerously close and then into its path. Mom indicated that grandpa had indulged in a few drinks prior to the flight and this may have also hampered his judgment as well. The impact left the skull broken and the brain exposed.

Upon being taken to Canora after the accident, Dr. Anhauser attended to his injuries. It was felt that a wound of this nature and magnitude needed special facilities and personnel who could better deal with a brain and skull reconstruction. He was flown to Winnipeg and was accompanied by Mom. She would act as an interpreter, supporter and decision maker for a time until Uncle Nick was free to relieve her as Grandpa’s care-giver.

 After hours on the operating table and weeks of convalescence, grandpa gradually started to show signs of recovery.  Mom accounts how he lived largely on a diet of buttermilk and watermelon until he started to regain his health. These were the foods he craved. This hardly seemed like a diet that could sustain life and help with the healing process. After recovery, Mom was convinced they had some undiscovered miraculous healing properties.  Amazingly enough, apart from the slight scar and indentation to his forehead, he showed no outward signs of physical disability or permanent memory loss from the injury.

His eyelid took on a puckered appearance from the absence of the eyeball and earned him the Russian nickname “kosoi” or squint-eyed from some of his peers.

At the apex of his farming career, Grandpa had acquired and operated three quarters of land most of which surrounded the homestead. Cattle were always a part of the landscape although grain was their central focus as a source of income. In his latter years of farming I remember seeing a team of horses grazing lazily on a pasture nearby. And when a source of power or transportation was needed they were used only as a last recourse. In summer chickens could be seen dusting themselves around the barnyard while others scratched vigorously with their feet looking for bits of food in the straw covered surroundings. This seemed like such a useless action to me. One that took grain from a pile easily accessible for their pecking to one of seeds scattered everywhere. It reminded me of people digging for bargains at a sale counter. The garden was always an attraction to the chickens and the fence always allowed and entry somewhere. Chickens half running and half flying scurried back to the barnyard in great haste while Grandpa or Grandma with broom in hand could be seen shooing them away.

A few shared moments with Grandpa in 1956 give rise to a gentle smile. By 1950 Uncle Nick had married Laura Holoboff and two years later an expectant mother gave birth to their first born child Lorne. Shortly thereafter Laura fell ill to polio leaving her left side partially disabled and a difficult time for the family resulted. However, in 1956 a second pregnancy brought with it another joyous occasion. The newborn and mother were healthy and in good spirits. It wasn’t long thereafter that many members of the immediate family congregated at the Canora hospital to see the newest relative and now help with his delivery home. After the arrival at the hospital, we stopped in the doorway to Laura’s room. It became apparent that not everyone was going to be permitted into the room at once. It was decided that Grandpa and I would wait in the entranceway until some of the others dispersed. I peeked in from the hallway and can recall sensing an excitement in Aunt Laura voice and seeing a glowing face. How pleased she seemed with their newest addition to the family. Comments of loveliness were being made and resemblances were being picked out as we left the group. Grandpa and I reluctantly worked our way to the public area.

As I waited, I remember sitting on a wooden oak bench next to Grandpa swinging my dangling legs as I watched events within the hospital unfold about me. It wasn’t long before a doctor in his white hospital coat hurriedly passed by. I envisioned doctors as those miracle workers who could fix every malady known to mankind.

An elderly lady in her housecoat nearby spotted him and in a shuffling manner approached him saying in a Ukrainian accent, “Dr. Danyalchuck, Dr. Danyalchuck, I have pains here, my back is sore and my leg hurts when I walk.”

I could not discern what the doctor’s reply was to her. But on his trip back from whence he came, he passed in front of Grandpa and me.

Grandpa hailed the doctor by saying, “Dr. Danyalchuck, why don’t you at least give the lady some pills or medicine to make her feel better?”

“Nickolai,” the doctor responded, “when a threshing machine is all worn out there is nothing we can do,” and then walked away. I’m sure my eyes were as big as saucers and my mouth was agape from the shock of hearing this comment. Maybe it was the doctor’s strategy to make my grandfather smile.

Grandpa and I in due time were permitted to see the new fragile infant. The visitation was a short one as I recollect. I was pleased to make Mile’s acquaintance even though I knew the young lad’s immediate goals were mainly eating and sleeping. As we departed Aunt Laura’s hand squeeze seemed to say she was glad I came. Their attention quickly turned to preparing themselves for the discharge from the hospital and the beginning of Mile’s trek through life.

Grandmother Sookochoff

Grandma’s eyes, so expressive of her mood, were the windows to her soul. Without a word spoken, a note of joy, sadness, anger or fear could easily be told by a quick glance into Grandma’s gaze.

I remember grandma being of average height and heavier set. Her dark hair then streaked with grey was parted in the center, was void of any curl and hung to the nape of her neck. A shawl was added to her head if she was scheduled to go outdoors. An apron over her housedress was most frequently worn as she went about her day to day housework. Apart from different prints on her dresses she did not stray far from the traditional Doukhobor styles.

Pelagea Sookochoff

If she wasn’t tending to the household chores of cooking and cleaning, she would sit with some knitting needles in hand and a ball of yarn tucked into her pocket or bag making some mitts, socks or sweater. So adept was she at this skill, a pair of mitts would be waiting to warm someone’s cold hands by days end. Never once did I see a pattern being followed. Yet these items always turned out a perfect fit.

Occasionally, Grandma would be found seated behind her spinning wheel and was quickly but skillfully feeding even strands of carded wool into the machine. On the spindle, tightly twisted yarn gathered ready for knitting. Grandma always encouraged us to try these skills. What seemed like such a simple procedure for Grandma turned out to be a lumpy uneven mess for me when I was at the wheel. While concentrating on pedaling the mechanism, I would unevenly distribute the wool that was being fed into the spinning wheel. This would produce skinny then thick strands of yarn, hence the lumps. I think she concluded that all men were hopeless creatures in this field and it best be left to the capable hands of the ladies. Her loving arms were always there for a hug and encouragement when the task became too difficult or frustrating.

Once she had your attention and interest, out came the knitting needles and a ball of yarn. I believe my first effort was a pair of socks since they were straight forward and quickest to complete. If the test of your job is in the wearing, I learned the term “half-life of an object” at an early age. Several holes appeared half a day after wearing the socks I made and this lead me to another of Grandma’s valuable lessons, darning. Her eyes always shone with approval at a job well done or a good effort put forth. A gentle pat on the head told you she was proud of your labors. I am sure some bragging was done thereafter.

Her hands were never idle. She could be actively taking part in a group discussion and at the same time knitting, darning, preparing supper or a whole host of other tasks. The work ethic demonstrated by this family could not leave one unaffected.

Grandma always grew an extensive garden that had bountiful fruits and vegetables of many kinds. The tomato plants of unknown variety, although never very tall, yielded massive amounts of fruit that lasted until the arrival of frost in the fall. On her travels through the garden she would hold the lower ends of her apron in one hand while with the other pick and deposit peas into the pocket she had just created. Once in the kitchen, we gladly volunteered our help with shelling the peas, knowing full well we would get to sample every second or third pod. After the tasting was done, the job become a bit more onerous but we carried on until finished or we got tired of picking up peas that shot themselves all over the kitchen. In the event of a dire situation, the warm gentle nature she possessed would often bring her to tears.

 “Oye yoy yoy,” she would utter as she shook her head and wiped the tears from her eyes with the end of her apron or a handkerchief drawn from her pocket. Usually the situation would be resolved and grandma would slowly return to her former self.

Grandma’s agility and flexibility were nothing short of being remarkable even at an older age.  As evidence of this, Aunt Laura Sookochoff remembers a time when someone put a five dollar bill on the floor and challenged Grandma to pick it up with her teeth, hands held behind her back and her legs straight. Grandma widened her stance and with ease bent over, bit into the bill and then tucked it in her purse.

The Golden Years

In the early 1950’s Grandma and Grandpa Sookochoff qualified for their well deserved old age security pensions. And to receive a regular stable income after the risks associated with farming was something new and welcomed by them. Uncle Nick now married was totally managing the farm operation. The new family would need some extra room to grow and operate without imposing upon the elders. They could now spend some relaxing free time in their golden years. The decision for the grandparents to leave the farm and relocate into the town of Buchanan was made. This concept sounded like an excellent idea.

Partaking in a more leisurely way of life sounded ideal however it was a source of concern to those nearest the Grandparents. They had worked from dusk to dawn for countless years and to abruptly stop could prove disconcerting. To them working was like eating and sleeping, it had to be done daily. It was customary to live with the children who would give them the security and care in their maturing years.  It was feared that leaving the old familiar surroundings for a new establishment may prove to be too much of an adjustment for the aging Grandparents.

By coincidence, Ralph Brown my uncle the butcher and meat market owner of many years in the town, was finding refrigerators and locker plants popping up in great numbers. The need for a butcher shop was diminishing. He was at the retirement age himself and retire he did.  He and his wife Verna had planned on joining their daughter Ruth and husband Ivan Reid in Moose Jaw after giving up work. As a result, it left a square cottage styled house across the road from the United Church available for some new owners. It stood on the corner lot of Second Street one block east of Central Avenue. It had a “widow’s walk” or belvedere situated on the roof suggesting a blueprint originating near the sea. Traditionally, wives of the fishing captains stood on the “widow’s walk” to watch for signs of flags on the incoming banking schooners.  I had many opportunities to visit this home when the Browns resided there.

The retirement home of Pelagea and Nicholai Sookochoff in Buchanan, SK.

Leaving the hollow sounding wooden village sidewalk and turning onto the footpath that approached the backdoor, you were greeted by two enormous evergreens that competed for the walking space. After brushing by these trees you were confronted by a large veranda. On the veranda sat two weather beaten arm chairs overlooking the back yard while patiently waiting for someone to sit and enjoy the relaxing outdoors. At the far end of the back yard near the alleyway a small unpainted garage or large shed stood accompanied by an old model “T” Ford truck.

The front yard was surrounded by caraganas that had been trimmed to shoulder height. The lawn looked cut but dry, thin and pale. Since those were the days before water sprinklers and fertilizer, Mother Nature determined the lushness of growth.

The entrance to the front door led abruptly into the living room and did not appear to be used by anyone with any frequency. Above the door a panel of stained glass windows brought a feeling of elegance and warmth to the room. It is this house that Grandma and Grandpa Sookochoff purchased as their retirement location.

Saturdays on the farm were a day of shopping and meeting with friends and relatives. The trip to town by buggy or wagon was slow, dusty and rough. After the groceries were purchased, the mail collected and the cream can recovered from the railroad station there was time to visit with Grandma and Grandpa. On one trip, Grandpa who did not read English fluently made the mistake of asking us if the movie at the theater was any good. A question he knew would get our attention. Although we never passed by the theater or read the poster that day, we told him it was the greatest. After strongly promoting the movie we turned to saying please, please, please.  Grandpa was enjoying the attention and fuss we were making over him. I had never been to a movie and didn’t really know what to expect but I heard it was enjoyable. Grandpa finally consented.

With permission granted from our parents, off to the theater we trotted with grandpa in hand. This was a treat of treats. I knew that Mom and Dad would not have the necessary funds left over from the cream cheque to be able to join us, so they stayed behind to shop and visit. Anyway this was Grandpa’s time with us.

Although it was only mid afternoon, lights were needed at the theater due to an absence of windows. Upon entering I had to squint to see where we were going. An usher with flashlight in hand escorted us to our seats after the admissions were paid. Twenty five cents for adults and fifteen for children was the amount needed to gain entry.  Old plush seats mounted on an inclined floor made it easy to watch the movie without others obstructing the view. What a great idea I thought. As my eyes adjusted to the dim lighting, I spotted the ceiling fans slowly rotating overhead. They were belt driven, each ganged together by flat long strips of leather. Although they turned very slowly a hint of air movement could be felt. At the front of the theater long pleated curtains hung motionless. I was amazed by everything I saw. The lights dimmed and there came a clattering noise from the balcony overhead. A beam of light broke through the darkness and the drapes were slowly drawn back. The screen and room was flooded with colour, movement and sound.

Cartoons appeared on the screen first. My only previous experience with cartoons was those found in the Free Press or comic books at home. These had movement. How did they bring them to life? At the time I thought they were the funniest things I had ever seen. I sat there spellbound and consumed right to THE END as it flashed on the screen. Suddenly a lion’s head appeared on the screen and a roar ensued. I did not quite understand its significance at the time but it quickly faded and the title of the main feature Ma and Pa Kettle on the Farm appeared. I waited in anticipation to see what would happen. As the story unfolded it didn’t take long to realize there was a thread of truth about the exaggerated Kettle’s farm experiences to some of our day to day activities. Suddenly the movie stopped and the interior lights came on. This seemed like an abrupt ending. I looked around to see if anyone was leaving. No one moved, so I waited. There was a bustling going on in the balcony room behind us and soon the movie again continued. I was to eventually learn that movies came on two large reels and this was the threading of the second reel. It only seemed like seconds and it was all over. This time people were getting up and filing out of the theater. We rallied around Grandpa and walked the block and a half to his house. In route I asked Grandpa what he thought of the movie. He would feign a spit and say, “This is the worst movie I have ever seen.” Regardless of what he said I had the time of my life. I was convinced that this would be the last movie experience we were to have with him. The movie kept on replaying itself in my head as we slowly plodded our way homeward. For several weeks thereafter Mom and Dad had every scene told and retold to them on numerous occasions.

Another view of the Sookochoff retirement home.

The opportunity to visit Grandma and Grandpa on Saturday did not avail of itself for many months to follow and when it did I was astonished to hear Grandpa Say, “Is there a good movie at the theatre this week?” We jumped at the chance and off we went once more. Again the evaluation of the movie by Grandpa was the same. He would feign a spit and say, “This is the worst movie I have ever seen.” I concluded that this evaluation of the movie meant we would have to keep trying to find that ultimate production but today I realize it was his way of returning to the theatre with us indefinitely. In this manner I was able to see Dean Martin, Jerry Lewis, Marilyn Monroe and several more very memorable movies and movie stars.

 It wasn’t long thereafter the attendance at the theatre was insufficient to make it a viable operation and it closed its doors indefinitely. Although the final pages were written on the history of this establishment, grandpa had found a way to open the door to my heart and leave some ever-lasting memories within it.

The day to day activities and a large garden kept them considerably occupied. The back lawn virtually disappeared and was replaced by some very rich looking topsoil. The garden would supply them with the fresh fruits and vegetables they needed and still give them the opportunity to exercise their agricultural roots. They had adjusted to a new environment before and once more they would adapt to these new surroundings. They had each other. And here they would deal with their everyday needs as they walked through life together.

Reflections

As the years passed and I entered my teens, more responsibilities on the farm and school began to consume more of my time. I saw less and less of my grandparents. The language was a barrier whenever I wished to express my thoughts in more depth. I often regretted not putting forth the effort to become more fluent in the dialect. We would still visit them occasionally but there were fewer and fewer things that we would participate in together. Grandma and Grandpa seldom came to the farm and I felt myself drifting out of their lives. It was always with good intentions I planned on bringing them closer once more. Time waits for no one and too soon they were gone.

With pails of water loaded on a small wagon on a clear warm summer’s day Grandpa and five year old grandson Lorne Sookochoff slowly worked their way homeward. Two blocks south of the house a town dugout filled their buckets with the needed moisture for the dry garden. The afternoon was slowly descending and this would give them a chance to revive the wilted vegetables from the day’s heat.  Tired and sweaty upon his return, a dish of canned peaches was requested by Grandpa as he entered the house. After finishing a bowlful of the desired fruit he must have sensed something was wrong. He addressed Grandma with the remark that, “I will be leaving now and will see you”. He found his way to the bedroom and probably feeling uncomfortably warm, removed a pillow from the bed and lay on the floor. And it is here on July of 1961 a massive heart attack ended Grandpa’s journey with us forever.

Upon entering the Doukhobor prayer hall in Buchanan there was the stop at the casket to say my last goodbyes to Grandpa then a seat was found with the mourners. The walls were void of any decorative religious material and the room was furnished with a plain wooden table, chairs and benches. The traditional bread, salt and water on a platter graced a small stand near the wall. Another room contained a stove, cooking utensil and lunch making facilities.

The men congregated at one end of the table after bowing to the members present while the women gathered at the other. A request for a starter came to the floor and a hymn by the individual was started. After a few bars were sung by the starter the group joined in. An angelic harmony filled the room with a full rich sound unique onto itself. At the end of each verse the group would cease singing and allow the leader to continue in solo a few more bars before once again joining in. No musical instrumentation was ever used and in this true Doukhobor manner grandpa was laid to rest.

Grandma continued to live alone in Buchanan for another ten years after Grandpa’s death. A stoke resulted thereafter leaving the left side of her body paralyzed and made living unaided impossible. She rejoined Uncle Nick and Aunt Laura at the farm once more. Walking was difficult and this lead to a fall which broke her hip. At Yorkton hospital it was set then pinned and all seemed to be on the mend. Nevertheless, before her release from hospital she contacted pneumonia and it was in the summer of 1973 when she too soon was also called away.

It was in silence Mom and I drove the fifteen miles to the farm after the funeral. The event left her deeply shaken and the sorrow she was experiencing showed clearly on her somber face. Following the arrival we walked slowly throughout the garden together and it was there I voiced the comment that Grandma’s suffering had ended. This remark brought a look which told me she did not wish to see her gone under any circumstances. The deep love which existed between mother and daughter was never to end. Eventually she nodded in agreement and it was only then I saw a gradual acceptance of the parting.

Quite unknowingly perhaps, their interaction with us brought with it many wonderful things. Their quiet determination, the sense of family, the freedom to allow you to become your own self and experience things, support when you needed it, were all memories that linger in my mind. In addition to the coins that helped fill our piggy banks and the occasional push to do our best, they gave us the greatest gifts of all, their love and attention.

Grandparents Nicholas and Pelagea Sookochoff

To be a strong member of the community and a valued asset to society in the eyes of their peers is everyone’s goal, especially the Doukhobors. I believe Grandma and Grandpa can proudly say their efforts were dubbed a success.

They were brave determined individuals striking out on a dangerous voyage to a strange far off land. Grandma and Grandpa had their dreams, dreams of greater things and hopes of giving their children opportunities for a better life. Fulfilling all of ones lifetime goals can only be gauged by the person who sets them. Grandma and Grandpa had accomplished many. Operating a successful grain and cattle farm and rearing three loyal, hardworking, children was a full time task. The farm always kept pace with modern equipment and facilities to aid in the process.

 Who of us can justly say we have no regrets? A few drinks too many with errors made by relaxed inhibitions, comments made by idle chatter that injured feelings, or harsh words from the flair of ones temper, all too often escape.  Grandpa and Grandma made a few I am sure but to grandchildren they are soon forgiven if not forgotten.  In the lives of this couple, the troubles they endured were a much smaller component than the joys they shared, for the vows of their marriage remained until death did them part.

I acknowledge them for their hard work on the farm and the strides they made to improve their lot. Only a very few can claim outstanding contributions to society but it is often the many uncelebrated individuals that really make a difference.

How Deep are the Doukhobor Roots?

It almost seems commonplace that our culture motivates us to bring forth the past and find ways to preserve and continue our heritage. Its scope and breadth is dependant on the individual and what they have at their disposal during their lifetime. Some share photographs, stories, family trees and written documents while others say prayers, sing hymns and speak the language. The preparation of Doukhobor dishes often graces the tables for others to share in the taste of this culture. Handcrafted objects, tools and antiques from the bygone days created by the craftsman show the inventiveness and creativeness of the group as they fought to conquer the new land. Many still have the traditional dresses worn by their ancestors as reminders of the past. Also and not so outwardly visible but deep within us are the values and attitudes that governed these peoples lives. And it is these building blocks of the past that brings us into the present.

Change is inevitable and necessary for our survival and so it was with our ancestors as they moved throughout their history.  Undeniably some areas of Doukhoborism more and more are melting into the mainstream culture. Whether this naturally occurring process will bring the end to the old or still have deep rooted undercurrents is yet to be determined. But as we slide from generation to generation it appears as though less and less of the elements of the culture are being passed on intact. It is the fault of no one but circumstance itself. The elements of the old culture do not survive unaltered if the next generation experiences them differently.  This is a tendency that seems to be also happening to the remaining Doukhobors within Russia today.

To lose the Russian language in this country is to lose a rich unique way of expression. We have only to read a translated Doukhobor story to notice the vivid arrangement of words creating a new exciting different representation of a situation in our minds. Those who have the mastery of this language are the richer for it. No one in our immediate household or locale speaks the language or requires its use. The children do not see a need for this life skill nor have I made an effort to push it upon them.  Career-wise it almost seems to their advantage to learn French. Interdenominational marriages use the common denominator dialect, English, for the communication within the family unit and the Russian language has faded.  There are very few in the vicinity that are left to converse with and refresh the memory. Distance had also taken away the close contact needed with the grandparents that forced you back into the language. For these reasons the Russian language has gone by the wayside in our immediate family. The language nevertheless will remain abroad for centuries to come and can be reclaimed by those individuals who require it or when the need arises.

The Doukhobors religious principles which originally brought the group together are the reasons that made them so unique. These principles were not preached or shared with the general public and remained closed and unfamiliar to most inhabitants in our society. This closed nature of the group and their beliefs brought with it a loss of numbers to the Doukhobors following. Throughout the years as the elderly departed and the young married outside the Doukhobor following its numbers diminished. It also brought some suspicions from many of the citizens in the country. Often mentioning the word ‘Doukhobor’ seemed to bring a negative connotation and a look of uncertainty by people with different racial origins. This is a natural occurring reaction by those who did not fully understand the underlying beliefs. By clinging to their religious principles the Doukhobors proved to be good neighbors and strong members of society and eventually gained the acceptance in their communities as they showed their worth.  As man travels through time, the Doukhobors basic religious philosophy of God within man, the love of others and the reluctance to kill may once again surface, flourish and come to the forefront as the guiding principle to live by.  There certainly is a need to find some way to heal terrorism, war and suffering. Could this be answered by a bit of pacifism, tolerance and working together?

As individuals we can do many things to keep and perpetuate the culture and traditions of our nationality. This article in itself is my effort to keep alive as much of our family history as possible. It is something that can be passed forward through the years and hopefully brings my children and grandchildren a little closer to understanding their ancestry. We are responsible for passing on our roots to our children and each of us will do it in different ways. It has become tradition in our household to celebrate our Doukhobor roots each year before Christmas by engaging in the making of Russian tarts. It is a delicious recipe passed down from my mother some years ago. They are raspberry filled pastries smothered with cream and eaten fresh from the oven. The soft tender crust accented by the rich berries flavor leaves one begging for more. The aroma guides and holds everyone into the kitchen in anticipation of the first serving. Their considerable demand makes their existence but a few days. Friends, relatives and neighbors reappear each Christmas with a request for more of these tasty morsels. To my great delight, the daughter and son have now become involved in their creation and hopefully they will carry on the tradition. In their making we seem to honour the grandparents and great grandparents by accepting the cultural customs that has been handed down to us. For it is said to honour ourselves is to honour the past.

If we look deeply within ourselves I believe we will get a glimpse of our grandparents and more so our parents. My mother brought with her the Doukhobor language, work ethic, skills, religious beliefs, attitudes, goals and ideals only to mention a few. The view that children are to be held in the highest esteem and were of the greatest importance is only one example of the above. The tone of her voice, the strength of her conviction, her body language and comments are all representative of her true nature. These mixed with her life experiences directly or indirectly found their way to me.

From the interaction I had with my Doukhobor grandparents as a child, I could see the same loving nature of Grandma and the strong determination to succeed from Grandpa within my Mom. I believe we accept many of these same characteristic and thus our heritage lives on.

I was raised within two different cultural groups of grandparents, the Doukhobors on the one side and the English on the other. The influences of the English grandparents will be dealt with in a subsequent chapter.

I am proud of my Doukhobor heritage and proud of my grandparents. I say this because of what I have witnessed and experienced while in their association. It is this pride that gets passed on to our children.

Grandmother Berikoff: A Special Gift

by Natalie Voykin

Dunia (nee Chernenkoff) Berikoff (1897-1965) came from Russia as a small child of one and a half years. With no prior education and a peasant background, Dunia had a heart of gold as she lived through the difficulties of resettlement, first in Saskatchewan and then in British Columbia. She participated in the experimental community of Hilliers on Vancouver Island from 1946 to 1950, after which she moved back to the BC interior to settle in the ‘zealot’ community of Krestova. When the zealots trekked to the coast in 1962, she followed them, carrying only a bundle containing the sum of her earthly possessions. When she died in a Vancouver hospital, she was dressed in the traditional clothes she was carrying with her. Written from the heart by Natalie Voykin, the following is an ode to Grandmother Berikoff, who connected her Doukhobor belief in God with practical everyday life. Reproduced by permission from “Spirit-Wrestlers’ Voices. Honouring Doukhobors on the Centenary of their migration to Canada in 1899” Koozma J. Tarasoff (ed). (Ottawa: Legas, 1998).

On the evening of 12 February 1965 the nurse at the Vancouver General Hospital greeted us with unexpected news: grandmother had died! Disbelief, grief, flashed through me like a bolt of lightning. How could it be? Just hours before my beloved grandmother was very much alive, smiling and talking. I wanted to see her at once. I ran into her room. My grandmother lay there, quiet and peaceful. I gathered her in my arms and held her close to my heart. Her body was still warm, but limp.

I wept. Slowly I released her. Her two braids of hair fell loose by her shoulders. Her long white gown made her look like an angel.

Grandmother Dunia Berikoff was just a year and a half old when her father fled the harsh persecution at the hands of both Church and State in the Russian homeland for the principles the family and their community stood for. Believing that life is a sacred gift of God abiding in all people, the Doukhobors considered it wrong to destroy life and hence wrong to bear arms, and consequently were subjected to severe punishment and incarceration. Whole families were sent into exile. In other cases children and parents were separated. Communities were disrupted. Conditions of life were made impossible. At this point, Count Lev Nikolayevich Tolstoy stepped in and helped organize and finance the exodus to Canada.

Shortly after her mother’s death, in 1899 little Dunia boarded the S.S. Lake Huron in Batum along with her father Misha Chernenkoff and hundreds of other Doukhobors driven into exile for their faith. A month later they arrived in Halifax and almost immediately headed west to the Canadian prairies – their new home. For all who came, it was to be a strange and challenging experience.

Finding it a particular challenge coping with his infant daughter in this new environment, Misha Chernenkoff soon married a young Doukhobor girl who became Dunia’s stepmother, thereby adding yet another complexity to the life of the growing child. Dunia found the needed warmth and love from her Aunt Malasha, who looked after her little needs and made her feel welcome at this stage of her life. Dunia remained ever grateful to this aunt for her tenderness and caring, and for the beneficial influence she exercised on both her outward and inner (spiritual) development.

Her family being of peasant background, no formal schooling was included in Dunia’s upbringing in the settlement of Aaron (on the Saskatchewan-Manitoba border). Life’s experiences were her teachers. Life’s events were marked by the seasons; Dunia’s birthday, for example, was associated with the harvest season.

In her late teens Dunia fell in love, but as her intended was not a verushchii (i.e., not a believer of the Doukhobor faith), her father disapproved. She married Koozma Berikoff, a handsome, charismatic, sports-loving lad. Though of Doukhobor upbringing, Koozma indulged in meat-eating and social drinking, both foreign to Dunia, who adhered to the strict Doukhobor tradition of refusing to eat animal flesh. Obliged to accommodate her husband’s habits, she was especially bothered by having to prepare meat (in particular, chicken) at harvest time to feed the men from the surrounding community who came to help take in the crop.

By this time the newly-weds had established their home on a 160 acre (65 hectare) farm with few conveniences, and begun raising a family. Two days before the New Year of 1912, their first-born, Florence (Fenia) arrived. Three years later came a son, Alex, followed by two more daughters – Mabel (Nastia) and Harriet (Grunia). She engaged in the routine duties of farm and family, but always had an inner feeling in her heart telling her there was more to life than her isolated experience on the prairies.

After several years misfortune befell the family. One evening, upon bringing full pails of milk down to the cellar from the barn, Koozma accidentally hit his head with severe force against a low beam spanning the cellar entrance. The local doctors could do very little about the serious headaches, sore eyes and other disorders which followed. Relatives managed to raise enough money to send Koozma (then 40) to the Mayo Clinic in Rochester (USA), and while the operation there was successful, he died of a hemorrhage when he attempted to get out of bed some time later (because of nursing staff shortages he had been left unattended at the time).

The tragic death of her husband brought Dunia untold hardships. With four children ranging in age from three to sixteen and with no knowledge of English, and no government social programs yet in existence, she was obliged to depend mostly upon her own resources and limited help from relatives, along with the power of God for protection and guidance.

The Doukhobors’ first leader in Canada, Peter V. (‘the Lordly’) Verigin, had worked with his people in their efforts to bring about the realization of God’s ‘universal spirit of oneness’ – the building of a heaven on earth. The Doukhobor people lived, toiled and prayed for this goal endeavoring to share their lands, resources and talents in harmony with the natural environment, with themselves and the world around them. But this ‘new social order’ was perceived as a significant threat by certain elements of the established Canadian society who believed in ‘every one for himself’. In 1924 Verigin was killed by an explosion near Farron in the high Kootenay Mountains, while travelling by train from Brilliant to Grand Forks.

Now a leaderless flock in a still new and unfriendly environment, the Canadian Doukhobors sent a delegation to Verigin’s son, then living in Russia – Peter P. Verigin, who had adopted the pseudonym Chistiakov (‘the Cleanser’) and was informally known as Petushka – to come and help restore order to the Christian Community of Universal Brotherhood (CCUB) established by his father. Arriving in 1927, he fascinated his new Canadian followers with his stamina and dynamic spirit; the wisdom expressed in his charismatic voice drew the attention of Doukhobors from all sections of the community.

He held a special fascination for Grandmother Dunia’s eldest daughter Florence, in whom she had instilled a strong belief in God and in Doukhobor principles. She would ask friends and neighbors to take her with them when they went to hear him speak. His dynamic personality not only inspired her own spirituality, but eventually took the whole family in a whole new direction, to the zealot ‘Sons of Freedom’ movement.

In 1930 Dunia gained further inspiration through a visit from her brother, Alex Chernenkoff (then living in British Columbia), who told her and her family about the spiritual stirrings going on among young people in Doukhobor communities throughout Canada. She did her best to live out her sense of spiritual awareness as she and her children coped with life on the farm.

When Verigin was arrested in 1932 and sent to prison in Prince Albert, Dunia and Florence took part in successive protests, even to the point of disrobing on the highway, to call attention to the injustice directed at their leader. They themselves were arrested and held for a time in a women’s prison at North Battleford. While the younger children were initially taken to foster homes, they were eventually allowed to be cared for by relatives until the family was reunited.

For some time Dunia had been cherishing the idea of the communal way of life adopted by Community Doukhobors in British Columbia, and following her prison experience, she was led – by her faith and the dictates of her heart – to leave her farm (unsold) in Saskatchewan and take her family and possessions out west, settling in the village of Krestova, B.C., just a few doors away from her half-brother.

By this time Florence had married a young Saskatchewan farmer, Joseph Podovinikoff, a Doukhobor who fervently shared her aspirations and ideals and her family’s conviction in the rightness of communal living. He (along with other family members) persuaded his father to sell their prairie homestead and follow the Berikoffs to the B.C. interior, settling in Slocan Park.

Dunia’s son Alex married a beautiful, kind and thoughtful young woman named Natasha, who was exceptionally talented as a handcraft artist and dearly loved by all who knew her. One day, when Natasha was seven months pregnant, she and her brother died after eating some contaminated processed food brought from town.

A day or two later Florence was in the process of giving birth to her first baby, attended by an elderly Doukhobor midwife and her mother-in-law Nastia. After many hours of labour, a baby girl finally arrived – lifeless, not breathing. But Nastia, who had brought up seven children of her own, was so elated at the new baby girl that she refused to give up. Wrapping the baby up, she cuddled it close to her heart and began walking to and fro in the living room, all the time breathing into the baby’s mouth. All at once she heard a cry – the baby was alive!

They named her Natasha after Florence’s sister-in-law, whom they had just laid to rest in Krestova. Florence had also been enchanted with the spirited character of Natasha portrayed in Tolstoy’s epic novel “War and Peace”.

Both Babushkas – Dunia (Berikoff) and Nastia (Podovinikoff) – had a significant influence on my life. I spent a great deal of time in my early years with my much-beloved Grandmother Podovinikoff, who lived close by and took care of us children while our parents were busy clearing land or weeding or picking strawberries to earn money for the next winter’s supply of groceries and warm clothing.

But I felt a special love for Grandmother Berikoff, who, living eight kilometers away up the mountain in Krestova, visited us as often as she possibly could. When I was older, I would stay at her house for a week or so. An extraordinary person (in my eyes), she always kept her modest home in perfect order and cleanliness; its atmosphere was always warm, homey and nurturing. I always remember the feeling of security, strength and beauty evoked by her presence.

Dunia Berikoff’s family, Krestova, BC, 1937. (l-r) Uncle Alex; my father Joseph; grandmother Dunia; holding me, Natalie at 2 months old; Aunt Harriet; my mother Florence; and Aunt Nellie.

One particularly vivid memory is of standing by Grandmother Berikoff’s side as she opened the lid of a large shortening can to inspect the precious garden seeds she had gathered the previous autumn – each variety wrapped in white cotton bundles – to determine what needed to be planted in early spring. I remember the mysterious, invigorating, aroma that came from this special seed collection – a heavenly whiff of gentle potency unlike any other I had experienced. When spring came, once she had worked the soil in her garden patch into neat, straight rows, Grandmother Dunia would drop the seeds into them ever so gently, all the while affirming out loud: na priezzhago i na prikhozhago – signifying that the food to be produced from this seed by Mother Earth was not only for her and her family but also to share with strangers who might come riding or walking by. Grandmother was a prime example of Doukhobor kindness and loving hospitality.

In line with Doukhobor custom, the first question my grandmother would ask was whether the visitor was hungry; somehow there was always food to share. And, I must add, she was a wonderful cook – resourceful in converting simple and modest means into imaginative and successful creations. Very handy with her knitting needles, she sewed all her own clothes, always in the neatest fashion; she was unable to read patterns, but her socks, mittens and slippers were expertly executed, many times with intricate designs.

Her petite physical stature belied her formidable capabilities. I remember from my visits that her days never ended without reciting the psalm she taught me:

My guardian angel, do guard and protect my soul, strengthen my heart and also all my thoughts. Grant me, O Lord, Thy protection for the sleep of the coming night, peace for the physical body, salvation for the soul and for the mouth to utter prayer. Glory be to God.

These were the words I was invariably put to bed with. This was the time, too, to talk about the day’s events, before Grandmother sent me off to sleep by gently stroking my back. It was ‘heaven’! And one of the first duties in the morning was to wash my face and hands. Grandmother told me to always start the day by saying: Gospodi blagoslovi (roughly translated: ‘Lord, may thy blessings abide’).

The death of Peter P. Verigin in 1939 left the B.C. Doukhobor community (including Krestova) in a rather unsettled state. In searching for answers amid the many different interpretations which surfaced, some in the village could not hold back their feelings of extreme frustration at the injustices and misunderstandings they perceived on the part of the government. But Grandmother Berikoff did not take part in this radical trend.

Her life underwent a radical change, however, when she was introduced to a certain Michael Verigin (a distant relative and close associate of Peter P. Verigin) who had moved from the Verigin district in Saskatchewan to Vancouver with his wife and son to operate a rooming house and work in the labour force on the side.

Peter P. (Chistiakov) Verigin had at one point told Michael that ‘the Father wanted to see him’, although Michael did not understand what that meant at the time. Several weeks after the leader’s death, Michael happened to be walking down a street in Vancouver when he felt a tap on his shoulder. Turning around, he saw his late friend standing beside him, and heard his voice say: ‘The time is now. Come, the Father is ready to see you.’ Boarding a train at the station, the two men sped away ‘swiftly upward’ to a place where ‘the Father met with Michael’, instructing him to come back to earth and deliver a message to the Doukhobor people.

Some listeners utterly discredited his message, while others accepted it, at least in their own way. The message essentially urged all Doukhobors to:

Stop thinking, doing and living in unconstructive ways. Begin to organize yourselves in communities where all can live in the spirit of communal brotherhood, working for peace and harmony. Share and learn to overcome greed, selfishness, jealousy and mistrust.

A particular part of the message was directed toward the ‘Sons of Freedom’:

Enough burning and jails for you. When one of you goes to jail there are ten people who must work to support you. You come and work together in the community where everything is held in common, where one person works and that goes to support ten people, the women, the children, the elders and the indigent.

Michael appealed to Doukhobors to help him launch the ‘New Spiritual Community of Christ’, to share his vision of a cooperative social and economic order of security based on the traditional teaching of ‘toil and a peaceful life’. Time and again he tried to convince those who would obtain ‘migration through jails’ that the real migration was inner transformation, a change of heart from one of negativity and destruction to one of holy, peaceful construction.

Another conspicuous part of this multifaceted ‘message’ was the requirement to abolish bonds of ownership in marriage. Women must be freed from male domination.Grandmother Berikoff came forth as one of a group of six women and six men to launch this new order, under the name ‘Elders of the Spiritual Community of Christ.”

The new order, however, met with a mixed reception from the larger Doukhobor community. Some accepted the idea of communal living based on non-possessiveness – in respect not only to material possessions but also to the private family unit – while others felt threatened by the concept. The core group of twelve people Michael established at Krestova was soon disrupted by an extremist segment and forced to move to a homestead formerly occupied by one of his followers.

The communal kitchen, bathhouse and store (supplied with staples bought wholesale) was supplemented by a school, where one young mother taught basic reading and writing skills in both English and Russian, along with lessons in Doukhobor culture. The extremists, however, seeing the store and school as violating the sacredness of their fundamental beliefs, attacked again: a large group came out from Krestova, threw out the school furnishings and set the buildings ablaze. Once more homeless, Michael and his Elders were offered temporary accommodation by a sympathetic family living in nearby Robson.

Even though I as a ten-year-old had not yet attended any school, my parents (Florence and Joseph) were indeed concerned about their children’s education. After yet another attack by the Krestova group, Michael resolved to relocate further afield, away from trouble. He asked my father to accompany him on an exploratory trip to Vancouver Island, where a suitable location was quickly found, purchased and occupied (thanks to the former owners’ willingness to move out immediately following the sale).

The new community established near the village of Hilliers toward the end of June 1946 (shortly after an earthquake in the area) immediately began to draw attention from far and wide. My parents readily accepted their invitation to young families with children to come and help construct the Community, arriving there lock, stock and barrel in 1947. A large kitchen, sleeping quarters, storeroom, prayer-hall, school, steamhouse and gardens all had to be set up and put in place. It was in this school that I received my first formal education, through a curriculum organised by the community itself in both Russian and English.

Grandmother Berikoff was one of the women actively participating in this new experience, drawing upon her expertise in household affairs, involving herself in finances, organizing cooking groups, laundry, gardening and other duties. Her contribution to the stability and order of the community was recognized by Michael and the other Elders, many of whom came to her for advice and direction.

Unfortunately, the distance from the mainland did not ensure peace. This time the extremists not only destroyed property (worth thousands of dollars) but fabricated accusations which landed both Michael and my father (his secretary) in jail, charging that his vision of fulfilling certain prophecies in the Doukhobor psalms was nothing but a personal fantasy.

Michael died soon after being released from prison; he and other elders who had passed away from old age were buried in a special Community cemetery at Hilliers. The remainder, about four years after the experiment began, moved back to the B.C. interior, but did not lose sight of Michael’s original ideology. They spent about a year at Gilpin, near Grand Forks, but feeling isolated from the main body of the Doukhobor community in the Kootenays (where they still considered their roots to be), they accepted an invitation to occupy a communal property in Krestova. Once more they constructed a place to live and work, and once more they settled down to practice their faith.

I remember Grandmother telling me one spring in the mid 1950s how the Elders had decided to renew their appeal to the Doukhobor community’ to join the new order and build a true brotherhood of selfless sharing, Grandmother Berikoff was even sent door-to-door along the dusty streets of Krestova to spread the message of love she carried in her heart. But none of the Elders’ efforts (Grandmother’s included) met with any positive response.

Grandmother Berikoff in her later years.

Now a married woman with two children, living some thirty kilometers away in Castlegar, I still kept in close touch with Grandmother Berikoff, whom I loved immensely. It was a matter of some amazement to me that she always knew when I needed her most, even though she had no telephone. She would show up at my doorstep with a basket of fresh strawberries, or a package of knitted socks, slippers or mittens to help meet whatever might be the need. When the babies were sick, she was there to help, like a guardian angel. As a young and inexperienced gardener, I watched as she virtually produced magic during her short summer visits to our home with her simple but effective handling of soil and plants. ‘Do this’, she would advise, and, sure enough, the weak shoots would quickly develop into strong, shiny, productive plants.

Grandmother was a never-ending source of interesting conversation for me and my family. Her philosophy and knowledge fuelled my insatiable thirst for ideas, my wonder at the underlying factors that motivated her quest and worked such a powerful and meaningful influence on her character. The oneness of the life we shared and her indestructible faith in God left a deep imprint on my heart. Her stamina and the natural intelligence that guided her filled me with unbounded love and respect. Our tea-time sharings – another experience of heaven – were especially memorable. She would explain the many psalms she knew by heart on a spiritual level, and we would talk about their hidden symbolic meaning and source – this was an entirely natural unfoldment in our relationship.

Grandmother Berikoff applied her belief in God to practical everyday life. For example, when my babies were restless and unable to sleep peacefully, she had healing remedies which worked. After helping me bathe my new-born (the air and water temperature had to be warm and comfortable!) she would hold the baby in one hand and pour a pitcher of lukewarm water over her for a rinse, then wrap the baby in a warm towel, all the while affirming: kak s gusochki vody vsia skorb’ i khodor’ba (roughly: ‘like water off a goose, all negativity is washed clean and gone’). In Grandmother’s presence I had the feeling that all was well with my world.

In the autumn of 1962, when I was eight months pregnant with our third child, the outbreak of Freedomite unrest in the Kootenays reached its peak. With local prisons unable to accommodate all the sect members charged with acts of terrorism, the authorities had constructed a special fireproof prison for them at Agassiz. Many supporters of the Freedomite cause began a trek to Agassiz to draw attention to what they saw as a great injustice against the Doukhobor people.

At Grandmother’s urging, my husband and I, who similarly felt our people were being misunderstood and unfairly treated, decided to join the protest. We sold our home, stored furniture at my in-laws, and followed the trek – living in tents, sharing rides, finances and moral support. The march took us through Castlegar, Grand Forks and on through Princeton, where in late September we stopped to camp in Bromley Park. Feeling the onset of labour, I (together with my husband) headed for the nearest hospital. When stopped by an RCMP roadblock along the way, I told them they could deliver the baby themselves if that was their choice. We were given immediate clearance! Our beautiful daughter Katya was born in Princeton on 26 September 1962.

I felt surrounded by love and care: the wonderful doctor who delivered the baby, a sympathetic Princeton family who took us into their home after my release from hospital, and, above all, my mother, who was a guardian angel to me during this time. My father had little time to attend to his own family, involved as he was with the many relationship problems among the trekkers, the authorities, the press and the representatives of the towns and villages through which we marched. Grandmother, too, needed all the energy she could muster to organise and keep order among the group of Elders, by this time all of senior years.

One incident in particular left an indelible imprint on my heart. By” late autumn we had reached the town of Hope, where we were obliged to stop. Many local people offered shelter to the crowd of people descending upon this small town. On one rainy day Grandmother and I sat face to face on some apple boxes in a small station house; between us was a bundle about one metre square wrapped in dark blue cloth and neatly tied in a knot on top, containing all her earthly possessions. As we sat there, just the two of us, not knowing where we were going or where it would all end, I felt a sense of tremendous love and respect for her, of sharing in some mysterious way in her deep faith, of the whole world being on our side.

Upon finally arriving (weeks later) at the Agassiz Mountain site, the families set up their palatki (tents) in a neat row alongside the road leading to the prison. The local garbage dump, surprisingly, yielded several old stoves still in usable condition, which after some cleaning and fixing provided warmth and a place to cook. It was amusing to see chimneys made out of recycled juice tins. Even a small steam bath-house was erected from scrap timber and served for both baths and laundry. Plastic was bought to provide a shield from the rain and wind.

While the authorities indeed had their hands full (they had no choice but to allow events to unfold), they were pleased to find their concerns over sanitation problems and adverse incidents unjustified, noting only cleanliness and tidiness in and around the tent dwellings, and the snow-white laundry hung out to dry.

Grandmother Berikoff and her group of Elders occupied the first tent down the lane from us. They held together as a small unit of ten people, living according to their traditional communal order, uncomplainingly making the best of a difficult situation.

When I think back on this period, it all seems like an adventurous dream. It was indeed a learning experience of togetherness, one of fulfilment and revelation – my husband and our three children (five-year-old Daniel, three-year-old Tamara and three-month-old Katya), and Grandmother Dunia by my side, for advice.

Bill and Natalie Voykin with grandchildren, 1990.

After several months my husband, children and I moved on to Vancouver, where Grandmother would often come to visit us, sharing a ride with friends from the camp who had occasion to make a trip to the ‘Big City’. For me it was a special time of sharing her company.

Now and again during these visits she would complain about chest pains. She was seventy-five years old. She was examined several times by a doctor, who eventually asked her to go to hospital for further observation. She obliged reluctantly, commenting that any of the elders who ended up there ‘did not make it back’. While I naturally rejected this suggestion, it did leave me with a sense of fear and dread. The third day there, during our visit she shared with us a dream she had had, one she could not explain:

A most beautiful young woman appeared and stood at the foot of my bed. She just looked at me and said nothing.

Grandmother also mentioned the clothes she had prepared for herself in case ‘something did happen’ to her – a white homespun linen skirt and blouse, hand-made slippers and a fine white woolen shawl with tiny pink rosebuds. They were part of the bundle she had carried throughout the trek.

As I sat by her bedside, Grandmother wanted to go over a psalm, one that dealt with the meaning of life, God and the ‘Universal Laws of Being and Knowing’. “I do want to be prepared”, she said, “when I go to meet the Great One.”

The following evening the ‘beautiful young woman’ took the hand of my beloved Grandmother and led her to meet ‘the Great One’. I held her warm body close to my heart and sobbed. My teacher, guide and angel had finished her earthly journey. I realized I had to go on alone without the benefit of her wisdom, strength and unshakeable faith upon which I had relied so heavily. Now it is my turn, for now my own seven grandchildren turn to me for spiritual support.

I am convinced that Grandmother Dunia Berikoff was a special gift to me from God, and perhaps to others, too, who now have the opportunity to read and share this account of a rare and most precious angel who came to earth to fulfill her mission of unselfish love.

Grandmother Berikoff was laid to rest in the cemetery next to the Agassiz encampment, alongside twenty others who had shared in the trek. May their souls rest in the blessedness of the Heavenly Peace they earned and so richly deserve!

My Doukhobor Ancestors

by Evgenia Kabatova

Evgenia Kabatova is a Doukhobor schoolgirl at the No. 8 Grammar School in Volgograd, Russia. Her excellent article examines the Doukhobor movement in Russia, the history of the Kabatov family and Doukhobor traditions, past and present. Reproduced from Pervoe Sentyabrya magazine (No. 26, August 12, 1999). Translated by Jonathan Kalmakoff.

In our family, the memory of our family history remains carefully preserved. Father and mother’s stories and grandmother’s memoirs have inspired me to commence a study of the history of Kabatov family and to draw up our family tree. Over the course of two years, I attended the “My Family Tree” section of the Volgograd Children’s Youth Centre. Thanks to the knowledge and skills received there, a genealogical book was begun by my elder sister Tatiana and continued by myself. It consists of the story of the Kabatov history, the life of my family, photos and memoirs of loved ones. A genealogical family tree was created and a genealogical dictionary compiled. The subject of the following work is the history of the Dukhobor movement in Russia in connection with the history of my family. 

The Kabatov family belonged to the Dukhobors (Dukhobortsy) as members of one of the largest Russian religious sects which arose in the 18th century. In Soviet times, the literature devoted to the history of this movement, to Dukhobor views and beliefs, was almost absent. Information on this sect was limited to the information in the encyclopaedic dictionary or Atheist Dictionary. The most complete, realistic and revealing histories of the Dukhobors are the books of I.A. Malakhova and N.M. Nikol’skii. In spite of the fact that these books consider the issue of Russian sectarianism from an atheistic perspective, the material collected by the authors promotes the study of the origins of the Doukhobor movement and the history of the sect’s relations with authorities.

The position of believers in modern times is told in newspaper and journal articles, which our family collect and carefully preserve.

The basic source from which it is possible to find out about Dukhobor beliefs is the Living Book (Book of Life). It consists of questions and answers, psalms, verses, incantations and spells which to this day occur among the Dukhobors – it is a source of their belief. 

A copy of this book is kept at my grandmother’s in the distant village Slavyanka in Azerbaijan republic as a family relic. I was able to get acquainted with the text thanks to my father, Vasily Fedorovich Kabatov, who wrote out the basic provisions in a copy-book and exported them to Russia, and who also made a videofilm about Dukhobor life in Transcaucasia. 

The Dukhobor Movement in Russia

The origin of Dukhoborism relates to the last quarter of the 18th century. The first Dukhobors appeared in Ekaterinoslav province among the Cossack population which was ruined and constrained by distributions of Ukrainian Cossack lands to landowners. Soon this movement spread among the state peasants, odnodvortsy and small merchants of Ryazan, Samara, Astrakhan, Voronezh, Penza, Kharkov and other provinces of the Russian Empire. 

The followers of the sect considered themselves “wrestlers for the spirit”. They asserted that “the spirit of God also serves as the spirit of vigilance”. Hence their name. 

The basis of Dukhobor dogma lay in Christian principles relating to notions about the after-life and salvation. According to Dukhobor doctrine, the official Orthodox Church with its ceremonialism and pompous services is detrimental to spiritual belief and is perishable rather than eternal: “priests are an invention of people so that it is easier to live”. The Dukhobors did not recognize communion with bread and wine, comparing this ritual to the reception of ordinary food “giving nothing good to the soul”. They rejected icons, sacraments, ceremonies, priests and monks, reckoning them superfluous. 

Dukhobors typically assert that it is not the Bible – a source of sacred precepts and instructions – but the “words” of Dukhobor leaders, psalms and the records collected by them in the Living Book that constitutes Dukhoborism. 

The Dukhobor dogma defines their attitude towards the most various questions: to politics, war, nationalism and economic systems. Referring to Christ, believers assert that all people are children of one father, God, and are therefore brothers among themselves. Therefore Doukhobors count all people, irrespective of race, nationality and creed as equal, having identical rights to life and earthly blessings. 

From the very beginning, authorities received the new movement with hostility. Dukhobors were banished to settlements in Siberia, sent to penal servitude and to obedience in monasteries 

Dukhobor resistance occured in the form of petitions and complaints to government bodies. The “Dukhobor Confession” serves as an example of this. The Dukhobors sent this justificatory declaration to the governor of Ekaterinoslav. The confession stated Dukhobor belief, demonstrating the absence in their religious views of ideas undermining the foundation of the state. The authors of the petition sought to convince authorities that it was necessary to look upon their deeds as primarily spiritual, concerned only with the salvation of the soul. In reply to this application, the petitioners were banished to Siberia. 

Thus right from the beginning, the Dukhobor movement has underwent persecutions and reprisals. A vast number of communities were broken up and Doukhobors turned into exiles and convicts. 

In 1801, the manifest of Alexander I granted amnesty to those suffering for religious belief. And in 1802 an imperial decree was issued according to which lands on the Molochnaya River in the Melitopol district of Tavria province, the so-called Milky Waters, were allocated for Dukhobor settlement. Here believers from Ekaterinoslav, Kharkov, Ryazan and other provinces and from exile were settled. Dukhobors were given 15 desyatin of land, exempted from taxation for five years and given a hundred roubles travel expenses per family. 

For many years the economy of Milky Waters achieved tremendous successes. Horse breeding and sheep breeding developed, fulling mills and weaver’s linen workshops were constructed and record yields of grains and vegetables were harvested. By 1830, there were 9 large villages at Milky Waters with approximately 4000 inhabitants holding 49,235 desyatin of land. 

Evgenia Kabatova in traditional Dukhobor dress.

In the late 1830’s and early 1840’s a new wave of persecutions began. The Dukhobors were declared an “especially harmful sect”. In 1841 under the decree of Emperor Nikolai I, the Dukhobors were exiled to the uninhabited lands of Transcaucasia. Over 4,000 Dukhobors were deported and resettled on lands in the Akalkhalak and Elizavetpol districts of Tiflis province. There Russian villages were established: Slavyanka, Gorelovka, Orlovka, Kalinino, Spasovka and others. 

It was necessary to be equipped for the hardest conditions: stony mountain ground, spring and early autumn frosts, lack of water and constant attacks by Turkish and mountain tribes. In spite of this, the hardworking Dukhobors were able to quickly acclimatize to the unfamiliar environment and soon their villages were distinguished by their prosperity from the surrounding local villages. The Doukhobors lived more prosperously than the peasants of Central Russia. 

In 1887, universal compulsory military service was introduced in the Caucasus. Many Dukhobors who adhered to the principles of nonviolence were compelled to renounce their beliefs and obey civil laws. Not all obeyed, however. In 1895, as a protest demonstration against military service the Doukhobors publicly burned all the weapons in their possesion.

The reprisals against the Dukhobors were severe. Cossacks were sent to suppress the “revolt”. People were lashed and beaten, whole families were exiled from Dukhobor villages and settled in other districts of Tiflis province – without land and without the right to associate among themselves. 

Lev Nikolaevich Tolstoy rose up in defence of the Dukhobors. Thanks to his articles, the world found out about the fate of the exiles. The great Russian writer dedicated the proceeds of his novel “Resurrection” to assist the Dukhobors and organized a fund to support the movement through which resources from different countries were chanelled. However, the Dukhobors’ position remained difficult and uncertain. 

The act of the Burning of Arms on June 29, 1895 has remained an unforgettable feat in people’s memory. In 1959, the Canadian Dukhobor magazine ISKRA published a list of names of believers who were thrown in prisons for refusal of military service. 

However, after the reprisals which befell them the Dukhobors continued to place their hope in God and on imperial favour which was requested in the most august name in numerous circulations. And only after repeated failures to reply to their request and further persecution by authorities did members of the sect reach the extreme decision to go abroad. The new motherland for the majority of Dukhobors became Canada. With the funds collected by L.N. Tolstoy, four steamships were chartered on which more than seven and a half of thousand Dukhobors sailed to Canada. 

However, not all left. A portion of the believers remained in Transcaucasia. Considerable difficulties fell on their shoulders. 

The Revolution, with its slogans of equality and brotherhood, did not accept sectarians even though the Dukhobors were regarded as the first founders of communistic economy in Russia, long before the origin of Marxism. The new authority did not like the Dukhobors’ independence and their prosperity based on great diligence, technology and emulation of German colonists. 

For refusing to participate in collectivization, the Dukhobors had their cattle and grain taken away and their property requisitioned. Dissatisfied families were exiled to Siberia and Kazakhstan. In the terrible years of repression, a large number of Dukhobors were arrested and dissapeared in the gulags. 

Yet still it could not break the Dukhobors. They continued to live, work and hope for a happy future. Among the Dukhobors were many heroes in the Great Patriotic War who renounced their principles in the name of protecting the motherland. They were awarded on account of their worthy efforts. 

In recent times, the Soviet press practically made no mention of Dukhobor life, even though they invariably achieved unknown economic successes. In the manufacture of milk, butter and cheese, only the Baltic could compete with the Dukhobor economy in the whole USSR. 

Years of persecutions, reprisals and exiles could not destroy the Dukhobors’ belief in kindness, justice, fairness and decency. It was their salvation in difficult times. 

My family, the Kabatov family, underwent all the difficulties that befell the Dukhobors and has passed a long and thorny way. 

A History of My Ancestors

The origins of the Kabatov family are lost in the depths of Russian history. It is known that my ancestors were natives of Central Russia. The Kabatovs appeared among the adherents of the Dukhobor movement exiled from Russia under the decree of Emperor Nikolai I in 1841. My ancestors were one of the founders of the Russian settlement of Slavyanka in the Elizavetpol district of the Transcaucasus. 

Nowadays this large settlement is several kilometers from the regional centre of Kedabek in the Republic of Azerbaijan. A mountain resort area has been created around the village. The vicinity of Slavyanka is presently an empire of botanical gardens, vineyards, market gardens, millet and potato fields and apiaries. In many places in the immediate area, mineral springs with medicinal properties flow from underground.

However, in the middle of the 19th century, this district represented a fruitless desert. The stony ground seemed unsuitable for cultivation. Yet thanks to the colonists’ diligence it was possible to transform a mountain plateau into a blossoming paradise. 

As was already mentioned, following the introduction of universal compulsory military service in the Caucasus, the Dukhobors resolved not to bear arms. In 1895 as a protest demonstration against military service, the inhabitants of Slavyanka performed the act of the Burning of Arms. My great-great-grandfather Petro Semenovich Kabatov and the inhabitants of Slavyanka led by Kuzma Tarasov, one of the leaders of the Dukhobor movement, took part in this event. Firearms and cold steel were carried by horse-drawn cart, dumped in a heap, stacked with firewood, doused with kerosene and set ablaze. The people stood facing the fire, singing psalms. They believed they had achieved a worthy cause. 

This fire was necessary. It swept away death, war and conflict. Faith and conscience made these people the first pacifists in the land. Faith that it is possible to live without killing each other, and a readiness to live according to conscience, doing everything to prevent war and violence. 

After the reprisals, many Dukhobors abandoned their accustomed surroundings and left for Canada in 1899. Those that remained hoped for the favour and indulgence of the new emperor – Nikolai II. However, their hopes did not come true – persecution and reprisals against the strong-spirited, freedom-loving Dukhobors continued. 

At the beginning of the 20th century Russia, not having had time to recover from the 1905 Revolution and war with Japan, began to make preparations for a new war against Germany. The Dukhobors steadfastly objected to these escalating events. And a number of them – basically the inhabitants of Slavyanka village including my great-great-grandfather and family – resolved upon a desperate measure. In the early spring of 1912, they left their accustomed surroundings and journeyed to their fellow countrymen and spiritual brethren in far-off Canada. 

At that time, Petro Semenovich and Tatiana Ivanovna Kabatov (my great-great-grandmother) had four children: Pavel, Grigory, Mikhailo and Nikolai. 

Upon their arrival in the new country, the Kabatovs settled in the area of Prince Albert, Saskatchewan and were established in no time as Petro Semenovich was a hereditary smith, and the work of a smith in the countryside is always necessary. Within a year a fifth son, Vasily, was born to my great-great-grandparents. 

However, the Dukhobors’ quiet life did not last for long because the Government of Canada chose to relocate them on uninhabited western lands (Note: this may be a reference to the closing of Dukhobor village reserves by the Government of Canada). Tired of wandering on the land and yearning for their motherland, in 1914 the Kabatov family returned by its own means to Slavyanka.

How they were met in the motherland? As always, with difficulties. However, they had become used to starting anew – it was not the first time they grew new roots. 

The Kabatovs always adhered to the Dukhobor principle of “Toil and Peaceful Life”. The Dukhobors explain it as so: “to work, to earn one’s livelihood, to not enslave another and to not use one’s work to satisfy avidity and greed. To be content with little and what is necessary for bodily livelihood, sharing with others not only the surplus, but also what is necessary”. The Kabatovs were never afraid to work – that is why the land generously provided for them. 

My great-great-grandfather Petro Semenovich Kabatov died in 1925. My great-great-grandmother Tatiana lived to 98 years and died in 1978 in the village of Slavyanka. There their remains are buried. 

My great-grandfather Pavel Petrovich Kabatov was born in the village of Slavyanka in 1898. Like all Kabatovs, he was distinguished by a strong constitution and cheerful character. He was an exceptional smith. Till now the ramrods made by him are kept in our family. On the handle of each one is his name brand. They say that great-grandfather played the guitar and accordion well. 

In 1920, Pavel Petrovich married Maria Fedorovna Khudyakova. Great-grandmother was literate, she completed four classes at the Tiflis women’s grammar school. Maria Fedorovna was distinguished by her diligence, efficiency and kind nature. 

While Pavel Petrovich refused to directly participate in the Civil War, it placed a heavy burden on the shoulders of the family. The constant change of authorities resulted in the ruin of the peaceful country economy. In these foregone conditions, Pavel Petrovich organized forces for self-defense which courageously protected their native village from Midzhit detachments. Then regular units of the Red army crushed this group. 

In 1940, Pavel Petrovich was subjected to repression. The reason for the arrest is unknown till today. There are only piecemeal accounts of this tragedy. He was a great friend of the German colonists living in neighbouring villages. The Germans frequently asked Pavel Petrovich to assist in repairing agricultural machines and radio equipment. Such friendship seemed suspicious to local observers of the regime. Under Stalin’s order, the German population was removed from Transcaucasia and Pavel Petrovich was arrested. It took place in 1940 and in 1941 state papers arrived with the message of his death. 

The eldest son of Pavel Petrovich and Maria Fedorovna, Feodor Kabatov, was born in 1921 in the village of Slavyanka. He was my grandfather. Almost his entire life he worked as a driver in the collective farm “Il’ich Way”. 

Grandfather was very kind, caring and attentive to all. He placed great value in the education and formal training of his children. Grandfather imparted a love of engineering to each of his three sons – Pavel, Vasily and Ivan. From childhood, he accustomed them to physical and to mental work. 

In his free time, Feodor Pavlovich enjoyed reading military literature. His favourite book was G.K. Zhukov’s autobiography “Memoirs and Reflections”. In the evenings, grandfather would tell the children how he participated in the Great Patrotic War. 

War found Feodor Pavlovich in the army. In 1941, his artillery battalion was stationed in Ukraine where their military unit was encircled. Breaking out of the encirclement, grandfather found himself in occupied territory. For some time he hid among the local population, working as a smith. Then he began to make his way to the front. At the front line he was wounded and hospitalized. After recovering he found his unit and with it reached Berlin. Feodor Pavlovich participated in battles in Poland near Konigsberg. He completed the war in Germany. He was awarded with medals. 

Feodor Pavlovich had many friends of different nationalities. He easily mastered the Azerbaijan, Armenian and Georgian languages. Grandfather died in 1978. Unfortunately, I know him only from the stories of relatives. 

Doukhobor village in the Caucasus.

However, I know and love my grandmother very much – Fedosia Nikiforovna Kabatova. She is an amazing person. Now we see her seldom, as conditions in the Caucasus are very complicated. But earlier, my sister and I spent our summer vacations at grandmother’s in Slavyanka. It was an unforgettable time, the impressions of which remain for life. I remember how we impatiently waited for summer to go to our beloved grandmother. Every day that was spent in Slavyanka was interesting. 

She always had rabbits when I came. 

And what pies at grandmother’s! She baked them from ancient recipes in the Russian oven.

I remember how every evening I fell asleep to grandmother’s fairy tales. She did not read then in books, but heard them a long time ago from her mother and now told them to us, her grandchildren.

My grandmother is a very kind and sympathetic person. Besides this, she is a highly skilled craftsperson – thanks to her I learned to knit. Grandmother has worked her entire life as a teacher of geography at school. And though she has long since reached pension age, she has not retired and works to this day. 

There are presently few who may boast of knowledge of their family tree. That I know much about my relatives, I am grateful to my father. For some time he has been engaged in drafting and studying our family tree, and it is not an simple task. 

He was born in the village of Slavyanka in 1957. After completing high school, he arrived in Volgograd where in 1979 he successfully graduated from the Volgograd Polytechnical Institute, having received a degree in mechanical engineering. 

Daddy – the great conversationalist. It is always interesting to converse with him – he has seen much, was in all areas of our immense motherland as well as foreign countries. Thanks to him I too have travelled alot – I have been to Moscow, Saint Petersburg, the Caucasus, Stavropol, the Black Sea and twice to Turkey on the coast of the Mediterranean Sea. 

My daddy – the inveterate mushroom picker and hunter. Every autumn we go to the woods where we spend unforgettable hours in harmony with nature. My father has achieved much in life but this is a priority. He has managed to open a business, and it requires great strength and persistence. 

Speaking of father, I should talk about my mom – Elena Petrovna Fokinoy. She was born in 1956 in Stalingrad. Mom, as well as daddy, was trained at the Volgograd Polytechnical Institute and has a degree in engineering-economics. My mom is a very kind, beautiful, sympathetic and caring woman. My sister Tanya (she is a second year student at Volgograd State University) and I feel this towards ourselves. 

Dukhobor Traditions: Past and Present

In our family some Dukhobor traditions are still kept. Regarding rites, many Dukhobors today observe only weddings and funerals. 

The atire in which my grandmother invited her girlfriends to the wedding in May 1949 is kept till today. At my request, she has described the wedding ceremony in detail. 

On the day prior to the wedding, the bride must invite her relatives or girlfriends. On the day of the wedding, between the hours of eleven and twelve, matchmakers on behalf of the groom go by horse and cart to the bride’s home carrying a barrel of wine (100 litres) and a keg of vodka (about 20 litres). At this time, attired maidens join hands and together with the bride go down the streets inviting the youth. Another attired messenger rides on horseback and invites other guests. 

The guests gather for dinner, dine and make merry. In the evening, the bride’s dowry is loaded on a cart. The bride, groom and youth sit down and carry the dowry to the home of the groom. The guests of the bride and groom follow on foot. They have supper and then disperse to their homes. The following day, everyone relaxes at home. At dinnertime, a party leaves from the home of the bride with an accordion – for the bride. They arrive at the house of the groom with songs, give greetings, dance and together with the bride and groom return to the home of the bride. There they have dinner together with the guests of the bride, make merry, have supper and carry the bride back to the home of the groom. 

It is a beautiful wedding ceremony which, of course, has substantially changed and altered over time. Dukhobor weddings are distinguished by their beauty, musicality and character. Beautiful songs resound. In some wedding songs the cult of the earth-mother is proclaimed. The Earth gives life and food – on her people are born, grow and have families. The groom thus speaks: 

I am taking a soul-girl as my wife.
I will love you, my sweet dove.
We shall live as one happy family.
Our native land will be able to feed us.
We shall not dare to hurt it.

In my family, all the women were good mistresses and skilled craftspersons. From long ago such verses were preserved: 

Our pies are a beauty.
Who tastes them say they are delicious.
It is impossible to describe, what goes into them at baking.
Particularly if you spread some sour cream over them.

It was (and is till now) a tradition to bake soroki. Thus grandmother liked to sing such verses: 

As soroki bake in the oven,
Little children gather under the window.
They are so beautiful, good-smelling and airy.
Put it in hand, then in the mouth, it’s very tasty.

Soroki are rolls made in the form of a flying bird. In one out of forty a coin is put. The one who receives it is considered lucky. In the future, they can expect good luck in all undertakings. 

All in the family love to sing. The Doukhobors sing in a capella chorus. They have beautiful voices and in songs, words full of feeling. It is not known who wrote the songs, but they were generally known by all – from youngest to eldest. Here is a passage from one: 

The soul of a person aspires towards peace, 
The strong heart castigate war, 
In peace we are devoted forever. 
We see only one purpose in peace. 

By the way, coming back to the wedding ceremony which is considered among the Dukhobors one of the most important, it is necessary to discuss wedding songs. They were not as melancholy as is typical in Russia. The songs little resemble lamentations, rather they resemble vows or wishes:

How my soul, oh my beauty, 
Is glad and exalted at seeing you.
And we won’t be now one without the other.
We shall live together in peace and accord.

My great-grandfather sang this song to my great-grandmother. And to him she replied: 

I have fallen in love with you, brave dear,
And I’m giving you my youth.
I will be your truthful and caring wife,
And our family will always be happy.

I do not know how my great-grandfather and great-grandmother got acquainted. Most likely they knew each other for a long time, as they lived in the same village. 

Doukhobors honour the dead. Actually, in this they differ little from other people.

The funeral ceremony lasts two days. On the first day, borshch and then noodles are served. Everyone eats with wooden spoons. On the second day – chicken soup. Red wine and loaves roasted in vegetable oil are obligatory. All meals are prepared in cast iron vessels in the Russian oven. 

The mournful ceremony is laconic. However, it is accompanied by songs, more truly, psalms – devoted to the hundreds of victims of the persecutions, reprisals and wars at the end of the last century. An unknown poet devoted the following verses to them: 

Your grave is not among those graves, 
That the land here keeps in itself. 
Both keeps and will maintain for centuries, 
But you are terribly far from the motherland. 
Who will plant a tree, begin to sing a song? 
Where are you, uncared for? Where are you, unwarmed? 
Scattered, poor fellow, over the world. 

Today many traditions are forgotten. Our family tries to preserve those few that remain. Ceremonies, songs, stories, fairy tales, even ancient recipes of the Russian kitchen – these also are a memory and tribute to our ancestors. 

Bibliography

  • Bonch-Bruevich V.D. The Living Book of the Doukhobors. (Geneva, 1901).
  • Bonch-Bruevich V.D. Sectarians and Old Believers in the First Half of the 19th Century. (Izbr. soch. T 1 M. 1959).
  • Kireev N. “The Dukhobor Belief and Love Did Not Disappear in Foreign Land” in The Russian Gazette (No. 27, 1994). 
  • Klibanov A.I. A History of Religious Sectarianism in Russia. (Moscow: 1965).
  • Kozlova N. “The Long Road Home” in The Russian Gazette (No. 302, 1994). 
  • Malakhova I.A. Spiritual Christians. (Moscow: 1970).
  • Maslov S. “A Century Ago in the Caucasus the Dukhobors Burnt their Weapons” in Komsomol’skaya Pravda (No. 26, 1996). 
  • Nikol’skij N.M. A history of the Russian Church. (Moscow: 1985).
  • Novitskij O. Dukhobortsy, Their History and Dogma. (Saint Petersburg: 1909).
  • Gordienko N.S. (ed.) Orthodoxy: The Atheist Dictionary. (Moscow: 1998).
  • Fedorenko F.P. Sects, Their Beliefs and Affairs. (Moscow: 1965).

A History of the Perverseff Family

by Roger Phillips

Roger Phillips (1926-) was born in Tangleflags, Saskatchewan to Francis "Frank" Henry James Phillips, an English "remittance man", and Agatha J. Perverseff, a university-educated Doukhobor schoolteacher. At the age of nine, he moved with his mother to her parents home west of Blaine Lake. There, Roger enjoyed a typical Independent Doukhobor farmboy upbringing for the times, complete with hard work and responsibility. Nearly eighty years later, his Doukhobor heritage and upbringing has given Roger much to treasure and remember. His memoirs, reproduced here by permission from his book, “A History of the Phillips & Perverseff Families” provides an overview of his Perverseff family roots from their earliest origins through to their settlement on the Molochnaya, exile to the Caucasus and emigration to Canada – the ‘Promised Land’, as well as the family’s early pioneer years, and his own boyhood during the Depression.

Having introduced (my mother) Agatha into this narrative, the time is ripe to trace what is known of her early family history—one very different from (my father) Frank’s and sometimes quite turbulent. The Perverseffs (maternal line) belonged to a unique social entity. They were Doukhobors, a strongly pacifist social grouping driven by persecution in Mother Russia to migrate to Canada. I spent some time with my Perverseff grandparents as a little boy and young man and learned just enough Russian to grasp snatches of stories my Grandmother told. I refer to my grandparents now as John and Lucille, but in Russian they were Vanya and Lusha; to me they were Dyeda and Babushka. They and my Mother were my bridges to the past.

Family Origins

Scholarly sources state that the Russian surname Pereverzev (transcribed as Perverseff or Pereverseff in Canada) originates from the Russian verb pereverziti meaning “to muddle” or “to distort”. One may suppose that an early ancestor acquired this term as a nickname, which in turn was passed on to his forebears. The exact reason for such a nickname is unknown. It might be complimentary or insulting, or even ironic depending on circumstance and the individual concerned.

I recall that Russia’s Perm region, some 700 miles east of Moscow, was often alluded to by the family, for there my Pereverzev forebears purportedly dwelled and toiled until the 1700’s. Lusha had heard folk tales but the intercession of tumultuous events had insinuated themselves between her memory and that long-ago time so the connection was at best tenuous. Nevertheless, that is the first historical hint we have.

Were one to fall back on an imagination sprinkled with elusive wisps of hearsay to pierce the mists of centuries, he might conjure up images of his village-dwelling ancestors herding sheep and cattle on the steppes of Perm gubernia (province) or meeting in sobranya (a primarily religious gathering) to foster a burgeoning pacifist faith which by the 1700s was already balking against an increasingly stifling church orthodoxy and corrupt priesthood.

The Molochnaya and Caucasian Exile

If, indeed, Perm was an ancestral home, my antecedents had left it long before the migration made to the Molochnye Vody (Milky Waters) region of Tavria Province on the Crimean frontier just north of the Sea of Azov. Doukhobor researcher Jon Kalmakoff’s accessing of Russian archives reveals that the Pereverzev family in the later 1700s lived in Ekaterinoslav province, migrating about 1801 to land along or near the Molochnaya River in the Melitopol district of Tavria province, Russia (present day Zaporozhye province, Ukraine) where they lived in Rodionovka village, farming adjoining land for some forty years. There were eight other Doukhobor villages scattered along the river and adjoining lake known as Molochnaya.

In 1845, a Pereverzev family and other Doukhobors were exiled to the forbidding Zakavkaz (Transcaucasian) region. Wild Asiatic tribes occupied this mountainous, inhospitable region and Tsar Nikolai I, hitherto unable to rehabilitate what he considered to be an incorrigible sect, opined that these mountain tribes would soon teach the Doukhobors a lesson or, better still, remove altogether this thorn from his side.

Kalmakoff, a Regina-based researcher, accessed long-forgotten Russian archives and found that the family patriarch, Vasily Mikhailovich Pereverzev, together with his wife Maria, was listed among the Doukhobors exiled to the Caucasus. His parents and siblings did not accompany him.

Seduced, one might posit, by a growing prosperity that looked askance at being driven into unpleasant exile, his parents and siblings demurred to Orthodoxy and pronounced allegiance to the Tsar. The parents were Mikhailo (b. 1802), and Maria (b. 1802); his siblings, Ilya Mikhailovich (b.1827), Pelegea Mikhailovna (b. 1828), Semyon Mikhailovich (b. 1830), Fedosia Mikhailovna (b. 1832), Irena Mikhailovna (b. 1834), Evdokia Mikhailovna (b. 1837), Evdokim Mikhailovich (b. 1839), Ivan Mikhailovich (b. 1841) and Anna Mikhailovna (b. 1843).

Ivan Vasilyevich Pereverzev (left) and unidentified Doukhobor relatives in Gorelovka village, Kars province, Russia, c. 1890.

So it was that as the middle of the Nineteenth Century approached, my maternal Great-Great-Great-Grandfather Vasily Mikhailovich Pereverzev had grown up and chosen to go into exile with his wife Maria and their two sons rather than bow to Orthodox Church and Tsarist pressure.

Their sons were Ivan Vasilyevich, to whom our branch of the Perverseffs traces our lineage, and Fyodor Vasilyevich, who founded the Fred, Andrew, and Alexander Perverseff lines. Their father, Vasily, was the only one of his line of Pereverzevs to accompany those Doukhobors who stood firm by their faith and were banished from their Molochnaya settlements between 1841 and 1845.

In the Caucasus, the Pereverzevs settled in Novo-Goreloye village in Elizavetpol province (in present-day Azerbaijan), one of four Doukhobor villages established in that province of Transcaucasian Russia.

Harsh Living Conditions

Ivan Vasilyevich, my Great-Great-Grandfather and son of the patriarch Vasily, married in the mid-1850s and his wife Aksinya bore him a son Vasily in 1859. In 1880 this son Vasily married Elizaveta Lapshinov and they had a son, my Grandfather Ivan Vasilyevich in 1883 and two daughters.

The Pereverzevs along with their fellow Doukhobors in Elizavetpol province found life harsh. Fleeting summers squeezed between frost-bitten springs and falls and deep winter snows contrasted sharply with the pleasing milder climate their elders had known in the Molochnaya region. Subsistence was based mainly on cattle and sheep raising, market gardening, and what little wheat could be grown. There was something else. An undercurrent of fear shadowed the Elizavetpol villages, with good reason.

Asiatic hill country tribesmen would occasionally swoop down on horseback on the Doukhobor villages, plundering livestock and poultry and, reputedly, even carrying off children. The hillsmen’s depredations were tempered somewhat by the retributive countering of armed Doukhobors riding out to punish the raiders. Circumstances soon offered many Elizavetpol Doukhobor families an opportunity to leave.

Aksinya Pereverzeva in Gorelovka village, Kars province, Russia, c. 1894. Her loyalty to Verigin’s Large Party resulted in a Pereverzev family schism in 1886.

During the Russo-Turkish War of 1877-1878, Doukhobor men were enlisted as teamsters for the Russian Army – a compromise from being actual combatants and a lucrative arrangement made by the then-Doukhobor leader Lukeria Kalmykova. The Doukhobor teamsters served faithfully and their efforts helped Russia emerge victorious from the conflict. As a reward, the Doukhobors in Elizavetpol and other areas were invited to settle in the more temperate and fertile province of Kars, newly-conquered from the Ottoman Empire. Many Doukhobors accepted, including the Pereverzevs.

The Pereverzevs’ migration to Kars in 1880 took them through Tiflis (later Tbilisi, Georgia), a city Grandmother Lusha sometimes mentioned when talking about life in Kars. Once in Kars, the Pereverzevs settled in the village of Gorelovka, named after their former home in Elizavetpol. It was one of six Doukhobor villages established in the province. There, they would live and prosper for the next nineteen years.

A Pereverzev family schism occurred in 1886 when the Doukhobor leader Lukeria (Lushechka) Vasilyevna Kalmykova died. Many Doukhobors decided to follow Petr Vasilyevich Verigin, who had been a protégé of hers, and formed what became known as the “Large Party”. Other Doukhobors maintained that Lushechka had not anointed Peter and instead sided with her officials who claimed Verigin usurped the leadership. Individuals of this persuasion established themselves as the “Small Party”. My Great-Great-Grandmother, Aksinya, was by all accounts a loyal Large Party adherent while her husband Ivan Vasilyevich sided with the Small Party. Sadly, the ill feelings this rift created forced the elderly couple to vacate the family home.

In his later years, Ivan Vasilyevich Pereverzev was a village starshina – a dignitary we would today call a mayor. His son Vasily Ivanovich became a trader as well as farmer, herdsman, and carpenter and, years later, related that on his trading expeditions he found Christian Armenian shopkeepers the most hospitable of the merchants he encountered in the Caucasus. Only after sharing a meal and an hour or two of pleasant conversation would they get down to mundane business.

Restrictions meant to better reflect their pacifism were imposed on the Large Party Doukhobors in the early 1890s, and the following obeyed Leader-in-Exile Petr Vasilyevich Verigin’s decree to forego smoking, drinking, sex, and eating meat. Late in 1894, Verigin wrote from banishment in Siberia that such denial would purify the body and bring into one fold all the animal kingdom in the Doukhobor pact of non-violence.

The Burning of Arms

A supreme test came in 1895 when Verigin ordered his followers to protest war and killing of any sort by burning their arms. This they did in dramatic fashion on the night of June 28-29. A bonfire near the villages of the Kars Doukhobors punctuated the darkness as guns and other killing instruments were put to the torch. As well, Doukhobors serving in the army laid down their rifles, refusing to kill for the state. Then it was that these folk felt the full fury of an enraged officialdom. The whippings and other means of persecution were brutal. Indeed, the “Burning of Arms”, as Doukhobor history records the event, became buried deep in the psyche of these people, a watershed act pointing them towards Canada and a new destiny.

Vasily Ivanovich (sitting) and his son Vanya (standing) Pereverzev pictured in typical Russian dress – a military style peaked cap, a coat tight at the waist and high boots. Gorelovka village, Kars province, Russia, c. 1894.

The Doukhobors wanted so little and yet so much. Above all they wished to peacefully pursue their faith, to be free to lead simple, non-violent, productive lives in a communal environment with “Toil and Peaceful Life” and “Thou Shalt Not Kill” their watchwords. Noble sentiments, indeed, but the Burning of Arms and Doukhobor soldiers rejecting the army were highly provocative acts inviting harsh reprisals by Tsarist officials. The persecution that followed seemed to leave no choice for many but to get out or perish.

Exodus to Canada

Their plight attracted worldwide attention. Journalists, writers and benefactors in several countries took up their cause. Not the least of these was the already famous Russian novelist and humanitarian Lev Tolstoy who, himself, embraced many Doukhobor ideals, becoming their staunchest ally. His financial contribution and towering talent as a writer did much to facilitate their move to Canada, an exodus that began December 21, 1898, when the first shipload left Russia. Their turn to depart set for some months later, the Pereverzevs and other villagers in Gorelovka, Kars Province, began selling off their possessions and preparing for their own departure. Overseeing preparations for our branch of the Pereverzevs was Vasily Ivanovich, now 40, who had helped shepherd the family through the harrowing times in Transcaucasia and the terrors following the Burning of Arms. He and his wife Elizaveta now had in their care a 16-year-old son, Ivan Vasilyevich, his wife Lusha, and two younger daughters, Dunya and Hanya. Ivan’s birth, on May 1, 1883, followed by two years that of Lusha (nee Negreeva). Under mutual arrangements and approving eyes Ivan and Lusha were married in 1898.

Cousin Mae Postnikoff tells Grandmother’s side of the story. Mae stayed with the Perverseff grandfolks in Blaine Lake while attending high school in the 1950s. Grandmother told her the marriage was arranged by the Pereverzev and Negreev families and confided that back in Russia she loved not Grandfather but another man her family wouldn’t condone her marrying. This “beloved” also migrated to Canada eventually moving on to British Columbia and Grandmother never saw him again. Love takes nurturing and while Lusha may not have loved Ivan at first, she did in time.

Vasily Ivanovich’s immediate and extended family was among that part of the Kars Doukhobor population scheduled to set sail for Canada May 12, 1899. At sea they lived on sukhari (dried bread) and water, reaching Canada June 6. After a lengthy quarantine they proceeded west by rail, reaching the Northwest Territories settlement of Duck Lake in early July. Detraining there, they temporarily occupied immigration sheds, regrouped, acquired settlement supplies, and underwent further documentation.

A cavalcade of Doukhobor immigrants on the move from debarkation at Duck Lake, Northwest Territories, to settle a prairie site in the summer of 1899.

Canadian unfamiliarity with the spelling and pronunciation of Russian family names resulted in their sometimes being anglicized. In our case, Pereverzev became Perverseff although family members eventually adopted Pereverseff. Today, more than a hundred years later, the Russian pronunciation of names has often given way to anglicized versions.

With August approaching and half the summer gone, Vasily and the other new arrivals to Canada were understandably restless. Having heard of the harshness of western prairie winters, they were anxious to reach their new lands, build shelters in time to get through the inevitable snows and cold, and get on with their new life. To this end they formed into groups based mainly on extended family relationships. One group of some 20 families including the Perverseffs set off with wagons and on foot for a site nearly 40 miles west of Duck Lake. With a few horse-and-oxen-drawn wagons heaped with necessities they were part of the procession that marched to Carlton Ferry, crossed the North Saskatchewan River and entered the “Prince Albert Colony”. To the newcomers this was indeed a Promised Land where they and their faith might flourish. Little did they realize then that inevitable acculturation would modify and eventually replace traditional thinking and ways with Canadian thinking and ways. Once across the river, the different groups set off to the designated areas each was to settle.

The Promised Land

Let us retrace this migration and subsequent settlement as seen through the eyes of Grandfather Vanya and his son Jack, with manuscript-typist and cousin Mae Postnikoff joining in. In a memoir, Grandfather related that the Gorelovka villagers began their journey on a fresh April morning. They spent Easter Week in the Russian Black Sea port of Batum awaiting the May 12 departure of the S.S. Lake Huron, the Canadian ship taking them to Canada. Of the 2,300 Kars Doukhobors who made the voyage by sea and ocean, 23 did not survive the rough waters and meager diet. Reaching Quebec City at the beginning of June, the new arrivals were immediately subjected to a thirty-day quarantine on Grosse Isle in the St. Lawrence River to obviate any communicable disease spread. Ten days aboard Canadian Pacific Railway “colonial” rail cars with wooden benches to sit and sleep on brought the migrants by later-July via the still largely tent city of Saskatoon to Duck Lake, the seat of a Metis uprising 14 years earlier. There, immigration sheds housed them before they departed for their settlement sites.

With a few oxen and horses and wagons and a few cows in tow the group that included Grandfather’s family wended its way westward to a point approximately a mile and a half northeast of where the town of Krydor now stands. In a ravine near a small lake they stopped. Squatters now, the migrants dug holes in the ravine walls into which they thrust poles and used sod to complete rude huts. These first “homes”, not unlike the domiciles characteristic of some of their Asiatic neighbors in Russia, provided rough shelter. Grandfather wrote that “we lived about three years” in this “wild and desolate place…isolated in a strange and unfamiliar land”.

Vanya, Lusha and their son Jack photographed in Canada c. 1903. 

A creek ran through the ravine meandering across rolling prairie situated in the SE 26-44-8-W3. Men who could be spared were away railroad building or working on construction or for established farmers earning money for settlement needs. It fell to the womenfolk to break ground for gardens, manage the livestock and keep the village going. Many years later, the late Bill Lapshinoff, a relative whose farm was nearby, showed a friend and me where village women had dug a channel to provide water flow to turn a grist mill wheel. The channel lay in a copse of brush and poplar preserved from the effects of wind and water erosion. There is no one left to tell us now, but the new settlers presumably called this first village Gorelovka after their former home village in Russia.

Grandfather further wrote that things changed when the Doukhobor leader Peter “Lordly” Verigin arrived in Canada from Siberian exile late in 1902. He soon convinced his Doukhobor brethren to start living communally. New villages built would hold and work land in common sharing resources equally. Grandfather noted that “we began communal life which we had not been living before”. Grandfather’s revelation indicates that it was at this time that our forebears abandoned their original dugout settlement in 1902 to build the village of Bolshaya (Large) Gorelovka a mile or so north and a bit west. The word “Large” was needed to distinguish it from the nearby village of Malaya (Small) Gorelovka established at the same time. Both derived from the original dugout settlement. Goreloye, a diminutive form of the village name, was what my grandfolks called Bolshaya Gorelovka. The word Bolshaya was not used unless one needed to distinguish the village from Malaya Gorelovka.

Bolshaya Gorelovka or Goreloye was well situated. High bordering hills tree-covered in places offered shelter from the prevailing northwest wind. A ravine with a free flowing natural spring intersected the northwest corner of the village which ran in an approximate north-south direction for about three quarters of a mile. A large slough lay near the south end and sod from its environs provided roofing. The Fort Carlton-Fort Pitt trail ran east and west just north of the village.

The spring flowed year round providing water for household and livestock use. It ran northeasterly as a creek forming a muskeg that bordered a row of gardens including the Perverseff’s. An open area, where a Russian ball game called hilki was played by youngsters in summer and on hard-packed snow in winter, divided the village into two parts. Toward the north end on the east side stood a large community barn just to the north of which a shallow well had been dug where the creek flowed. A large wooden watering trough lay beside this depression. Here, old country innovation came into play. A stout pole sunk into the ground had attached to it a smaller pole with an arm that could swivel. A pail filled at the well and hung over the arm by its handle would be swung to the watering trough and there emptied. This beat having to physically carry the pail back and forth.

Vasily, in a traditional Russian coat, with his son Vanya and daughters Dunya and Hanya photographed in Canada c. 1903. 

An indoor, closed-in brick oven was built into the wall of each village house. Oven tops covered with blankets or coats made good resting places and in winter, ideal retreats from invading cold. Soon banyas (bath houses) that had been an Old Country fixture began to appear, one of the first built by William John Perverseff, as Vasily Ivanovich Pereverzev came to be known in Canada.

The land description on which Bolshaya Gorelovka or Goreloye village stood was the SW 35-44-8-W3, North-West Territories (Saskatchewan came into being three years later). While hilly benchland rimmed the west and north, the country east and south was flat or gently rolling prairie carpeted with fescue, spear and wheat grass knee high in places, and pocked with numerous sloughs and potholes. There were poplar groves and to the north, spruce was available. The soil was mainly good black loam. To the Perverseffs and their fellow settlers, this land truly held promise.

Cousin Mae picks up the narrative: "Grandfather Vanya was an admirer of education and he was the prime mover in establishing the first Canadian public school in their midst. He did attend school in Petrofka in winter months… around 1907. The teacher was Herman Fast who was… responsible for the English spelling of our surname… It was in this school that our grandfather… learned the rudiments of the English language… [and] to read the English newspapers and get the gist of the meaning."

Grandpa really did not have a good command of the English language, but he insisted on corresponding with the Department of Education through Uncle Jack after Uncle Jack started attending school in 1911. Before that, all business was transacted through a Ukrainian intellectual immigrant with old country higher education. His name was Joseph Megas…an organizer and field representative of the Department of Education….It was he who misnamed our school to Havrilowka, which later was corrected to "Haralowka"S, but still a far cry from Gorelovka or Goreloye.

By the fall of 1902, Bolshaya Gorelovka or Goreloye had taken shape, with the new pioneers sharing the tasks of village building and taming the wild land. Although many of the men-folk were away earning money, the work of building still got done with women pitching in to fill the manpower shortage. A belief that women were hitched to ploughs to till the fields is not true. Men using oxen ploughed the fields. However women, in pairs twenty strong, did pull a small one-furrow plough to break up garden ground.

Perverseff women and children grouped in front of the Gorelovka village family home in 1904. Vasily’s wife Elizaveta (Lisunya) stands at left, Lusha holds Agatha while Jack stands beside her, with sister-in-law Hanya at right.

Unlike other blocks of Doukhobor land elsewhere, the Prince Albert Colony allotment was in alternate sections. Canadian authorities were aware that the Kars Doukhobors were more individualistic than their brethren from other areas. These so-called “Independents” had been reluctant to go along with Verigin’s 1893 edict asking all Doukhobors not only to live communally but also to share all resource ownership in what amounted to Christian Communism. Alternate sections of land amidst other nationalities imbued with the spirit of individual enterprise fostered independent farmstead development instead of living in a central communal village – a notion the Doukhobors from Kars found attractive. But for the first dozen or so years communal living did prevail.

Village buildings were simple yet sturdy. Logs trimmed to form four-sided timbers made up the main framework. Clay, grass and other ingredients were mixed with water and treaded into a paste that was plastered on both the outside and inside of the timbered walls. Poles laid lengthwise on inverted v-shaped frames supported the roofing sod cut from the marshy margins of nearby sloughs. Grey/white calcimine covered the walls inside and helped waterproof them outside.

William’s home (starting from the street and working back) had a living room that also served as a bedroom, a kitchen, a verandah, a main bedroom, then a storage room, and a brick oven. Sod cut from the environs of a nearby slough covered the roof. Out back was the inevitable outhouse. Before long, William built a bath house patterned after those popular in Russia, and eventually a small blacksmith shop was erected. Since self sufficiency was an ingrained Doukhobor trait, the Perverseffs – like their neighbors – cultivated a large garden.

The Perverseffs and fellow immigrants soon added to their initial inventory of eight horses, five cows, four oxen, four wagons and three ploughs. Horses pulled the wagons; oxen, the ploughs.

Pioneering was at first extremely labour intensive. Grain was sown by hand broadcasting; mature crops were cut with scythes and sickles; grain was threshed by men and women wielding flails. William, good with his hands and mechanically inclined, made shovels and other needed tools and implements in his blacksmith shop. When Elizabeth (as Elizaveta came to be called) wanted a spinning wheel or Lucille (as Lusha was called in Canada) needed a garden hoe, William made them. Because money was needed to buy livestock and farm machinery, William’s son John joined other young men and walked to St. Lazare, Manitoba to work on the Grand Trunk Railway (see How the Doukhobors Build Railways). A picture taken in 1907 shows him with 18 other Doukhobor men in a work party.

When time permitted, Lucille and the other women earned money, too, gathering seneca root, considered to have medicinal benefits, and selling their fine needlework or trading it for things they needed.

John and Lucille began their Canadian family in 1901 when John Ivan “Jack” was born. Agatha (my mother) followed in 1904; Nicholas “Nick” in 1907, Nita in 1911, and Mary “Marion” in 1919. John and Lucille’s first-born daughter was lost in childbirth during the sea voyage to Canada. What became known as Haralowka School opened in 1911 three quarters of a mile southeast of the village and all five children went there, with Marion also attending a new, larger brick school erected a half mile north which opened in 1930.

This image of a Haralowka home was found among the Perverseff collection or pictures and may have been the family home. It is typical of those at the time–squared log construction, a plaster covering painted with calcimine and with a sod roof. A buggy or what was often called a “democrat” is parked beside the home.

Both Bolshaya and Malaya Gorelovka were reminiscent of old country mirs (communal villages in Russia), but they were short-lived, the villagers having abandoned them by 1920 to become individual landowners. However, the name continued in the form of Haralowka school district.

Independence

William and John were among the first villagers to file for their own land, the first in 1909 being 320 acres of scrip land that had been assigned to a Boer War veteran named Thomas J. Stamp. Its legal description was NW & NE 22-45-8-W3. Located some six miles to the northwest of the village, it was used primarily for grazing. In 1912, the SW 25-44-8-W3 was acquired and buildings were erected that served as a temporary base of operations. Other land subsequently added to the family holdings included the NW 25-44-8-W3, SE 31-44-8-W3 and NE 25-44-8-W3. An old land registry map shows the Perverseff home place on the NW 30-44-8-W3. Because Haralowka district Doukhobor settlers became sole land owners, they were referred to in Russian as farmli (individual farmers) and were no favorites of the Doukhobor leader, Peter Verigin. Lucille’s parents, on the other hand, joined more communally-minded Doukhobors migrating to British Columbia.

In 1909 William journeyed to Russia to bring back his newly-widowed mother Aksinya. According to Jon Kalmakoff’s research, they returned to Canada aboard the SS Kaiserin Auguste Victoria, sailing from Hamburg, Germany on November 4, 1909, arriving at New York, USA on November 13, 1909. Aksinya lived in the village for three years before passing away and was laid to rest in the tiny burial ground near the top of a hill just west of the village. “Bill” Lapshinoff, the owner of the village land in the 1990s, regretted that this original cemetery had eventually been ploughed over instead of being retained historically.

The Perverseffs on their homestead. Jack and Agatha at back, Nick beside seated Vanya, Lusha and Nita. Blaine Lake district, SK, c. 1914.

For their home place William and John chose a site at the northeast corner of the quarter with the erecting of farm buildings starting immediately. The main farmyard sloped on all sides near the southeast corner to a low point at which the base of the main garden started and where spring runoff advantageously settled. A fence divided the house, great grandfolk’s cottage, summer kitchen, a small grassed field, orchard and garden from the farm utility buildings. Open to the east, this spacious area of perhaps ten acres was bounded on the south, west, and north by a three row-spruce tree shelterbelt. A caragana-lined sidewalk led from the farmyard gate to the house.

The home Vanya and Lusha moved into in 1914 was modest, probably no more than 30 by 40 feet. The front porch, entered from the south, had two inner doors, one opening into the kitchen beyond which was the one bedroom; the other, into the large living room. A bookcase and writing desk constituted John’s study and there was a large table where meals were served. A couch in one corner doubled as my bed when I stayed as a child with my grandparents. A radio was turned on mainly for the news, although I recall listening Wednesday evenings to Herb Paul, the yodeling cowboy, his program originating from Winnipeg.

The impressive barn on the Perverseff family homestead near Blaine Lake, SK, c. 1921.

A cottage built just a few steps east of the main house was a comfortable haven for William and Elizabeth. They ate their meals with the rest of the family in the main house and during the warmer months of the year, in the summer kitchen.

While the house was modest, the barn started in 1921 was anything but. The largest in the district, it was a red-painted, hip-roof type boasting cement and plank flooring, plank stalls, a harness tack room with harness repair equipment, water cistern, large hayloft area, and an ample chop bin. The north side was extended to include a cow-barn/milking area, a box stall for small calves, and a cream separating room. The barn was completed in 1922 and if ever there was a status symbol in the Haralowka district, this was it.

Down a bit from the west entrance to the barn was a windmill-powered well beside which stood a big corrugated metal watering trough. The garden and orchard extended south and west. Just north of the garden and behind the well was a Russian style bath-house and just north of it was the blacksmith shop, complete with forge and foot-pedal-driven wood lathe, a marvel that William designed and built. A few yards further north was the root cellar, while a granary and chicken coop with fenced-in yard stood south of the barn.

Implement and storage sheds were northeast of the summer kitchen. A three-car brick garage built in 1927 housed sleeping quarters for hired men and a McLaughlin-Buick car. A tree-lined lane ran a hundred yards or so north to an east-west road. The natural lawn lying west of the house and extending north and south served as an outdoor recreational area. Slough willow and poplar sheltered the south side of the garden and orchard. John, with an eye for symmetry and order, could be justifiably proud of the impressive yard.

A Good Life

Hard work and good planning combined with good wheat prices during World War I brought prosperity. The meager assets with which the Perverseffs started out had multiplied many-fold. John emerged the master planner; William, the implementer. By 1930, with the Great Depression still around the corner, they presided over a successful farming operation, with a complete line of farm machinery. They had a section of land under cultivation; three hired men during the busiest times and a hired girl when Lucille needed extra help. Cree Indian men from the nearby Muskeg Reserve signed on during fall threshing to haul sheaves and field pitch.

On the farm at any one time would be up to ten milking cows, at least eight draft horses, and a fast team of matched sorrels kept for buggy and cutter use. Selling cream and eggs provided extra income that helped tide the family over during the cash-strapped Depression years of the 1930s.

Grandfather Vanya was inordinately proud of the family’s white stallion, Safron, seen here pulling a buggy, c. 1908.

In the rhythm of farm life, seeding and harvesting took precedence over all else. Social activities followed the then-current rural pattern: visiting with relatives and friends, attending marriages and funerals, and going regularly to sobranya, first in a rural dom, a hall built for gatherings a half mile east of the farmstead; later in the town of Blaine Lake, ten miles east. Cream and eggs were delivered to Tallman, a hamlet three miles southeast, where mail was picked up and cream cans retrieved.

The main event of the year was Peter’s Day, held every June 29. It was essentially a commemoration of the trials and tribulations the Doukhobors had endured in Russia. There were prayers and the air swelled harmoniously with the a cappella singing of psalms and resonated with voices raised in discourse on the Doukhobor faith. A huge tent holding more than a hundred people was set up on grounds just southeast of Blaine Lake and a carnival atmosphere prevailed especially for the younger children who would absent themselves from the tent to play. A noon meal, served picnic style, consisted of such fare as pie-like cheese and fruit peroshki, crepe-like bliny, boiled eggs, fresh bread and fruit, especially arbus (watermelon), a universal Doukhobor favorite, if available. Life was good!

The Perverseffs did not smoke, drink alcohol, or eat meat but a diet rich in garden-grown vegetables and their own dairy products made for healthy eating. Vegetable borsch (a heavy soup), bread and cheese were staples, eaten pretty well daily.

About 1935, William and John acquired land near Blaine Lake for John’s son Nick to farm. I was present when John negotiated with the owner, Senator Byron Horner. A handshake sealed the deal – unlike today no lawyers were needed then to oversee an agreement between men whose word was their bond.

Perverseff family portrait, 1919. At back Agatha and Jack; in front, Vanya, Nita, Lusha (holding Marion) and Nick.

In 1935 William’s wife Elizabeth died. Casting further gloom was the Great Depression, the so-called Dirty Thirties, now firmly entrenched. The bottom had dropped out of wheat prices. Grasshopper and army worm infestations plagued the farmland. Only “empties” going by, a wry allusion to rainless dark clouds, conspired with wicked winds to rearrange quarter sections and penetrate homes, layering windowsills and floors with fine dust. Planted fields baked dry had to be ploughed over. Talk about good times and bad – these were really bad!

Tangleflags

Back in Tangleflags, Saskatchewan – where I lived with my parents in the late 1920’s and early 1930s – folks didn’t find the Depression quite so severe. There was more moisture – less than everyone would have liked – but enough to produce some grain, and livestock pastured better. I didn’t think anything was really out of the ordinary before we left the area in October of 1935. My friend Vernon Dubay would come over to play. I poled my raft on the lake. I walked to school or rode double on horseback with Dad or Mother or sometimes a visiting aunt. Grace Harbin, a spinster, taught at Tangleflags School, and I once penciled a rather good likeness of her attractive niece, Betty, who sat in front of me.

Born on Valentine’s Day, February 14, 1926, I won a prize in the fall as “baby of the year” in a weekly newspaper contest and still wonder how such a chubby, round-faced little cherub could have been selected. Francis “Frank” Henry James Philips, an English immigrant farmer, and Agatha (nee Perverseff) had married in Lashburn at friends Bob and Dorie Sanderson’s place on December 26, 1924 and I was their first child.

I’ve speculated about why Agatha married Frank. Having attended university (Education) she was at that time considered well educated (especially for a Doukhobor). Frank wasn’t. She had mastered two languages. He knew only one. She had a quick mind. His was more plodding and his prospects didn’t really reach beyond farming. So! Was it pity for the underdog? Did she feel sorry for him because of his physical handicap (he was missing one arm)? Did his cheerfully and successfully forging ahead in the face of odds win her heart. Did his fine baritone singing voice move her? Why is something I really cannot answer.

This most glamorous image of Agatha is thought to have been taken just after she graduated from what was then called “Normal School” in April of 1924. She was immediately hired to teach for the remainder of the school year in rural Tangleflags, SK.

As the schoolteacher at Tangleflags, Agatha gained quick entree into the community. Her pupils brought her in touch with their parents and community functions with eligible bachelors usually in attendance. Just shy of eight months from the time she met Frank, they married and his little bungalow was their first home. In January, 1925 she started teaching at North Gully, close to 15 miles southwest from our place shortcutting across country. She rode Satin, a fine saddle pony, to a farmstead near North Gully School where she boarded during the week.

On one occasion, as she would later recall, Satin, likely feeling bored, decided to jump Cook’s gate [a quarter mile from our place and the beginning of the cross country shortcut]. “Bob Oswell was rounding up his horses nearby and saw me fall. He galloped over to render assistance but I was back on Satin before he reached me.” Falling off horses happened frequently in those days and it’s a wonder more people weren’t badly hurt. Satin’s faithful companion and Mother’s was Bob, a dog of mixed heritage but good character. Whenever she tethered Satin, Bob always stayed close by until they were off again.

Frank concentrated on building a proper house, and proper it truly was, the first in Tangleflags to have hardwood floors, occasioning some neighbor women to consider Mother “spoiled”. Agatha quit teaching in December and she and Frank moved into the new home the beginning of January, 1926, with me arriving a month and a half later. Agatha’s sisters Nita and Marion Perverseff came to visit in the ensuing years, and Mother chummed with a Miss Thom and Phoebe Mudge from Paradise Hill. By 1930, we had a piano in the house and a tennis court outside.

One was practically born in the saddle in those days and I was quite at home riding horseback by the time I was six. The only problem was getting on; but a fence or corral pole or anything a couple of feet high answered well enough. By the time I could ride, Frank had sold Satin and acquired Phyllis, a mare in foal who soon gave us Star, a black colt named for the white patch on his forehead. In the warm months I’d ride Phyllis to herd our cattle on Crown grassland a half mile northeast of our place. Influenced no doubt by tales of the Old West, I trained Phyllis to dig in her front feet and “stop on a dime”. If we were moving quickly and I yelled whoa, I’d have to brace myself or go for a tumble. Once, I did. I chased a gopher taking a zigzag course over the prairie. When it disappeared down a hole, I excitedly yelled whoa, and forgetting to brace myself, flew over Phyllis’ head as she stopped abruptly. I was seven at the time; my young bones were pliant, and thankfully the prairie wasn’t too hard; my feelings were the most damaged.

Frank, Agatha and “Old Bob” standing in front of the new farmhouse the couple moved into in January of 1926 at Tangleflags, SK.

Once summoned, other childhood memories flood back, jostling for attention.

Bob Oswell, whose folks farmed up in the hills southwest of us, was my idea of a cowboy. Bob always wore a beat-up old ten-gallon hat and had trained a white pony named Smokey to rear up on its hind legs when he mounted it. Watching Smokey rear up and then gallop away, Bob firmly in the saddle with a rifle in a scabbard strapped to it, convinced me to become a cowboy. But once in a long while an airplane would fly over and I’d change my mind. I figured piloting a plane was even better than being a cowboy. I even went so far as to build what vaguely resembled a plane with boards and logs in back of the old bungalow. Then I’d walk up a nearby hill to watch it get smaller, the way planes did in the sky.

Once, Frank let me plough a furrow right across a field by myself. Actually, the horses were so conditioned to this work that they needed no guidance. Still, I held the reins and kicked the foot rod that raised the ploughshares up and that released them when we’d turned around. I was pretty proud of myself and thought maybe I’d be a farmer.

I changed my mind when I fell off a straw stack. Frank was loading straw onto a hayrack and I, not paying proper attention, missed my footing and tumbled off the stack crashing down on my back. That hurt! Farming was proving to be dangerous.

Another incident altered my thinking about being a cowboy. On one occasion Aunt Marion Perverseff rode Phyllis to fetch me from school and for some reason Phyllis didn’t take kindly to riding double that day. She bucked and I fell off, much, I imagine, to the amusement of the other children.

I was fortunate to have a sister, if only for a short while. Her given names were Lorna Ruth and Agatha always remembered her as “my golden-haired girl”. Though she was more than two years younger than me, we were pretty good companions. She was my chum and we played together, happily most of the time but not without the odd sibling tiff.

Frank, Agatha, Roger and newly-born Lorna pose for a family portrait in 1928 at Tangleflags, SK.

Lorna fell dreadfully ill in the dead of winter. The last day or two before the end of January, 1933, a doctor snow-planed out from Lloydminster and took her back with him. Her death from peritonitis February 2 broke Mother’s heart and fanned the spark of a hitherto embryonic paranoia that gradually grew more troublesome and consumed her last years. I stayed with Cook’s, our closest neighbors, while Frank and Agatha were at Lorna’s hospital bedside and when they got home and told me Lorna was now with God and that I wouldn’t see her again, a terrible weight settled on me. I’ve since experienced many deaths amongst family and friends, but none that hurt more.

I wasn’t crazy about school, but I liked recess. One of our main amusements was a maypole-like swing with several chains having rungs to cling to that dangled from a rotating disk at the top of the steel pole. One person who was “it” would take his or her chain in a circle around all the other chains to which children clung. Then the youngsters would race around the pole with whoever was “it” flying high in the air. It was great fun and my turn could never come soon enough. But one day when it did, disaster struck. I was flung out and around so furiously that my hands slipped off the chain rung and my now uncharted flight path brought me into contact with a nearby woodpile. Somehow a nail gashed my skull which bled so profusely that some of the kids figured I was “sure a goner”. I survived, bloody and somewhat bowed.

In the 1930s for a few years a troop of Boy Scouts summer camped across the lake in front of Cook’s. The boys were from Lloydminster and possibly Lashburn and Marshall. Island Lake was likely chosen for this outing because it was so buoyant that drowning was practically impossible. In the evenings, if the wind was right, we could hear the boys singing around a campfire and see flames leaping into the air. I thought being a Boy Scout was alright and maybe I’d try it when I got old enough.

On the farm we grew or raised part of what we ate. We had a large garden which mostly gave us potatoes. Occasionally we’d slaughter a pig or a beef. I usually wasn’t around when that happened but the year before we left the farm, I was. I knew we were going to kill a pig and wanted no part of it. When a man Dad hired to help arrived, I headed down to the lake. Suddenly there was an awful squeal and I knew the pig was dying.

Agatha with Lorna and Roger in front of the Tangleflags house in 1932.

Grassland was needed for grazing when I was little, and there was more of it then than now. More grass meant more prairie fires and there was a bad one when I was about five. It burned to within a couple hundred yards of our place and I remember men with faces and hands smeared black from fighting it dropping in for coffee and sandwiches or heading for the dipper in the water pail. The lake probably saved us, both in cutting off the direct line of the blaze and being so handy a source for water to wet gunny sacking used to beat the flames. I was too young to comprehend what a close call we had. Instead, I childishly found the rush of activity exciting.

One tends to remember certain people. As a councilman for Britania Rural Municipality No. 502 our neighbor Joe Cook was out and about a lot in the district. He’d come riding by in his buggy, whip in one hand, reins in the other. His big walrus moustache made him quite imposing, even a bit fearsome. I rather fancied his good-looking daughter Joan, maybe because she always beat me when we raced on horseback. But she was older and paid me no mind.

British accents attested to the strong English influence in the community where the men smoked pipes and played cricket. There were garden parties, and you watched how you held your little finger when you sipped your tea. Since the sins of the fathers shall be visited upon the sons, I, like Dad, smoked a pipe when I grew up. Eventually, though, I gave up pipe smoking as a bad habit.

I always paid heed when Bob Oswell’s dad passed in his wagon going to Bob’s place. He was built stocky, “strong as a bull”, my father said, and it seemed to me that he always scowled. And his Tyne-sider’s accent was so strong and his voice so raspy that I never understood a word he said. He was a good enough neighbor but his gruff manner told me to steer clear of him.

Nip and Tuck were a pair of greys that Dad treasured. They were big horses, Clydesdales probably, and powerful. I would watch them strain and see their muscles ripple as they pulled a wagonload of wheat up the steep hill a half mile south of our place. It was a treat to accompany Frank to Hillmond for these trips usually promised hard candy in Arthur Rutherford’s general store. I remember coyote skins hanging on a store wall – each had brought someone a $25.00 bounty. Coyotes chased bad little boys, I’d been told, but they didn’t seem so scary now.

On one Hillmond trip Bob spooked a deer with a good rack of antlers. He chased it across the road right in front of us and got a futile but good workout. This was near the Allen’s and I’d always watch hard when we passed their place. They were reputedly a “rough bunch” but I never saw anything untoward. One of the Allen girls later became a policewoman in Edmonton so I guess they weren’t so bad.

Frank, Agatha, Roger and cousin Joan Perverseff photographed in Saskatoon in 1935.

We used to have dances in Tangleflags School. I don’t recall that much about them. I’d sit on Mother’s knee. I remember once that she wore a black dress. There was other entertainment -singing, mostly. Frank was a regular in this department and always got a lot of applause when he sang old favorites like Climb Upon My Knee Sonny Boy and My Wild Irish Rose. Mother didn’t like it when some woman would go up and congratulate him.

That was one thing about Agatha. She was possessive. If Frank even looked at another woman, it upset her and she’d let him know about it. When I look back now, it seems she carried her distrust of other women to extremes. I’m convinced she’d only have been happy if Frank were actually rude to them. She was strong willed to the point of being dictatorial sometimes no doubt thinking her education (allowedly good for a woman of her time) had prepared – nay entitled – her to tell others what to do. In our realm she decided the course of events, exerting her will in everything except farm finance. Frank made it clear when they married that he would “wear the pants in the family” when it came to money matters, and he did.

Living on a farm we may have lacked some city life niceties but there were still refinements. Agatha had a piano to play and was middling good on our tennis court even sometimes beating Jack Hickman who was no slouch. The one thing Mother seemed to enjoy most in life was talking philosophy. Having Alfred Abraham, a student minister stay with us one summer, gave her unlimited opportunities. The poor young cleric must have grown weary of fending off her intellectual parries.

That was something else about Agatha – her intelligence. She had a fine memory and a mind able to manipulate and exploit what she had learned. She may not have been a genius, but I think she came closer to that than most of us. One has to wonder if there isn’t a grain of truth in the old straw that genius stands next to madness; if not Mother’s quick mind had become a nursery where paranoia took root and grew.

Lorna’s death broke Mother, who became convinced that the Tangleflags farm was cursed. There was nothing for it but to move to Haralowka where her folks would help us make a new start. This running away from a situation of growing torment became a pattern as Agatha’s paranoia worsened. A new setting initially worked wonders but in time her nerves would start bothering her and the cycle would repeat itself. Frank resisted the idea of selling out and moving but Agatha’s will prevailed. The farm auction went well enough but we had to rent our land which didn’t sell. It was now the beginning of October, 1935, and with our house empty, we slept the night at Dubay’s. The next day our Model T Ford car carried us into a new life chapter.

A young Roger launches a flying model airplane he built.

Leaving the West Saskatchewan farm he had built up out of the wilderness and the people he had come to know so well was a wrenching experience for Father. Even though the Perverseffs welcomed us with open arms and open hearts and even though they would have helped us make a fresh start with land and equipment, Frank was sorely troubled. Nurturing a growing independence and self-reliance, he’d become a successful pioneer farmer in Tangleflags—made it on his own; was what the English so prided, a self-made man. And now the thought of accepting charity (for that’s how he saw it) was too much.

Then there was Mother’s affliction. Temporarily at bay in the first weeks in Haralowka, the paranoia that tormented her would return. Frank may not have known then the precise medical term for what she had but he knew the toll it took—how miserable it made life for Agatha and those around her.

There was more. Word came from England that his Mother was dying and his Father was seriously ill. Everything, it seemed, was conspiring against him. Separation resulted with Frank going to England and Mother’s restless spirit soon taking her to California.

Haralowka

Now nine years old, I entered what I call my Russian phase, experiencing Doukhobor/Russian culture in Haralowka as an unuk (grandson in Russian). Meanwhile, Mother sampled work life in California, first as a day nurse to a Mrs. Strictland, next as governess to a Hollywood movie director’s daughter, then as personal assistant to Madam Boday, a Los Angeles dowager. In turn she became a confidant to Julia Edmunds, a leader in the Oxford Group movement, then a teacher at Harding Military Academy where a fellow teacher was nominally a prince of the long since deposed Bourbon family. Prince Bruce de Bourbon de Conde was then simply a commissioned U.S. Army officer. Like Agatha, Captain Conde had an adventurous spirit and after World War II service in Europe, ended up as an administrator in the Arab Emirates where intrigue brought him to an untimely end.

A nine-year-old learns quickly and I was soon able to speak Russian with Grandmother at an elementary level – things like, “I’m hungry”, “I wish to have water”, “shall I fetch the eggs”, “where are we going?”, “When do you want me to get the cows”, “give me”, “here”, “I want to sleep”, and (I remember ruefully now) “please give me money”. I later became friends with a second cousin named Sam “Sammy” Perverseff. His family lived a quarter mile east of us and in the winter time I would ride to school with him on his horse-drawn stone-boat. Sammy introduced me to a lot more Russian, mostly words and phrases embracing life’s seamier side. A few years older than me, taller, and good-looking, Sammy was something of a Don Juan.

My Aunt Marion was still at home when we arrived in Haralowka, but her days there were numbered, for an Edward Postnikoff was courting her and they soon married. Edward was a likely young man but poor as a church mouse. Courting wasn’t all that easy then. He had to peddle the twenty-some miles from Petrofka on a bicycle to see Marion. But he had the right stuff and with a little help from Grandfather, became a successful farmer in the district.

Roger playing baseball at Jarvis Collegiate in Toronto in 1941.

Great Grandfather William and Great Grandmother Elizabeth had lived contentedly together in their little cottage. Since Elizabeth passed away soon after we arrived, I barely got to know her. Agatha, who looked after her the last while, said she was a very wise and practical woman. To the extent that the goodness of parents can have a bearing on the way their children turn out, William and Elizabeth were truly good people and John, their son and my Grandfather, bore excellent witness to that.

William suffered through his loss and carried on. Friends came initially to commiserate and later to visit. Grandfather Samirodin with his bristling, Russian Cossack-like moustache was one who came regularly. Well into his eighties, he would walk the three miles across snow-laden fields to our place and he and William would greet each another with kisses on each cheek and traditional words praising God. His advanced age walking prowess bore testimony to the health benefits of a lifetime diet of borshch and other Doukhobor staples and the rigors of good, hard work in the outdoors.

In 1937 I stayed a short while with my Uncle Jack (Dr. J.I. Perverseff), Aunt Anne, and their daughters Joan and Dorothy at their Avenue V South home. For the brief time I was in Saskatoon I attended Pleasant Hill School. It was a short walk from Uncle Jack’s and one day as I passed the Hamms (Uncle Jack’s neighbors) their German Shepherd grabbed my lunch and trotted off with it. Mrs. Hamm saw this and brought me a couple of sandwiches in a big basin. The Hamms may have been poor folk with rough edges, but I’ll always remember Mrs. Hamm as a good-hearted woman.

The Principal at Pleasant Hill School was Sam Trerice. It happened that the Trerices were friends of Mother’s and had spent a summer holiday with us in Tangleflags. Fortunate that was for me, because I soon got into a school fight that Sam, himself, broke up. The other poor fellow was grabbed by the ear and hauled off for rough justice while I went scot free. The lesson I learned from this experience was that in life it wasn’t so much what you knew (or did) but who you knew that counted.

We didn’t have television back in the “Thirties”. About the only time one listened to the radio was to hear the news. I was too young to be interested. We did have fun, though. In winter kids would get together to play street hockey or “shinnie”; in summer, cowboys and Indians. This latter activity was eminently fair and politically correct. Some days more Indians got killed; other days, more cowboys.

Roger and his Haralowka buddy Sammy Perverseff, a second cousin.

I was soon back with my Grandparents and attending Haralowka School. Muriel Borisinkoff, Sammy’s cousin, taught there and it wasn’t long before I discovered how good she was with the strap. Big Paul Greva and I were having a dustup about midway between the school and the barn when Bill Samirodin, a school trustee, drove up to fetch his daughter. Paul and I ceased hostilities and stood like innocents watching as Bill drove by. But it was too late. He had seen us fighting and amusingly commented to Muriel about her unruly pupils. That really stung a hard taskmaster who prided herself on her discipline. Summoned to the school, Paul was strategically in tears and I tried to feign innocence as we entered the side door. The situation was bleak. With tears streaming down Paul’s cheeks, Muriel took out the wrath she would have devoted to him on me – along with my share. In time the strap was outlawed in Saskatchewan schools, but I can attest to having intimately known its application before that happened.

If kindness was a Perverseff trait, then I was blessed. William and Lucille treated me like a favorite son. They fed me well and clothed me warmly. On Saturdays I would get the huge sum of 25 cents to spend in Blaine Lake where folks from the country gathered to buy groceries, attend to other matters, or just visit. I would go to town with John and Lucille or with Sammy and his folks. Later, a Tallman elevator man put a bare bicycle together for me – bare because it lacked handlebar grips, fenders and a chain guard, but it was transportation. Grandfather paid seven dollars for it and I surely got his money’s worth.

Life wasn’t all fun. I had to fetch the cows, help milk, turn the cream separator, and churn the butter. I’d also gather the eggs, carry wood to the house, help clean the barn and do other sundry chores. Sometimes when I was out in the yard around sundown, I would hear Grandmother whistle in an odd way. It was to keep the vadema (bad spirits) away, she said. I don’t know if it worked but I never saw the need for it myself.

Exile of the Dukhobortsy, 1843

by Moritz Wagner

Moritz Wagner (1813-1887) was a German explorer, collector, geographer and natural historian who toured South Russia and the Caucasus between 1843 and 1846.  In 1843, he met a convoy of Doukhobor exiles en route from the Molochnaya to the Caucasus.  Earlier that year, he visited the Doukhobors already settled in Caucasia.  Wagner kept a diary and recorded his impressions of these encounters, which he published in “Der Kaukasus und das Land der Kosaken, in den Jahren 1843 bis 1846” (Dresden & Leipzig: Arnoldische Buchhandlung, 1848).  The following is reproduced from a review of “Der Kaukasus…” published in The Westminster and Foreign Quarterly Review (London), vol. 50, 1849, in which excerpts from the book were translated into English from the original German and quoted at length. It is one of the most vivid and detailed first-hand accounts of the Doukhobor exile to the Caucasus, and provides rare and fascinating insights into the circumstances of their expulsion and the conditions in which they were settled. Afterword by Jonathan J. Kalmakoff.

As I returned wearied from my wanderings among the glaciers on the evening of the 2nd of August, to my lodgings, I found everything in unusual bustle. Hundreds of wagons, heavily laden, were rolling slowly through the village – old men with venerable beards, little children, women with sucking babes at the breast – sat in them, among chests, and boxes, and household and agricultural implements of every kind. They reminded me of processions of emigrants from the South of Germany, which I had seen moving towards Havre and Bremen, but that their Slavonian cast of feature, long beards, and old dilapidated hats with narrow brims, showed them to be Russians. They were, however, emigrants, though unwilling ones; people of the religious sect of Duchoborzen [Dukhobortsy], whom an imperial order had just driven from their beautiful and fertile habitations by the Sea of Azoph [Azov], to the uttermost limit of the Russian Empire on the other side of the Caucasus – a region of cold and desolate mountains.

Wagon on the Georgian Military Road between Vladikavkaz and Tiflis, 19th century.

There were among them men of a most venerable aspect – real apostolic figures, but so astonishingly like each other that I could scarcely distinguish them; they seemed all like twin brothers. The women and girls, who were not handsome, wore frightful little caps, tied together with broad ribbon, and long jackets of blue cloth, like those worn by Russian slaves [serfs]. The children, especially the boys, had a most gentle and amiable expression of countenance, and the people seemed to form among themselves one great family.

Sometimes ten or more of the wagons would suddenly make a halt; the men would alight, and assemble around an old woman, who held a great bottle of spirits, of which she would give a glass to one after another, and lastly take a good sip herself. By the uniformity of their simple costume, by their thoughtful faces, and patriarchal mode of life, it was easy to see that they must be reformers [Russian Protestants]; and the sight of so many people, thus resolutely and with solemn resignation going forth into exile, made so much the more painful impression on me, as I knew what a harsh climate and barren soil they had to encounter in the melancholy abode assigned to them.

I had spent some time in Gumri [Gyumri, Armenia], which is on the frontier, towards Asiatic Turkey, and had had some intercourse with those of the Duchoborzen who were already settled there. These poor people had not only suffered the severest privations, but had also been plundered and ill-treated by the Russian officials, and many families had already sunk under misery and hunger.

The Duchoborzen whom I now saw had been settled on the Steppes of the Sea of Azoph, by command of the Emperor Alexander, who had feared that this enthusiastic sect might make proselytes, and spread into the interior of Russia. On the banks of the Maloshna [Molochnaya] (the Milk River) where they were located, they had founded eleven [nine] large, handsome, and prosperous villages. That they are industrious men, and excellent agriculturists, is acknowledged even by their enemies, the adherents of the Russian [Orthodox] national church. In no other part of the empire were the fields and gardens so blooming, the cattle so thriving, as on this colony on the Milk River.

Mt. Kazbek on the Georgian Military Road where Wagner met the Doukhobors in 1843.

The colonists grew rich, but withdrew themselves more and more from their neighbors, and would allow no stranger to witness the mysteries of their divine worship – so that wherein its peculiarities consist has never been rightly understood. They assemble daily in their churches and sing psalms – and they declare that the Holy Spirit, the Father, or the Son, dwells in every man; but they do not seem themselves to have a very clear knowledge of their system. They listen with devout attention to the confused fanatical addresses of their elders; and then-chief [Kapustin], who inhabited an island of the Maloshna enjoyed a boundless reverence, the multitudes believing that he stood in some intimate relation to the deity. He appears to have exercised a mysterious and terrible power over them.

As long as Alexander lived, the Duchoborzen remained in tranquility. They paid their taxes punctually, furnished recruits, and subjected themselves to all the duties of subjects, and though they avoided all intercourse with the members of the Russian church, they offered no molestation to any one. But a change came with the accession of the Emperor Nicholas [in 1825]. The priests and official personages of their neighborhood knew that the Czar hated all religious sects, and desired particularly to establish the unity of the national church – and the persecution now began.

The Duchoborzen were accused of making their villages the asylums of runaway criminals, on whom they conferred, it was said, the names of deceased persons, who were privately buried, and thus the official books for years together showed no record of a death. There existed, moreover, a sort of secret tribunal, which disposed secretly of all of their society who were suspected of divulging the mysteries. Upon such vague accusations as these, commissions of inquiry were established; the authorities would not of course lose such a tempting opportunity of fining the rich Duchoborzen villagers; and the threat of sending them to Siberia, or beyond the Caucasus, filled many an official pocket that had been empty before.

That the Duchoborzen had really been guilty of the crime, such as it was, of affording a refuge to the deserters from the army, is highly probable, and this circumstance was ultimately turned to their destruction. A Russian deserter, who had been closely pursued by a police officer, was afterwards found in the mill-stream of one of the German colonists, and it was now declared that the Duchoborzen had murdered him, and dragged him here in the night, in order to turn the suspicion of the deed upon the Germans.

Mountain pass on the Georgian Military Road, 19th century.

Upwards of a hundred individuals were hereupon seized, imprisoned, whipped, and tortured, to wring from them the confession; but they constantly denied the charge and no proof whatever could be discovered. Notwithstanding, however, that it remained a mere suspicion, thirty men received the knout, as convicted murderers, and were then sent off to Siberia; and shortly afterwards an imperial ukase arrived, commanding that the whole body of the Duchoborzen should be transported to the frontiers of the Arpatschai [Arpachai River] – the coldest, dreariest, and most desolate region of the Caucasus. These poor people had to leave their fruitful fields and convenient houses, and build themselves huts among the rugged mountains, in a place where corn will ripen only in the warmest summers.

In the year 1843, when I was on the Arpatschai, I found some thousands of them settled there, in seven villages, but all in the most deplorable condition. The children looked pale and thin, from insufficient food. I asked one of the boys whether he would go with me and be my servant, to have good food, and wear good clothes, and he answered, ‘Oh, I should like to go – but he added – ‘not without my maminka‘ (my little mother).

The miserable condition into which the greater part of the first settlers fell, was not enough to soften the hearts of their oppressors; a fresh command arrived from St. Petersburg to drive the remaining four or five thousand of the Duchoborzen from their houses. As they had to sell their little possessions in all haste in order to begin their pilgrimage to the Caucasus, they fell into the hands of usurers and cheats, who gave them scarcely a tenth part of the value; and not a few official personages made handsome profits on the occasion.

The choice had been offered to them to remain in their villages on condition of conforming to the national church, but very few yielded to the temptation; and very remarkable it is, that with such vague ideas of religion as they possessed, such imperfect conceptions of God and a future state, they should yet cling so firmly to them, and for their sake renounce all hopes of temporal well-being, consent to abandon their beloved homes, and encounter the thousand-fold miseries of banishment in dreary and inhospitable deserts.

Afterword

Moritz Friedrich Wagner was one of the foremost traveler-explorers of the mid-nineteenth century. He led expeditions to Algeria (1836-1838), Armenia and the Caucasus Mountains (1842-1846), Italy (1846-1849), Asia Minor and Central Asia (1850-1851), the United States, West Indies and Central America (1852-1855) and Central America and Ecuador (1857-1860). Wagner’s early career was as a geographer, and he published a number of geographic books based on his travels. He was also a keen naturalist and collector whose chief interest was the study of animal migration, and he faithfully reported the scientific and ethnological results of his many expeditions through a long series of writings.

In May of 1843, Wagner toured the Wet Mountains region of Northern Armenia and Southern Georgia.  There, near Gyumri and Akhaltsikhi (as noted in the original German text), he encountered several thousand Doukhobors living in seven (he erred as there were eight) villages. They had only recently settled there, having been deported from the Molochnaya region near the Sea of Azov in two parties in 1841 and 1842. The harsh mountain climate and barren soil had ravaged the exiles, whom Wagner found “all in the most deplorable condition”.  The children, he noted, “looked pale and thin, from insufficient food” and lacked “good clothes”.  Moreover, the Doukhobors had suffered mightily at the hands of corrupt Tsarist officials, who “plundered and ill-treated” them when they arrived.  Many families had sunk under misery, hunger and privation; yet clung firmly to their faith.

Three months later, in August of 1843, Wagner hiked the glaciers of Mount Kazbek (as noted in the original German text) south of Vladikavkaz, Russia. There, along the Georgian Military Road, he met a third party of Doukhobor exiles in “hundreds of wagons, heavily laden” with household and agricultural implements.  They were en route from the Molochnaya to the Wet Mountains. Wagner noted the resolute decorum and solemn resignation of these “real apostolic figures” who “seemed to form among themselves one great family”.  This pained him, having already visited their cold and desolate place of exile.

Unidentified informants, possibly members of the military escort conducting the sectarians, told Wagner that the Doukhobors were “industrious men, and excellent agriculturalists” and that “in no other part of the empire were the fields and gardens so blooming, the cattle so thriving” as on their colony on the Molochnaya.  Under Tsar Alexander I, the Doukhobors remained in tranquility; they “paid taxes punctually, furnished recruits and subjected themselves to all duties”.  Under Tsar Nicholas I, however, they became increasingly introverted. The Doukhobors “grew rich, but withdrew themselves more and more from their neighbours, and would allow no stranger to witness the mysteries of their divine worship”. A cruel persecution began.   

According to Wagner, “vague accusations” were made of Doukhobor murders at the Molochnaya colony which gave the authorities an excuse for “commissions of inquiry”.  No positive proof of these rumours was ever discovered, but over 100 Doukhobors were arrested, and thirty were exiled to Siberia as murderers; this is an anecdote not included in most written histories of the sect.  The real reason for their exile, contended Wagner, was that the Doukhobors were guilty of giving refuge to military deserters.  Moreover, fines and extortion by threats of exile for this crime “filled many an official pocket” with Doukhobor money.  Tsar Nicholas I, who “hated all religious sects,” accepted the dubious charges and exiled the entire Doukhobor colony to the Caucasus in 1839. 

Tsarist authorities waited until the last minute before informing the colony of its deportation in 1841.  The Doukhobors told Wagner that because they “had to sell their possessions in all haste in order to begin their pilgrimage to the Caucasus, they fell into the hands of usurers and cheats, who gave them scarcely a tenth part of the value” of their property left behind on the Molochnaya.  Moreover, Wagner was told that “not a few official personages made handsome profits” off the Doukhobor plight. 

Wagner’s account is almost certainly the most detailed and perceptive eyewitness account of the Doukhobor exile to the Caucasus, and his reasons given for their expulsion from the Molochnaya, among the most believable.

To read more, search, download, save and print a full PDF copy of the original German text of “Der Kaukasus und das Land der Kosaken, in den Jahren 1843 bis 1846” by Moritz Wagner (Dresden & Leipzig: Arnoldische Buchhandlung, 1848), visit the Google Book Search digital database.

New Materials from the Earliest History of the Doukhobor Sect

by Nikolai Gavrilovich Vysotsky

Between 1767 and 1769, peasant sectarians were discovered in Tambov and Voronezh who rejected the Orthodox Church, priests, icons and all church ritual. An official investigation ensued, in which ecclesiastic authorities tried to ascertain when the sectarians had rejected Orthodoxy, the specific sect to which they belonged, their beliefs, and the names and locations of their leaders. Although they were not referred to as such, the sectarians were, without a doubt, members of what would later be known as the Doukhobor sect. The following article recounts the investigation and reveals that Doukhoborism, which had emerged decades earlier in Tambov and Voronezh, was already a fully formed religious sect in the 1760s with a distinct organizational structure, mature set of beliefs, a fully developed order of worship and behavioral norms. Reproduced from Nikolai Gavrilovich Vysotsky’s article, “Novye materialy iz rannieishei istorii dukhoborcheskoi sekty” Russkii arkhiv, g. 52, t. 1 (1914: 66-86, 235-61) as republished in P.N. Maloff, Dukhobortsy, ikh istoriia, zhizn’ i bor’ba (1948: 36-46). Translated by Vera Kanigan, with additional translation and editing by Jack McIntosh, for the Doukhobor Genealogy Website. Afterword by Jonathan J. Kalmakoff.

According to researchers, Doukhoborism became known as a sect relatively late, around the middle of the 18th century. By that time it was already a society that had set itself apart with a more or less definite set of beliefs.

However, if one looks up the historical information on which the researchers base their assertion, it turns out that this information pertains mainly to the last quarter, and not the middle of the 18th century. Up to now, researchers had at their disposal almost no information dealing with the earlier period of the sect’s history.

Now we have an opportunity to fill this gap to some extent. We were successful in finding fresh archival material about the history of Doukhoborism relating specifically to the first quarter of the second half of the 18th century [i.e. 1750-1775].

The materials that we have found concern “apostates” from the faith who had appeared within the present-day boundaries of Voronezh and Tambov Provinces; these are significant documents for the history of Doukhoborism. They contain much information that lead to answers that differ from hitherto accepted views about the beliefs of the Doukhobor sect in the earliest period of their existence known historically, how the authorities – both church and civil – treated the Doukhobors, what measures were attempted to root out sectarian error, what were the methods used to spread Doukhoborism, who were the leading personalities in that period, how large was their following, etc., etc.

1767 Report of the Bishop of Tambov

On May 29th, 1767 a report was received by the Holy Synod [the highest ecclesiastical council governing the Russian Orthodox Church] from Tambov Bishop Feodosii (Golosnitsky), stating that in the village of Zhidilovka, in Kozlov district, persons were brought before the administrative law enforcement authorities who had departed from true devout worship and had fallen “into some kind of new sect that was unknown to him”; such sectarians in this village already numbered up to twenty-six people, both male and female. Moreover, the following persons undoubtedly belonged to the same sect: Kirill Petrov, tserkovnik (lay clergyman) of the village of Goreloye, and six odnodvortsy (smallholders) of the village of Lysye Gory.

Since, according to information in possession of the Holy Synod, the individuals indicated by Bishop Feodosii had not been registered as belonging to the Raskol (Schism), the Holy Synod, in response to this bishop’s report, sent him a decree instructing the Right Reverend Feodosii to carry out a thorough investigation to ascertain from what time these sectarians had begun to stray from true piety [i.e. Orthodoxy], of what specific sect are they followers, who had enticed them into it, where their teachers are located, and whatever else is relevant, granting him at the same time the right to render a decision in accordance with the regulations of the Holy Fathers and the decrees of Her Imperial Majesty [Empress Ekaterina II]. The Right Reverend Feodosii was ordered to make a detailed report to the Holy Synod of his actions in this matter.

Feodosii (1723-1786), Bishop of Tambov and Penza.

1768 Investigation and Detailed Report of the Tambov Bishop

The investigation prescribed by the Synod took a rather long time to carry out. It was only in 1768 that the Right Reverend Feodosii presented to the Synod his detailed report on the results of this investigation.

In his report, the Tambov bishop brought to the attention of the Synod that “the aforesaid odnodvortsy, both churchgoers and other like persons, altogether forty in number, listed by name and by gender, being dispatched from the Kozlov Voevoda (Military Governor’s) Chancery and the Tambov Provincial Chancery, accompanied by a deputy appointed from the aforesaid provincial chancery, were interrogated separately in the Consistory Office [the main diocesan administrative and judicial organ in the Russian Orthodox Church].”

These interrogations once again confirmed what the Right Reverend Feodosii had already reported to the Holy Synod: all the persons questioned proved to be apostates from Orthodox faith; during the interrogations they were subjected to admonishment [i.e. mild counseling and reproach] through a priest skilled in teaching; however, in spite of that, they did not repent of their error; in particular it became apparent during questioning that:

1st – That they, abandoning true piety, had joined the aforesaid sect in 1767, and along with their households believe in the true living God, in the Holy Blessed Trinity, Father, Son, and Holy Spirit, creator of heaven and earth, and they believe just as they recite in the Apostles’ Creed; however, they bow down to Father, Son, and Holy Spirit not bodily, as others do, but in spirit and in truth;

2nd – God’s Law, bequeathed in the Ten Commandments, they accept and revere, except for what is written therein about revering images painted on tablets [i.e. icons], which they do not accept, and do not revere, and do not bow down to them; moreover, in them supposedly there is nothing divine or sacred, and they are all made by human hands;

3rd – They believe in the Most Pure Mother of God, and confess and esteem Her, only instead of bowing down bodily they are submissive, both before Her and before the Apostles, Prophets and all Christ’s saints, whom they alone supposedly revere;

4th – They do not believe in the Cross of Christ, and do not bow down to it or revere it, as (they say) it was made of wood by human hands, whereas they worship the Cross, that is the Word of the Lord for which our Lord Jesus Christ was crucified and by which He was raised from the dead;

5th – The sign of the cross made with three fingers on oneself they reject, because (they say) there is no salvation in making that sign, but they cross themselves with the Word of the Lord, in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, Amen;

6th – They do not attend our Orthodox Church, and do not accept all the sacraments, rituals, and prayers, because (they say) the aforesaid church and all it contains was built by human hands, and there is no salvation of any kind in the sacraments, rituals and prayers performed therein; moreover the aforesaid sacraments have been fabricated by human hands, and are not from God, and are preached by priests who indulge in drunkenness, foul language, and noisy squabbling, whereas they say they wish to go to a church not made by human hands, a catholic, apostolic assembly of the saints (about which according to them the Lord said this: you are the temple of the living God; I will dwell in you, and walk among you, and I will be your God), and to receive Christ’s sacraments created from God Himself and this communion to receive also and confess in the presence of a priest whom they themselves will choose, one who has been ordained by God, and who receives the word from God’s lips;

Of these in the Consistory Office, the odnodvorets Andrei Popov said that it is written: God the Father is memory, God the Son is reason, God the Holy Spirit is will; while the tserkovnik Kirila Petrov declared, referring to the Holy Eucharist, that he does not believe in it or that the bread turns into the body and the wine the blood, but his belief is that bread comes from wheat, and grape wine, kvass and water simply exist; also that he does not believe in the Mother of God and the Holy Saints, but merely respects them and rather than bowing down to them is obedient to them.

Having set forth the essence of the doctrine espoused by the sectarians, the Right Reverend Feodosii went on to declare that without a directive from the Holy Synod, he considered it impossible for himself to make a final decision on his own in this case. In his opinion it would be fitting for these sectarians to be brought before a civil court and there be “thoroughly investigated by a true interrogation” [presumably torture during interrogations], in view of the fact that in the Consistory they display stubbornness and not only do not answer the questions posed to them, but in general do not want to speak at all, and if they do speak, it is only to abuse and criticize the Orthodox Church, her Sacraments, the Holy Cross and sacred images; for such lack of respect they properly deserve in the first instance civil punishment (in accordance with Paragraph 1, Chapter 1 of the Ulozhenie (Law Code) and Paragraph 3, Chapter 1 of the Voinskii Artikul (Military Code), and thereupon also excommunication from the church in accordance with Paragraph 16 of the Dukhovnyi Reglament o delakh episkopskikh (Spiritual Regulation on Episcopal Matters)).

Ulozhenie, Par. 1, Ch. 1

“If there will be member of another faith, regardless of which faith, or even if he is Russian, who would blaspheme the Lord God and our Saviour Jesus Christ, or that Most Pure Lady who gave birth to Him, our Mother of God and Virgin Mary, or the Holy Cross, or His Holy Saints, he is to be strictly investigated by any and all means; let him be investigated as to this straight away and this blasphemer, once exposed, executed and burned.”

Voinskii Artikul, Par. 3, Ch. 1

“Whoever heaps abuse on God’s name, despises that name and service to God and God’s Word and the Holy Sacraments, and is thoroughly exposed in this, whether this was committed while drunk or sober, his tongue is to be burned out with red-hot iron, and then he is to be beheaded.”

Dukhovnyi Reglament o delakh episkopskikh, Par. 16

“If someone manifestly blasphemes God’s name, or Holy Scripture, or the Church, or is clearly a sinner who is unashamed of his acts and, even more, boasts of them, or neglects regular repentance for guilt and the Holy Eucharist for more than a year, or does anything else with manifest abuse and mockery of God’s law, such a one, if he remains obdurate and proud after repeated punishment, will be judged deserving only of execution (i.e. anathema), for not merely for sin is he deserving of anathema, but for manifest and haughty contempt for God’s judgment and Church authorities that presents great temptation to weak brethren, and because such a one exudes the foul odour of godlessness.”

In the opinion of the Tambov Bishop, not only those who persist in their sectarian errors should be brought to civil court, but also those who have already abandoned them and returned to the Orthodox Faith, as the latter may render great assistance in obtaining thorough disclosure of the truth concerning these sectarians. Of the individuals subjected to interrogation, only one has left the sect and returned to the bosom of the Orthodox Church: Efrem Mzhachev, an odnodvorets of the village of Ranino, who, probably influenced by admonitions, has started attending church and has begun to pray using the sign of the cross with his hand and bowing in the customary manner. The Tambov bishop was referring to this odnodvorets when he pointed out the need to send persons who had converted from sectarianism to Orthodoxy for the purpose of having a thorough investigation of the truth.

While declining to make an independent determination in the case of the sectarians who had been discovered, the Right Reverend Feodosii requested the Holy Synod to give him guidance both on how to proceed in this matter as well as how generally to act if apostates such as those who had been interrogated began to appear again in his eparchy [ecclesiastical jurisdiction].

As for the sectarians who were taken in for investigation and held under guard, all of them, after questioning, were sent off by the Right Reverend Feodosii to the Tambov Provincial Chancery, where they were to be kept under guard until the ensuing issuance from the Holy Synod of an authoritative decree. However, he sent the man who had returned to Orthodoxy, the odnodvorets Efrem Mzhachev, for confession to Troitsky Monastery in Kozlov.

Presentation by the Tambov Provincial Deputy

The Holy Synod had not yet considered the above-cited report from the Right Reverend Feodosii, when it received a new official document that had direct and immediate relevance to the case of the Tambov sectarians.

On November 17th in the same year Vasily Vedeneev, a deputy of Tambov Province, came to the Holy Synod with a “presentation” stating that he was forwarding for the consideration of the Synod a declaration sent to him signed by priests: Boris Poluektov, of the Zavoronezh suburb of the city of Kozlov, Stefan Vasil’ev of the village of Ranino, and Leontii Ivanov and the deacon Sila Osipov of the village of Zhidilovka; this declaration, in their names and those of selected odnodvortsy and their comrades, report the apostasy from the Orthodox Faith of many of their parishioners, listing them by name and at the same time reporting that the very same sort of apostates from true piety [i.e. Orthodoxy] have also appeared in other places. Reporting about this, the ecclesiastical individuals named requested Vedeneev to declare this matter to the higher authorities.

During their consideration of this “declaration”, the Holy Synod took note of the fact that therein were named many of the same persons mentioned by the Right Reverend Feodosii in his report. It was thus clear that both cases involved essentially the same phenomenon. Therefore the Synod did not attribute to this “declaration” separate significance, but instead attached it to the report of the Right Reverend Feodosii, for which a special decree had already been prepared by the Synod.

Special Decree of the Holy Synod, 1768

Soon this decree was signed by the members of the Synod and sent to the Tambov bishop. The content of the decree was as follows:

As in the report of Bishop Feodosii it was not clear whether the Right Reverend himself had admonished the sectarians, the Holy Synod ordered as follows: those odnodvortsy and the tserkovnik who had departed from true piety, in anticipation of their correction, be again subjected to admonition, first by teacher-priests, and then by the Tambov Bishop himself; this admonition be carried out in the presence of the Tambov Voevoda (Military Governor) or a person designated by him; all the sectarians held in the Tambov Provincial Chancery to be freed from being under guard on condition that they not absent themselves from Tambov before their case is decided and that they be unable to absent themselves, and that when they are summoned for this admonition, they appear without any sort of resistance; beyond that, in order that under no circumstances they might lead anyone astray into their sect, both the Tambov Bishop and the local Provincial Chancery were to keep a strict watch; the Right Reverend Feodosii being obliged to deliver a thorough report without delay on the results of the admonition to the Holy Synod; the tserkovnik Kirill Petrov, until the upcoming decision on his case, was ordered held at the Consistory under strict supervision; Efrem Mzhachev, the odnodvorets who had returned to Orthodoxy, was ordered released without delay from the Kozlov Troitsky Monastery and that he be appropriately received into the Orthodox Faith, but in view of the fact that because he had abandoned his own true piety and that of his fathers by following the sect of those odnodvortsy, he was deserving, by virtue of the regulations of the Holy Fathers, of having to perform strict penance; yet nevertheless, in consideration of his voluntary and sincere repentance and conversion, the aforesaid penance is reduced in measure, and so he is ordered for only one whole year on all Sundays and holy days to go to the church of God for prayer and to bow to the ground, and to make confession on all fasting days, but he is not to be admitted to the Holy Sacraments during this year, except in case of a death, and upon the completion of this period he is to be released from this penance.

This determination of the Synod was communicated by means of decree not only to the Tambov Bishop, but also to the Tambov Provincial Chancery, whereas the Senate was sent a vedenie (memorandum): “May [the Senate] be favourably disposed to be informed …”. This vedenie was recorded December 22nd, 1768.

The Tambov Bishop’s Response to the Decree, 1769

The aforesaid decree was received by the Right Reverend Feodosii on January 15th, 1769. The Tambov bishop set about immediately to fulfill its instructions, and already on March 24th he sent a report in response, saying:

“Not only those named who are held in the Chancery, but also in addition, according to cases submitted and by their own admission having been determined to be in the same sect, one hundred and fifty-one persons, or overall, male and female, up to two hundred and thirty-two persons, according to the investigation through the Tambov Provincial Chancery and according to their submission from the deputy assigned to them from that Chancery, Tambov Invalid Detachment second lieutenant Mikhail Oduevtsov; repeatedly they were admonished from the Word of God in this deputy’s presence, in the first instance by those appointed: the priest Alexander Poliansky, the sacristan of the Tambov Cathedral, Alexei, and other clergymen, and then also by myself in the presence of the appointed Tambov Voevoda, Collegiate Councillor Cherkasov and in the presence of numerous other former noblemen, also before and after them, but the aforesaid apostates not only would not listen to or accept true admonition from the Word of God, what is worse, they affirmed their false beliefs, those mentioned in their testimony presented by me to the Holy Governing Synod, as being true.

Moreover, some of them, up to ten in number, were found even earlier to be in the same apostasy; in 1765 the odnodvorets Semyon Zhernoklev testified in the Streletskaya suburb of Tambov that in March of that year he had traveled to the home of the above-named Goreloye tserkovnik Kirila Petrov for instruction in holy writ, where present from the same village were the odnodvorets Larion Pobirokhin (who has not been tracked down after taking flight), along with others, up to eight in total; and the aforesaid Pobirokhin was sitting behind a table in the front corner while the rest were all standing before him singing from the Bible, specifically the 14th chapter of the book of the prophet Zechariah; “the days of the Lord are coming, when the spoil taken from you will be divided in the midst of you,” and also various psalms from the Psalter, specifically which ones he – Semyon – cannot recall. When they had finished singing psalms, the aforesaid Pobirokhin, contrary to the Holy Church interpreted for them these psalms, at which time he said that he had never found anywhere in the Scripture that people should bow down to wooden, copper, silver, golden, or stone images, but should bow down to man, because he was created in the image and likeness of God. And then all the declared persons of different ranks, including himself – Zhernoklev – at the command of the aforesaid Pobirokhin, as they began to lie down to sleep right at midnight, each in turn came up to Pobirokhin, bowed twice to him at his feet and kissed him on the mouth, and then, yet again for the third time bowing to the ground, went away; when they got up in the morning, they repeated this kissing and bowing. Moreover, all of them by his order always refer to him as “Radost’” (Joy); why – he, Semyon, does not know, but, he says, when somebody comes into the house and the aforesaid Pobirokhin is present, they never pray to God, but just as soon as they enter the hut, they fall at his feet and kiss him on the mouth, with which, he says, he – Semyon – at their insistence, also fully complied. And although then the others, aware of his non-denial, even swore that they are in the Orthodox Faith, as Christian duty commands, and will do nothing like that person who has given evidence hostile to the church, but now they have again even departed from that oath, as it turns out that they, of course, as was presented by myself previously to the Holy Governing Synod, in accordance with their false beliefs, maintain and propagate their peculiar worship and elect their own peculiar priests.

And as a great number of them are now having an influence in different places, they are in a convenient position to covertly entice others into the same error, as to which there is no way that they can be kept under observation. For this reason, the Right Reverend Feodosii concluded his report, presenting the above by means of this report most respectfully for the Holy Synod’s most favourable consideration as to what to do with such apostates, I beg most humbly that I be furnished with an authoritative decree that the aforesaid tserkovnik Kirila Petrov, who has been held at my Consistory under guard, in accordance with the communication sent to me February 26 of this year from the Voronezh Governor, be taken to him in Voronezh, according to a special order for him about this matter, via a specially dispatched messenger, in chains.”

1769 Report of the Bishop of Voronezh and Elets

This report from the Tambov Bishop was received in the Synod on April 21st; however, on the previous day, April 20th, a secret report arrived in the Holy Synod from Tikhon (Malinin), Bishop of Voronezh and Elets – a report whose content was very closely related to the case brought up by the Tambov Bishop. From this report it comes to light that the same kind of apostates from the Orthodox Faith had also penetrated into Voronezh eparchy, where they also attracted the attention of the church and civil authorities. The Right Reverend Tikhon wrote as follows:

Tikhon (1724-1783), Bishop of Voronezh and Elets, later canonized by the Russian Orthodox Church as St. Tikhon of Zadonsk.

By the decree of Her Imperial Majesty sent by Your Excellency to me, your most humble servant, it was ordered with respect to the following opponents of the Holy Church who had been found to be in the city of Voronezh: Stepan Kuznetsov and his accomplices of the village of Tishanka, Dvortsovaya Bitiutskaya district, including the peasant Ignat Danilov, also known as Balychev, who works for the local factory man Vasily Tulinov, that in the presence of the deputy appointed by the Voronezh Provincial Chancery, they be investigated here in the Consistory in the proper manner, finding out firstly from what time they abandoned true piety, by whom exactly were they enticed therefrom, and in specifically which sect were they instructed, and where their aforesaid teachers are to be found, and how many of them are brought to light by this investigation, in the first place this is to be reported, and upon completion of the investigation, what appropriate punishment is decided upon for their opposition to the Holy Church, in accordance with the law, with thorough reporting of all evidence and with opinion appended, to be presented to Your Excellency without delay and to await a decree concerning the aforesaid.

However, last year, on December 29th, 1768, a secret communication sent to me by Major-General Maslov, Cavalier and Governor of Voronezh province informing that (he said), the said house-serf of the factory man Tulinov, Ignat Balychev, had been sent to him, the Governor, kept in custody by him for dissent against the Orthodox Faith, along with an order to him, the Governor, by Her Imperial Majesty, in consideration of this, promptly and fittingly to make a determination as to how (he says) in relation to such corrupters of faith, by virtue of Your Holiness’s decree, it has been ordered, in the presence of a deputy appointed by the Provincial Chancery, for me to investigate, and said Balychev to be subjected to individual inquisition and the conclusion of these cases sent herewith, it has been requested, regarding their stubborn dissent against the Orthodox Faith, to investigate expeditiously and when finished to report on all of them clearly explaining everything relevant and what punishment will be appropriate for their crimes, an extract to be sent to him, the governor, as soon as possible for submission to Her Imperial Majesty.

And then, in response to the reports sent by me, it was announced by the Governor in communications on February 6th and 10th of this year, 1769, that for the indicated investigation he had appointed as deputy the Governor’s Assistant, Court Counsellor Popov, to be present two days a week, that is, Tuesday and Friday; he was in the office from the 13th of February and commenced the investigation, with the opponents of the Holy Church and corrupters of the Orthodox Faith, by virtue of the above-mentioned decree sent by Her Imperial Majesty from Your Holiness; the investigation began on the appointed days and although it was carried out, the said debauchees were not forthcoming about by whom precisely they had been enticed and instructed, and where their teachers are to be found.

In their answers they revealed very little, but even during their interrogation and admonition in the office they have demonstrated no little severity, stubbornness and disrespect, and covering up their teachers, among other things declared contradictorily: some had supposedly taught themselves from books; others allegedly heard things in church, and others thought about it and came to the judgement that God dwells in temples not built by human hands and takes no pleasure in the work of human hands; one is not to make for oneself handmade images: the image of God is the human soul; true worshippers worship the Father in spirit and in truth; for the Lord seeks such worshippers; confess to God in Heaven; I am the Living Bread, and if you eat of this bread, you will live forever; He did not offer salvation from a handmade and soulless God. And that they belong to the following sect, namely:

1st – They believe in the Holy Trinity: Father, Son and Holy Spirit, they pray and worship God in spirit and in truth;

2nd – To no services of the Church of the Greek confession do they go, but instead gather with one another for prayer in their homes, where they sing together and recite psalms from the Psalter, the Lord’s Prayer, and they regard their assembly as the church not built by human hands;

3rd – They do not bow down to holy images either painted on boards or other things or cast, and they do not regard them as sacred, but instead revere persons, and therefore bow to one another, and kiss;

4th – They do not go to priests for confession, but confess to their Heavenly Father;

5th – The Holy Sacraments, that is, the Body and Blood of Our Saviour, performed in churches of the Greek confession in the form of bread and wine, they do not receive and do not regard them as the true Body and Blood of Our Saviour, but as ordinary bread and wine, and instead of taking the Holy, Immortal and Life-Giving Sacraments, they keep to the Word of God and carry out His commandments.

6th – They do not cross themselves, and, without replacing it with anything, regard it as a shchepot’ [a play on words, meaning either a pinch (as in “a pinch of salt”) or the sign made by the middle and index fingers held together, as in making the sign of the cross]; instead they cross themselves by word alone in the name of the Father, Son and Holy Spirit;

7th – They keep the Sacrament of Baptism thusly: when a baby is born, he should remain unbaptized until he comes of age, so that when he comes of age he will be baptized by the Holy Spirit, that is by repentance for the remission of sins, meekness, humility and patience;

8th – They do not regard priests ordained by the laying on of hands by church hierarchs as genuine priests, but recognize as true priests those ordained by carrying out the works of Christ Himself;

9th – All those favoured of God they esteem as saints, but they do not bow down to their images or their relics, for they do not regard bodies of the dead as sacred things;

10th – One of them, Stepan Kuznetsov, explained that among people who have been married by priests ordained by the laying on of hands by hierarchs, as false priests (he says), their weddings are regarded as illegitimate, but in accordance with their (he says) true worship the husband should choose for himself a bride on the basis of love and having taken her in the presence of witnesses live with one another according to the Law of God;

11th – In its departure from the faith of the Greek confession, according to the kind of sect to which they belong, they have not instructed anyone and supposedly nobody except those confined with them, and they do not know persons in other places of the same sect; however, on the contrary, on March 17 of this year, there arrived at the Consistory at the time of the visitation, odnodvortsy and women, seven named persons in all, living in the city of Voronezh, who announced that they are one in agreement and common doctrine with the prescribed persons, the eating-house proprietor Stepan Kuznetsov and his accomplices, and asked to be held together with them under investigation in the Consistory in the presence of the deputy of the Holy Church; thus through the said persons, openly declaring themselves to be followers of the corrupters of the Orthodox Faith, have exposed the lie told by those who testified that they do not know of anyone belonging to such a sect in other places; and henceforward, both with regard to their accomplices and more so their teachers, investigate them for their many instances of stern and stubborn behaviour and disrespect committed during interrogation and admonition and in conducting this investigation it has been impossible to obtain the desired results.

In consideration of such circumstances my Consistory has been ordered and I have confirmed that the following steps be taken:

1st – Everything concerning what which is described above is be presented to Your Holiness most humbly begging that such measures be undertaken, in view of the circumstances promulgated above, to bring said opponents of the Holy Church and perverters of the Orthodox Faith to inquisition by priests and teachers for thorough, most prompt and successful investigation, to provide me with an authoritative decree, and while the aforesaid is pending, not to suspend the said investigation but on predetermined dates, to carry it out, and this will be done;

2nd – To His Lordship the local Governor here to report secretly (and it has been so reported), as to whether he would also deign to present on his own behalf to the appropriate authority as to the aforesaid, and to inform me concerning the response he receives to this representation;

3rd – To send to the Voronezh Provincial Chancery (and it has been sent), a memorandum to the effect that the Chancery would see fit, as to the aforesaid, to draw up an authenticated document certifying that the opponents of the Holy Church who had arrived in the Consistory, Kuznetsov and his accomplices, have been registered by decree as belonging to the Schism, and when they are proven to have been registered, that my Consistory be informed of this; if they are not registered, they are to be sent immediately to said Consistory for investigation. Most humbly bringing this matter to Your Holiness’s attention, I await from Your Holiness an authoritative decree concerning the above situation.”

Special Decree of the Holy Synod, 1769

Having heard the cited reports of the Tambov and Voronezh Bishops, the Holy Synod made the following determination: “Having made copies of the promulgated reports sent by the Tambov and Voronezh hierarchs, to report to the Governing Senate indicating what will be done; and from the Holy Synod to confirm just such a warning and abhorrence of this far-away debauchery to the Tambov and Voronezh Right Reverend Bishops, instructing that in those localities where the said deviants from the Holy Church are located, the priests strictly and in a proper manner see to it that other Orthodox folk will not be infected with the same sort of error by them, and if the priests in those places have demonstrated little skill in doing this, said priests should be transferred to other churches, seeking out worthy priests to appoint in their stead; and at the same time to confirm as regards said priests that if, in spite of all their efforts, such depravity were to be discovered anew, each of those priests should immediately inform his own bishop, and these eminences are to report to the Holy Synod without delay.”

The “transaction” was dispatched by the Synod to the Senate on May 5th, 1769, and received the very same day.

1769 Senate Decree

Thus, the Senate had already received two “transactions” of the Synod regarding deviants from the Orthodox Faith: those of December 22nd, 1768 and May 5th, 1769. These “transactions” were heard by the Senate on May 20th, 1769 and at that time the Senate’s decision on this matter was made. We cite it here verbatim in view of its importance in the subsequent history of the sect, with the unavoidable repetitions this entails. (These repetitions have been omitted here in order to shorten this article, but in such a way that nothing is lost. P. M. [Peter Maloff].)

It has been decreed: Although the above-registered raznochintsy (people of miscellaneous ranks) in accordance with Chapter 1 of the Ulozhenie (Law Code) and Paragraph 3, Chapter 1 of the Voinskii Artikul (Military Code) have, on account of their deviation from true piety and abuse of the true faith [i.e. Orthodoxy], rendered themselves liable not only to the severest punishment, but even to the death penalty, however, according to church custom based on Holy Writ, it is left for sinners to acknowledge their own sin, and those who have not confessed are granted time to recognize their error and repent, therefore, considering that said persons, being of a base nature and upbringing, and by virtue of their shallow-mindedness and superstition, and equally, their ignorance, are not as likely to be brought to a realization of the truth by fear of death as by other means and by being allowed time, and beyond that, in accordance with the unparalleled kindness and mercy of Her Imperial Majesty, their sentence ought, in accordance with law, to be rescinded; and, in view of our present war with the Turks and the need for soldiers, when not only profligates such as these, but even the very children of the Holy Church and true sons of the fatherland are sacrificing their lives, and so that these ignorant men, having yet time to repent of their crime, might be led into the unity of the Holy Church with all pious Christians living in the unambiguous Law of God – the Governor of Voronezh is instructed:

1st – If among them there are some of the male gender who up to now remain in their delusion, then without regard for old age, starting with fifteen-year-olds, all without exception are to be sent to Lieutenant General Vernes [Wernes], now stationed at the renovated Azov and Taganrog fortresses. Having ascertained who among them is able to perform military service, he will assign them to military troops stationed there, and those unfit for military service, as labourers for fortification work, as much as possible without letting them stay together in the same locations or work teams, and with precautions taken to prevent them from communicating there with one another about their false beliefs and spreading their “delights”, as to which they are to be kept under strict watch.

2nd – That their minor male children, fifteen years of age and under, that is, up to the age of fifteen, be sent out to garrison schools to learn Russian reading and writing and, as they come of age, equally with other children of soldiers attending those schools, they be distributed according to ability among the regiments; while those fifteen and under are to be sent for upbringing to a Siropitatel’nyi dom (foundling home), but all of those on the poll tax roll for the settlements from which said offenders come are not to be included in recruitment rosters because they up to now have been tolerated in those settlements without them having been reported; moreover, as they are legally liable to suffer the death penalty, and have been spared from that only by the kindness and mercy of Her Imperial Majesty; such persons are not eligible to be counted in this reckoning; and consequently,

3rd – Their property, that is their grain – on hand, threshed and sown – cattle, domestic buildings and so on, all such having been inventoried, seeing to it meanwhile that all the above is not scattered and looted by their fellow residents or by the miscreants themselves through others, is to be sold at public auction, and the land at those settlements where they lived is to be divided among the rest of the residents of those places who, in their stead, until a future revision, bear the burden of responsibility, and the proceeds of the sale are to be used for the dispatch, escort, and feeding of those offenders and their children as far as the destination chosen at his gubernatorial discretion; and then,

4th – The wives of those criminals who have persisted in their error may remain with their husbands on the same basis as other soldiers’ wives, remaining in their own husbands’ care, but only on condition that they on no account remain in their previous places of residence; while widows and young girls who have come of age and have been taken to other settlements are to be dispersed in the care of other odnodvortsy and peasants who are devout and living a good life so that as the latter make use of their labour in their homes they will endeavour to lead the aforementioned persons away from their error and bring them back into unity with the Holy Church, and then by the measure of the merits and inclinations of each one, to give them in marriage in different state settlements to such as wish to take them, and if nobody desiring them is to be found in the state settlements, then let them be given in marriage to other raznochintsy who abide in the true faith; those among their minor children who have not come of age, in accordance with the above proscription, are to be sent to a Siropitatel’nyi dom, and as for the most elderly women and those young girls who are unsuitable for marriage and cannot be accepted into care, a list of names with detailed information on their status is to be sent to the Senate; and finally,

5th – If, in addition to the persons mentioned, there prove to be others of the same sect or criminals of similar sort, the governor is to deal with them in the same manner as has been ordered for these offenders, but the Senate is to be given advance notice. Also, orders relating to this matter are to be sent to the Governor of Voronezh, the Military College, the Main Palace Chancery, and to the Board of Guardians of the Moscow Foundling Home, and for information, in addition to the Holy Synod, notification to the Moscow Departments of the Senate, and a humble report to Her Imperial Majesty.

The Fortress of Azov, where in 1769, Tambov and Voronezh sectarians were sentenced to serve as military recruits and as labourers for fortification work on account of their Doukhobor faith and beliefs.

Afterword

The following is a summary of the somewhat complicated events surrounding the official investigation of sectarians in Tambov and Voronezh provinces in 1767-1769 set out above.

On May 29, 1767, Bishop Feodosii of Tambov and Penza reported to the Holy Synod the discovery of twenty-six sectarians in the village of Zhidilovka and six in the village of Lysye Gory by civil authorities. Although the sect was unknown and new to the Bishop, Orthodox authorities in Tambov and Voronezh had already investigated a similar heresy in 1765.

The Holy Synod responded by instructing the Bishop to carry out a thorough investigation to ascertain when the sectarians had rejected Orthodoxy, the specific sect to which they belonged, the names and locations of their leaders, and anything else relevant, and report back to them.

Thereafter, Bishop Feodosii undertook a lengthy investigation of the matter. The sectarians (who by this time had increased from thirty-two to forty) were dispatched, first to the Kozlov Military Governor’s Chancery and the Tambov Provincial Chancery, and then to the Tambov Ecclesiastical Consistory where they were held for interrogation. During the interrogations, the sectarians displayed a marked stubbornness, refusing to answer the questions put to them, and when they did speak, displaying open contempt for their interrogators. Despite admonishment, all (except one) of the sectarians refused to repent of their heresy. They were remanded to the Tambov Provincial Chancery pending direction from the Holy Synod.

Bishop Feodosii made a report of his investigation to the Holy Synod in late 1768. He declined to make an independent determination in the case, and requested the Holy Synod to give him guidance on how to proceed on the matter. He voiced his opinion however, that the sectarians should be brought before a civil court, be thoroughly investigated by true interrogation (presumably involving torture) and subjected to civil punishment (which ranged from strict penance to execution by burning or beheading) followed by excommunication from the Church.

In the meantime, on November 17, 1768, a Deputy of the Tambov Provincial Chancery, on behalf of clergy and churchgoers from the city of Kozlov and villages of Ranino and Zhidilovka, presented the Holy Synod with a list of apostates from the Orthodox faith who had appeared in those places. Many of those named were also named in Bishop Feodosii’s report.

On December 22, 1768, the Holy Synod issued a decree ordering Bishop Feodosii to once again subject the sectarians to admonition, first by teacher-priests, and then by himself, in the presence of the Tambov Military Governor. The sectarians were then to be released from the Tambov Provincial Chancery on the condition that they not absent themselves from Tambov before their case was decided, and under no circumstances were they to lead anyone else into their sect. The one sectarian who returned to Orthodoxy was ordered to perform strict penance for a year.

On March 24, 1769, Bishop Feodosii reported to the Holy Synod that, upon further investigation, 232 sectarians had been discovered in Tambov province, including those already held in the Tambov Provincial Chancery. Ten of the sectarians had been interrogated as long ago as 1765 for the same heresy. Despite repeated admonitions, conducted in accordance with the Holy Synod’s decree, they all remained obstinate and refused to renounce their beliefs. The Bishop concluded that the sectarians had spread to such a degree that they could not be kept under observation, and requested that the Holy Synod authorize him to dispatch those held in the Tambov Ecclesiastical Consistory to the Voronezh Governor in chains.

The Holy Synod had no sooner received Feodosii’s report when, on April 20, 1769, it received a report from Tikhon, Bishop of Voronezh and Elets about the discovery of several members of the same sect in the city of Voronezh and the village of Tishanka. He reported that the sectarians had been dispatched, first to the Voronezh Provincial Chancery, and then to the Voronezh Ecclesiastical Consistory, where they were interrogated in the presence of the Deputy of the Voronezh Provincial Chancery. When questioned, they demonstrated no little severity, stubbornness and disrespect to their interrogators and revealed very little about their faith. They were joined by seven more people who declared themselves to belong to the same sect and asked to be held together with them in the Consistory. Despite admonitions, they all refused to recant their beliefs.

In his report, Bishop Tikhon asked the Holy Synod to authorize him to bring the sectarians to inquisition by priests and teachers for a thorough, prompt and successful investigation. They were held in the Voronezh Ecclesiastical Consistory pending the Holy Synod’s response.

On May 5, 1769, in response to the reports of Bishops Feodosii and Tikhon, the Holy Synod issued a decree ordering that priests in localities where the sectarians were located “strictly and in a proper manner” ensure that other Orthodox peasants were not infected by the same heresy. New cases of the heresy that arose were to be immediately reported to the Holy Synod.

On May 20, 1769, the Senate, having reviewed the Holy Synod’s investigation, issued a decree sentencing those Tambov and Voronezh sectarians who refused to confess their errors and repent to civil punishment. Men over fifteen years of age were to be sent to the Azov and Taganrog fortresses as military recruits, or if unfit, as labourers for fortification work. Their wives were permitted to join them there. Widows and unmarried girls were to be dispersed among Orthodox families in other settlements. Boys aged five to fifteen were to be sent to garrison schools, while children under five were to be sent to orphanages. The sectarians’ property was to be sold at auction and the funds thus raised sent on to their present location. Other members of the sect, upon discovery, were to be dealt with in the same manner.

In light of these events, a number of observations can be made about the official investigation of Tambov and Voronezh sectarians in 1767-1769:

First, the sectarians under investigation were, without a doubt, members of what would later be known as the Doukhobor sect. In this period, the sect had still not given itself a specific name; its members referred to themselves as “people of God” and “sons of God”. They only accepted the name “Doukhobor”, which was given to them derisively by Orthodox clergy, decades later. Many of the sectarians named in the investigation appear in subsequent historical records listed as Doukhobors.

Second, by the 1760s, the sect already had a well-developed set of beliefs. Based on the responses given by Doukhobors under questioning, their doctrine included the following: they believed in a true living God, whom they worshipped in spirit and truth; they believed in the Holy Trinity, the Father Son and Holy Ghost, which they represented as MemoryReason and Will; they believed in God’s law bequeathed in the Ten Commandments; they did not attend the Orthodox Church but instead gathered with one another for prayer in their homes, where they sang and recited psalms; they rejected all sacraments and rituals as there was no salvation in such manmade things, and instead sought communion directly with God, who dwelt in every person; similarly, they refused to revere or bow down to icons and the Cross of Christ, as these things were manmade, but instead revered persons, and thus bowed to one another and kissed; they rejected the priesthood for its drunkenness, foul language and noisy squabbling and looked upon those carrying out the works of Christ as true priests; they did not go to priests for confession, but confessed to God directly; they refused to make the sign of the cross with three fingers as the Orthodox did; and they did not worship the Mother of God, Apostles, Prophets or Saints, but respected them as those favoured by God. These responses represent one of the very earliest documented expositions of Doukhobor beliefs.

Third, by this time, Doukhoborism was a fully formed religious sect with a distinct organizational structure (consisting of leaders, teachers, homilists and rank-and-file members), a mature dogma, a fully developed order of worship (at their meetings, they sang psalms, the teacher would interpret them, and at the end of the service they would sing again, bow twice to one another, kiss one another on the mouth, and bow a third time) as well as distinct behavioral norms.

Fourth, it is evident that the sect did not emerge in Tambov and Voronezh in the 1760s, but had arisen in these provinces several decades earlier. A review of the historical evidence shows that Doukhoborism was being actively disseminated in these provinces as early as the 1730s and 1740s. For years, members of the sect concealed their affiliation to avoid attracting the attention of their neighbours. It was only during the events of the 1760s that the sect garnered official attention.

Fifth, although the sentences imposed by the Senate in 1769 affected the upper echelons of the sect and its most active members, it did not affect the majority of rank-and-file members, who continued to conceal their beliefs. Membership in the sect in the eighteenth century cannot be readily tallied, since most Doukhobors remained underground. Scholars contend, however, that there were, without question, far more Doukhobors in Tambov and Voronezh provinces at the time than the numbers discovered by Bishops Feodosii and Tikhon during their investigations.

Sixth, the descendants of those Doukhobors sentenced to serve in Azov and Taganrog fortresses in 1769 were permitted, thirty-six years later in 1805, to join their brethren being resettled along the Molochnaya River in the Melitopol district of Tavria province. Historical records indicate that these included members of the Petrov, Vorob’ev, Pichugin, Strelyaev, Plotnikov, Suzdal’tsev, Kuznetsov and Astafurov families, amongst others.

For a comprehensive scholarly analysis of the 1767-1769 official investigation of sectarians in Tambov and Voronezh provinces, as well as newly discovered archival information relating to the Doukhobor sect during this period, see Russian ethnographer Svetlana A. Inikova’s article, “The Tambov Dukhobors in the 1760s” in Russian Studies in History, Vol. 46, No. 3 (Winter 2007-8), pp. 10-39.