The Flax Mill at Petrofka

By Jonathan J. Kalmakoff

Following their arrival on the Canadian Prairies in 1899, the Doukhobors regularly grew crops of flax. The fibers of the plant were retted, spun and woven to produce linen, while the seeds were fried, ground and pressed to extract cooking oil. The following is a history of the mill erected by the Doukhobors of Petrovka (aka Petrofka) village on the North Saskatchewan River to manufacture flax seed oil.

Background

In August 1899, 155 Doukhobor immigrant settlers arrived at the North Saskatchewan River, 12 miles south of present-day Blaine Lake, SK. There, on its west bank, they chose a site with a strong spring of clear water, rolling grassy hills and warm sandy soil that reminded them of their former home in the Kars region of Russia.[i] They named their village Petrovka (Петровка) after their spiritual leader, Peter Vasil’evich Verigin, and his name day, Petrov Den, a Doukhobor religious holiday.[ii]

Petrovka village, c. 1903. The millhouse (circled) appears at the upper northwest end of the village. BC Archives Item No. C-01623.

The village initially consisted of 24 crude half-dugouts built into the side of a ravine running down into the river.[iii] However, by the following year, the Doukhobors moved to a more level upland site, where they built 28 log houses facing into a single central street.[iv] Labouring under the motto, “Toil and Peaceful Life”, the Petrovka Doukhobors strove to improve their material circumstances.

Within a few short years, the industrious villagers increased their horse herd from 11 to 41, cows from 5 to 93, sheep from none to 38, plows from 6 to 15, and cultivated acreage from 30 to 1,257 acres.[v] In 1901, they established a water-powered grist mill for grinding wheat into flour on a creek 3 miles north of the village jointly with the villages of Troitskoye and Terpeniye.[vi] That same year, they began operation of a river ferry crossing[vii] and established a Quaker-run school in the village.[viii]  

It was during this period of rapid progress and development that the Doukhobors of Petrovka decided to build a mill (Russian: mel’nitsa) for the production of flax oil in their village.

Building the Mill

The task of designing, building and operating the flax mill was given to Ivan Fedorovich Strelioff.[ix] Strelioff had established a reputation in the village for being a “very inventive and capable” individual with a knack for improvisation and innovation.[x]

For instance, Strelioff built a boat with a foot-crank-operated paddle wheel for crossing the North Saskatchewan River in half the time it took a boat with oars.[xi] Before there was a ferry crossing, and villagers had to walk 20 miles east to Rosthern for supplies, then carry them home on their backs, he assembled a wheelbarrow-like cart with a large, 4-foot diameter wheel, enabling him to easily push large loads of supplies over rough terrain to Rosthern and back.[xii] Strelioff also made a bicycle, using wheels from spinning wheels, homemade sprockets made from a spade and a chain with links shaped from wire.[xiii]  

Harnessing his creativity, Strelioff designed a rolling stone crusher mill of the type used by the Doukhobors in the 19th century Russian Caucasus. Using a slab of limestone drawn from the riverbank, he dressed it by hand to fashion a large, circular 3-foot-diameter, 8-inch-thick millstone.[xiv] He dressed another limestone slab to form a 5-foot-diameter, 8-inch-thick circular concave base.[xv]  

19th century Ottoman stone crusher mill, similar to that built in Petrovka village. Image: Wikipedia.

Standing the millstone upright on the base (which lay flat), he fixed a long horizontal shaft through the hole in the middle of the millstone. The horizontal shaft was fixed to a vertical shaft that freely rotated in the hole in the middle of the base. The millstone was thus held upright by the axis and the handle of the horizontal shaft could be pushed, causing the millstone to roll along the circumference of the base.  

Strelioff also designed and built various ancillary equipment for the mill, including a frying plate and oil press, both of which are described in detail below.

A two-storey log structure with clay-plaster and a sod roof was erected in the village to house the grinding mill, frying plate and oil press. The millhouse was located at the northwest end of the village.[xvi]

Processing Flax

With the flax mill operational, the processing and milling of flax (Russian: len) at Petrovka followed a fairly well-established routine.

In late summer, the women of the village harvested the flax fields.  The flax was pulled up from the roots (rather than cut with a scythe or sickle) and tied into a bundle or sheaf.[xvii] The sheaves were then hauled to a hardened, well-trodden area of the harvested field, known as the ‘threshing floor’ (Russian: tok) where the women beat the heads of the sheaves with a hand-held wooden mallet (Russian: chekmar’), loosening the seeds from the seed heads.

Doukhobor women threshing flax using wooden mallets in Saskatchewan, c. 1904. BC Archives, Item No. I-67671.

Once the seeds were threshed, the sheaves were taken down to the river for soaking or ‘retting’. They were placed in 6 to 18 inches of water, anchored down by smooth river rocks so that the current would not carry them away.[xviii] After a week to ten days, the flax was cleared of its outer, wood-like straw, leaving the inner, cotton-like fibers. The fibers were given a final washing, then carried up the steep bank to the village, where they was placed on clotheslines to dry.[xix] Once dry, it was spun on spinning wheels into yarn, then woven on a loom into linen for sewing garments. 

Meanwhile, the women and children rubbed the skins off the threshed flax seeds by hand at the threshing floor, then hauled the seed in bags to the village flax mill for processing.[xx] When there was a sufficient volume of flax seed for milling, Ivan Fedorovich Strelioff operated the mill as follows:

Milling Process

As raw flax oil has a flat, unpalatable taste, the flax seeds were first fried on a frying plate (Russian: skovoroda) set upon a stone base; the stone was plastered around to keep the smoke, fire and heat concentrated under the plate.[xxi] The flax seeds were roasted over a low fire and stirred frequently, until a certain taste was obtained.

The next step was grinding. A horse was hitched to the horizontal shaft of the grinding mill (Russian: mel’nitsa). Roasted flax seeds were spread along the track of the rolling millstone. The horse was then walked around the mill, causing the millstone to roll along the circumference of the base, crushing the seed.[xxii] Several rounds were made, with the seeds continually mixed to ensure thorough grinding. Once ground, the crushed seeds were removed and the process was repeated with more seed. 

Petrovka village plan. The millhouse (circled) stood at the upper northwest corner of the village. Saskatchewan Archives Board, Item No. S-10947.

The final step was extraction. This was done by a homemade oil press (Russian: stupa) made of a hollowed-out log with grated metal filters at the bottom.[xxiii] The ground flax seed was placed inside the hollowed-out log. A second, upper log (that fit smoothly into the hollowed-out log, via a spiral screw drive) was then attached. The miller then walked around, turning this wooden spiral to create proper pressure; thus the oil was extracted and oozed through the grated metal filters at the bottom of the press into pails. To release the pressure and to take out the oil cakes left at the bottom of the press, the spiral lever was spun in reverse. Once the extracting process began, it continued day and night until completed.  

The oil cakes, a nutritious byproduct of the extracting process, were fed to the village cattle.[xxiv] The raw extracted oil was run through a fine filter, then poured into bottles or cans for domestic use.

The flax oil (Russian: olifa or oleya) was used by the Doukhobors for frying potatoes and other foodstuffs, and for pouring over sauerkraut, a particularly favorite dish of their people.

Operation and Dismantling

The flax mill at Petrovka was the only one of its kind in the district; the only other plant in the Doukhobor ‘Saskatchewan Colony’ was operated by Mikhail Mikhailovich Chernoff, 16 miles north in the village of Spasovka.[xxv] The Petrovka mill was community owned and maintained, serving not only the village, but also the neighbouring villages of Troitskoye and Terpeniye. It operated for a decade, from 1901 to 1911, at which time most villagers moved out onto their individual homesteads.

Thereafter, the millhouse ceased operation and was dismantled for building material, with the millstone and base laid out on the ground beside. Peter P. Makaroff (1906-1997), whose family homesteaded the village quarter, recalled playing near the abandoned millstone as a young boy.[xxvi] Jeanette (nee Postnikoff) Lodoen (1936-2023), whose family later purchased the village quarter, similarly recalled playing near the stone in her girlhood.[xxvii] Indeed, the millstone lay at the former village site, half-buried and largely forgotten, for over seventy years.

Jeanette (nee Postnikoff) Lodoen (right) and cousin Lanny standing on the abandoned millstone, 1942. Photo Courtesy Jeannete Lodoen.

Commemorative Monument

In 1985, Gregory and Zonia Postnikoff, then-owners of the village quarter, donated the millstone and its base to the Town of Blaine Lake to serve as a commemorative historic marker.[xxviii] Peter Esakin excavated and hauled the stones to their new location. The stones were installed in a memorial garden on a concrete pad and enclosure beside the Blaine Lake Wapiti Public Library.

Millstone marker at Blaine Lake Wapiti Public Library park. Photo: Jonathan J. Kalmakoff.

In 2012, as part of the Town of Blaine Lake Centenary, a bronze plaque was installed at the millstone marker, inscribed as follows:[xxix]

Bronze plaque inscription at millstone commemorative monument, Blaine Lake, SK. Photo: Jonathan J. Kalmakoff.

Today the millstone marker at Blaine Lake commemorates the industry, ingenuity and pioneer spirit of the Doukhobors of Petrovka and their expert miller, Ivan Fedorovich Strelioff. It also stands as a testament to what can be locally achieved, using the material resources at hand, when neighbours work together for a common purpose.

Millstone marker at Blaine Lake Wapiti Public Library park. Photo: Jonathan J. Kalmakoff.

After Word

A detailed analysis by the writer of Doukhobor village grain-growing during the 1899-1912 period reveals that flax typically constituted 2-3 percent of total grain production.

For example, in the year 1900, Petrovka and other villages of the Saskatchewan Colony produced a total of 12,913.5 bushels of grain, of which flax comprised 2.6 percent of total bushels:  

Saskatchewan Colony Village[xxx]Wheat (bu)Oats (bu)Barley (bu)Flax (bu)
Troitskoye38513524554
Uspeniye1,07764845617
Spasovka70030020060
Pozirayevka No. 1400755525
Pozirayevka No. 2 (Tambovka)5002002005
Terpeniye50025025050
Petrovka86047830730
Horelovka1,6009001,02526
Kirilovka No. 2 (Bogdanovka)18694733
Kirilovka No. 1146120024
Kirilovka No. 3 (Pokrovka)156892223.5
Total6,5103,2892,767347.5

Similarly, in the year 1904, the South Colony, Devil’s Lake Annex and North Colony produced a total of 191,480 bushels of grain, of which flax constituted 2.8 percent of the total bushels:  

Colony [xxxi]Wheat (bu)Oats (bu)Barley (bu)Flax (bu)
South Colony4026149,94823,3963,584
Devil’s Lake Annex10,31712,1315,646895
North Colony17,08516,56910,673975
Total67,66378,64839,7155,454

The small volumes of flax relative to total volumes of grain grown by Doukhobor villages highlights the fact that Doukhobors only grew as much flax as they required for domestic purposes (i.e. linen and oil production). That is, the Doukhobors did not grow a surplus volumes of flax for commercial sale.

The flax mill at Petrovka village was built according to the model used by the Doukhobors in 19th century Russia. Numerous other mills were established in Doukhobor villages during the same 1901-1903 period which followed this same model. Other villages confirmed to have built flax mills include the following villages:

Colony[XXXii]Villages with Flax Mills
Saskatchewan ColonyPetrovka, Spasovka
North ColonyVoznesenniye
South ColonyBlagoveshcheniye, Otradnoye, Nadezhda, Spasovka, Smireniye, Vernoye.
Devil’s Lake AnnexMoiseyevo.

Clearly, not every Doukhobor village erected a flax mill.  Typically, a flax mill established in one village also served the neighbouring 2-3 villages in the immediate vicinity.

Essentially the same flax milling technology was exported by the Doukhobor Community from Saskatchewan to British Columbia in the 1908-1913 period, where flax mills were established at Grand Forks (Fruktovoye), Ootischenia (Kamennoye), Pass Creek, Glade and Krestova.


After Word

This article was originally published in:

  • The Shellbrook Chronicle, June 22, 2023.
  • ISKRA (Grand Forks: Union of Spiritual Communities of Christ) No. 2189, August 2023.

End Notes

[i] Peter J. Serhienko, “Settlement of the Petrofka Village,” in Bridging the Years, Era of Blaine Lake and District, 1790-1980 (Blaine Lake, SK: Town of Blaine Lake and Rural Municipality of Blaine Lake #434, 1984) at 23.

[ii] Jonathan J. Kalmakoff, The Doukhobor Gazetteer (unpublished manuscript, 2002), https://doukhobor.org/pn-detailsafe1.html?rec=203.

[iii] William B. Harvey, “Schedule of Doukhobor Villages and Statistics, November 1899”, Library & Archives Canada, Immigration Branch Records (RG 76, Volume 184, File 65101, Part 6), Microfilm Reel No. C-7338; Carl J. Tracie, “Toil and Peaceful Life” Doukhobor Village Settlements in Saskatchewan 1899-1918 (Regina: University of Regina, Canadian Plains Research Centre, 1996) at 86.

[iv] Ibid.

[v] Petrofka Village File, Library & Archives Canada, RG15V1164 F5391335; Tracie, supra, note 3 at 148.

[vi] John Ashworth, “Flour Mills Built by the Doukhobors” in Manitoba Free Press Home Journal, May 9, 1901; Jonathan E. Rhoads, “A Day with the Doukhobors” in Manitoba Morning Free Press, March 1, 1902; Peter J. Serhienko, “Radouga Creek” in Bridging the Years, supra, note 1 at 33.

[vii] Joseph Elkinton, “Work Among the Doukhobors” in Friends’ Intelligencer (Philadelphia, Seventh Month 26, 1902) at 474; Joseph Elkinton, The Doukhobors, Their History in Russia, Their Migration to Canada (Philadelphia: Ferris & Leach, 1903) at 36-38; J. J. McKenna, Dominion Land Surveyor, “Report” in Department of the Interior, Report of the Surveyor General of Dominion Lands for the Year ending June 30, 1904 (Ottawa: King’s Printer, 1904) at 112.

[viii] Michael Sherbinin, “From the Doukhobors” in Friends’ Intelligencer (Philadelphia, Seventh Month 13, 1901) at 441; The Friend, A Religious and Literary Journal, No. 19, Vol. LXXVI (Seventh Day, Eleventh Month 22, 1902) at 1; J.E., “The Doukhobor Situation” in Friends’ Intelligencer (Philadelphia, Eighth Month 16, 1902) at 521; “Petrofka S.D. #23” in Bridging the Years, supra, note 1 at 261.

[ix] Peter P. Makaroff, “Paul Makaroff” in Bridging the Years, supra, note 1 at 569.

[x] Alex J. Bayoff, Petrofka (Saskatoon: self-published, 1985), https://doukhobor.org/petrofka.

[xi] Ibid.

[xii] Ibid.

[xiii] Ibid.

[xiv] Jonathan J. Kalmakoff, field visit to Blaine Lake, July 27, 2008.

[xv] Ibid.

[xvi] Jeanette Lodoen, Interview with Jonathan J. Kalmakoff, October 20, 2020.

[xvii] Victoria Hayward, Romantic Canada (Illustrated with Photographs by Edith S. Watson), (Toronto: Macmillan Company Canada Ltd., 1922) at 234.

[xviii] Ibid; Victoria Hayward and Edith S. Watson, “Doukhobors Beat H.C.L. – Farms Supply All Needs” in Fort Wayne Journal-Gazette, November 22, 1919; Alexei I. Popoff, “Childhood Memories” in Autobiography of a Siberian Exile (Eli A. Popoff, trans.), (Kelowna: self-published, 2006).

[xix] Ibid.

[xx] Fred J. Chernoff, The Brothers Chernoff from Azerbaijan to Canada (Winnipeg: self-published, 1992).

[xxi] “Extracting Oil from Flax Seed” in Blaine Lake 1912-1962 Golden Jubilee (North Battleford: McIntosh Publishing Co. Ltd., 1962).

[xxii] Ibid.

[xxiii] Ibid.

[xxiv] Ibid.

[xxv] Ibid.

[xxvi] Peter P. Makaroff, “Paul Makaroff” in Bridging the Years, supra, note 1 at 569.

[xxvii] Lodoen, supra, note 16.

[xxviii] Jeff Postnikoff, Interview with Jonathan J. Kalmakoff, June 12, 2023.

[xxix] Barbara Reban-Mascho, June 10, 2023.

[xxx] Saskatchewan Colony Statistics, December 31, 1900 Department of Interior. Library & Archives Canada, Microfilm Reel No. C-7338.

[xxxi] Letter, Peter Verigin to Alex Moffat, Acting Commissioner of Immigration, January 17, 1905, Library and Archives Canada, RG 76, Vol. 184, file 65101, part 7.

[xxxii] Doukhobor Village Files, Library & Archives Canada, Record Group 15, Volumes 754-758, File 494483; Volumes 1163-1168, Files 5391335, 5404640-5404692, 5412425-5412501, 5412973.

Trinity Cemetery Map

Map of Trinity (Troitskoe) Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

Nick F. Popoff John P. Riben Hanna Reban
Anastasia Popoff William P. Riben Peter A. Reban
Fred F.Popoff Nasta Popoff AlexanderVereshagin
Nick F. Popoff Polly F.Vereshagin
Emma S. Popoff Mary E.Lamers
Sam
J. Popoff
Timothy Vereshagin
Alexey J. Nichwolodoff Pelagea Popoff
Nicholas M. Voikin Anastasia Popoff Parania Popoff George W.Popoff
F.W. Popoff Matvay F. Papove DashaChernoff
George M.Chernoff StellaBabchuk
WasylKulick HelenPopoff
Mike G.Popoff MashaPopoff William M.Popoff
MichaelPopoff Harry M. &Walter H.Popoff
Mary Strelioff
Parania Popoff NickStrelioff

South

Terpenia Cemetery Map

Map of Terpeniye (Brook Hill) Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

Gertrude Esakin
Glenda R. Esakin Peter N. Karaloff
Nettie Esakin
Mary Esakin
Tim Esakin
Kathy J. Chemelnyk
Ruby L. Chrystal Dargin Pidwerbetsky
John Dargin Vona L. Chrystal
Wasyl Popov Dargin Nick W. Dargin Randall Pidwerbetsky
Nadjia E. Sawarin Dargin
Pauline Dargin Fred W. Dargin (Popoff)
Lloyd M. Coulic Mary Popoff
Wasil W. Popoff
Mabel Kostuk
Gordon L. Vereshagin Donna Ann Estigoy
Nastia Serhienko
John Serhienko
Nick Salekin
John Esakin
Jacob & Irene Serhienko
Hrunia Kouznitsoff Alex Kouznitsoff
Mary Salekin
Tania Popoff Mike Salekin
Alex W. Popoff Peter & Steve Esakin
Peter P. Wasilenko Walt Esakin
Bill & Anne Esakin
John & Trent Esakin
Katie V. Wasilenko
John Wasilenko
Grace Pachnowski

South

Slavanka Cemetery Map

Map of Slavanka Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

Peter G. Bonderoff
Pearl S. Bonderoff Victor D. Sipko
Gregory W. Bonderoff James N. Sherstobetoff
Eva Karaloff Mary Sherstobetoff Elizabeth Kabaroff
John S. Karaloff Anastasia Bludoff Fred Kabaroff
Peter S. Bludoff
Trevor Kabaroff Sam D. Bludoff Sergie Sherstobetoff
Ivan W. Chutskoff Ahafia Chutskoff Alex N. Sherstobetoff Eli (Hank) Sherstobetoff
John G. Bonderoff Dora Sherstobetoff
John I. Bonderoff Alex A. Sherstobetoff
Mary Bonderoff Helen A. Sherstobetoff Kirk Sherstobetoff
William J. Bonderoff Mary Kabaroff
John Chutskoff Peter Chutskoff John D. Kabaroff
Kuzma Perehudoff
Nicholas Chutskoff
Mary Chutskoff Fred J. Chudskov Violet B. Kabaroff
Liza Bludoff Tepon Obchansky
Nick D. Bludoff William J. Chutskoff Dan Kabaroff
Polly Sipko Sam & Walter Osachoff Lorne Kabaroff
Karaloff Emma Osachoff N.S. Osachoff Mary Obchansky
Nicholas Sherstobetoff Tena M. Osachoff Anastasia Osachoff Pauline Atamanenko
Anna Kanigan Nick J. Atamanenko
John N. Kanigan
Nickolai S. Kanigan
Ronald Hazel & Nicholas G. Stupnikoff Walter Bonderoff
Martha Stupnikoff Wasyl Kabaroff
Oxenia Sherstobetoff William W. Karaloff

South

Riverhill Cemetery Map

Map of Riverhill (Spasovka) Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

Vera Podovelnikoff Fred Stupnikoff Mary A.W. Konkin Wasyl. W. Konkin Miron Vlasenko Samuel G. Konkin Victor Stupnikoff Jackie Conkin R   O   A   D
Agatha Podovelnikoff Mike Stupnikoff Tania Konkin Elsie Androsoff Mike S. Konkin Fred Konkin
baby Makaroff Hannah Konkin Bill Maloff Anna Kabaroff Nickoli W. Berekoff George W. Konkin Olga Perehudoff John & Irene Savenkoff Hanya Stupnikoff Dasha Postnikoff Polly Conkin
Hanya Pepin John N. Stupnikoff George J. Konkin Francis Laplante Mefody Choppe Polly Konkin Fred J. Perehudoff Mary J. Konkin Maxim N. Stupnikoff Alex S. Postnikoff Martha Perehudoff
Molly Berekoff John J. Perehudoff
Fedya Berekoff Nastia Demoskoff Masha Maloff Sam Demoskoff Sam Kabaroff Mike Metelsky Ignat Abrosimoff Mary Berekoff John Shandro Wasyl Makaroff Pete W. Konkin
Laura J. Konkin Nick Makaroff Alex Haday Onya Perehudoff Anna Konkin Annie Abrosimoff Sam J. Stupnikoff Fred J. Androsoff Peter Maloff Annie N. Konkin
Lucy Konkin baby boy Obchansky Fedya Podovelnikoff John Podovelnikoff Fedya Perehudoff Tania Abrosimoff Grunia Konkin Agatha Podovelnikoff Hrisha W. Konkin Emma Savenkoff Sam Shamborski
John J. Abrosimoff Agatha Maloff Anicia Derkachenko
Hrisha Sherstobitoff Sherstobitoff George (Jr) Tunia Stupnikoff baby Perehudoff Malasha Kabaroff Louise Androsoff Johnny Perehudoff Sam Perehudoff Andrew W. Konkin Nick Sherstobitoff Kuzma N. Konkin
baby & baby Obchansky
Grigory A. Sherstobitoff Sherstobitoff George (Sr) Nick &Lida Kabaroff Harvey J. Kabaroff Kenneth W. Kabaroff MIke Abrosimoff John I. Abrosimoff Peter S. Kabaroff William AW Konkin Masha Makaroff Semion Sherstobitoff
Jake F. Perehudoff Fred S. Kabaroff Tinny Stupnikoff John W. Konkin Steve Stupnikoff
Kiril Gaidaichuk
Fred W. Makaroff Onufrey A. Haday Alex Derkachenko Nick W. Konkin Alexei Demoskoff
John Sowpel Nick P. Maloff Peter Sr. &Peter Jr. Hromick Peter Bruyn Anna Demoskoff
Harry Konkin

South

Petrofka Cemetery Map

Map of Petrofka Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

John P. Perehudoff
–    Pearl Padowski Nicholis Borix
Peter Padowski –  Wasunia Postnikoff Dorothy Postnikoff Annie Borix
Simon N. Postnikoff Pauline Reban- Cheveldayoff
Masha Reban
Alex Reban Paul Reban
Nicoli W. Postnikoff Mildred Reban
Mavrunia Postnikoff John E. & Feodor I. Postnikoff Mary Postnikoff
Fannie Peter & Nick Postnikoff Simon Postnikoff
Marion & Edward Postnikoff Konrad Lotoshinski Helen Horkoff
Anastasia & George Postnikoff Max Horkoff
Olga Lotoshinski
Gabriel Baioff Joseph J. Olenovich Mike Woznick
Malasha Baioff Tillie Olenovich
Fred Baioff Marion Strelioff
Paraskovia Fedosoff
Gregory Postnikoff

Pazaraevka Cemetery Map

Map of Pazaraevka Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

Annie A. Kabatoff Nikifor F. Ostoforoff
William N. Kabatoff
Tina Cheveldayoff Peter N. Kabatoff  – 
John A. Cheveldayoff Polly Kabatoff F. J. Popoff
Daniel P. Kabatoff
George Hrooshkin
Ann Kouznitsoff Sam F. Popoff
Martha Egoroff Alex W. Egoroff
Michael A. Strelioff John J. Strelioff Sanny Popoff
Nick F. Rebalkin Hazel Strelioff Leonard A. Popoff Anna Strelioff
Anastasia Rebalkin Vera Cheveldayoff Alexey I. Popoff W.L. Strelioff
Tena Egeroff Sam A. Cheveldayoff Katherina T. Popoff Larion A. Strelioff
Mabel Rebalkin Peter A. Egeroff Alex W. Cheveldayoff
Warren K. Eager Gerald A. Strelive Mary Cheveldayoff Angeline Ruskin Onya Tekanoff
Tim N. Rebalkin Peter W. Strelive William A. Cheveldayoff Florence Hrooshkin
Aksennia Planidin
Helen Strelive Peter A. Cheveldayoff Nicolia P. Planidin
Nickolas A. Popoff Alex A. & Mercedes Cheveldayoff Mabel Cheveldayoff Malasha Cheveldayoff
Evelyn Androsoff Paranya Holoboff
William G. Androsoff John G. Androsoff Anna Chutskoff
Henry Androsoff Peter G. Chutskoff Mildred Planidin
Pearl Chutskoff Dora J. Androsoff Peter P. Planidin
William P. Chutskoff George J. Androsoff

Ospenia Cemetery Map

Map of Ospenia Cemetery – Blaine Lake District, Saskatchewan

North

Mike Kutsenko Anastasia Konkin Peter L. Perehudoff
Shirley Androsoff Debbie Androsoff Kenneth Wishloff Annie S. Konkin Oxinia Kutsenko Louis S. Perehudoff
Dunia Bludoff Wasyl Bludoff Alex A. Konkin Mary WIshloff Fred K. Konkin
Caroline Fraser Wasyl Postnikoff Hazel Zaremba Andrew N. WIshloff Mabel & Thompson Rae Robert G. Konkin
Mary Ann Nesteroff Nastia Postnikoff Felix A. Zaremba Sam F. Kurchenko William F. Wishloff Wasyl F. Nesteroff Kerry W. Konkin
Sam Postnikoff Alex Nesteroff William W. Nesteroff Polly Nesteroff Mary Konkin
Hanna Androsoff
Nick K. Konkin Nick Androsoff
Polly Popoff Samuel J. Katelnikoff
Jim Popoff Nastia Pereverseff
Sam S. Kalesnikoff
Pearl Konkin Alex E. Konkin Mary Kalesnikoff
Noreen L. Kalesnikoff Nick J. Popoff
Mary M. Kalesnikoff Jim J. Popoff
Peter W. Dorofeeff Parania E. Perehudoff Sam J. Kalesnikoff Polly Popoff
Polly N. Konkin Anastasia Dorofeeff William S. Kalesnikoff Sam J. Popoff
Tena Kalesnikoff
Fred Androsoff
Alex & Elizabeth Androsoff Lawrence A. Postnikoff
Helen Katelnikoff Peter W. Postnikoff
William Katelnikoff Annie Postnikoff

South

Old Pazaraevka Cemetery Map

Map of Old Pozirayevka Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

Alew W. Postnikoff
–   Mary A. Postnikoff- Reban
Nick Kutnikoff
Andrew N. Kutnikoff
Pearl Kutnikoff
John A. Kutnikoff
Mabel S. Kutnikoff

Haralowka Cemetery Map

Map of Haralowka Cemetery
Blaine Lake District, Saskatchewan

North

John W. Cheveldayoff Alex W. Cheveldayoff
Arlene J. Popoff Fred W. Cheveldayoff
Polly Kalmakoff Peter G. Popoff William W.K. Popoff
Bill S. Kalmakoff Peter W.K. Popoff Polly Popoff William F. Cheveldayoff William W. Cheveldayoff
Tena Kalmakoff Sam Kalmakoff Tania Popoff Anna G. Cheveldayoff
John S. Kalmakoff Mary Kalmakoff Wasyl K. Popoff Fred Cheveldayoff Matroosha Cheveldayoff Anne Perverseff
Marisha Borisenkoff Robert Muriel & Tony Zakshewski Hannah Cheveldayoff Kiroosha Cheveldayoff John I. Perverseff
Nick N. Borisenkoff Nick P. Borisenkoff Agatha Phillips
Lucille Perverseff
Sam F. Perverseff Joseph F. Perverseff Mary Samiroden Wasyl J. Samiroden Anne Samirodin
NormaSam & Masha Perverseff Nastia Perverseff Mike Samiroden Allan A. Samiroden Hanna Samiroden Nick Samiroden
William A. Perverseff Dunia Perverseff Mildred Samiroden Laurence Samiroden Shirley Onishenko Gertrude & William Androsoff
Bill Lapshinoff Fred F. Perverseff Anna Androsoff Grafinia Zbeetnoff
Tena Lapshinoff Tena Pereverzoff Anna Ostoforoff Fred Kutnikoff Efim Androsoff George G. Zbeetnoff
Alexei F. Pereverzoff Anna I. Pereverseff Polly Popoff Gary Androsoff Mike Lapshinoff John J. Androsoff
John Perverseff Nastia Cheveldayoff Philip Lapshinoff John M. Lapshinoff Annie Lapshinoff Efim Rebin
Sam R. Nichvolodoff Timothy Rebalkin George & Hannah Rebalkin Sam & Emma Rebalkin Axenia Rebin
John J. Perverseff Fred G. Ostoforoff John F. Ostoforoff Sam F. Ostoforoff Netie Kutnikoff
Nick Perverseff Mary Perverseff Mary Meakin Anastasia Ostoforoff Anna W. Ostoforoff George Kutnikoff
Peter J. Perverseff John J. Ostoforoff Christina Cheveldayoff Lindsay & Anna Zbitnoff John & Dora Boki
Denis R.
Zbitnoff
Sam S. Zbitnoff Sam & Polly Zbitnoff John J. & Katherine Kutnikoff
Axenia G. Zbitnoff Nastia Androsoff John Olenowich John G. Sokorokoff Polly Olenovich
S. Rybin Annie Kalmakoff
Mike M. Androsoff Wasyl W. Zbitnoff Polly Rebin Mike A. Rebin Anastasia Sokorokoff Tim Olenovich
Peter L. Zbitnoff Sam Nichvolodoff Dunia Karaloff John Woznica
Philip Holuboff Doris Bornyk Annie Woznica
William Bornyk George Bornyk Marie Davidson Andrew J. Androsoff Sam A. Androsoff
Mary Nichvolodoff Mary Androsoff Polly Androsoff